More documents

Recommendations

Info

فصل 1: چند روز اول تلفن های راه دور از طریق تلفن های عمومی:‏ در ونکوور بزرگ:‏ شماره تلفن + 778 + 236, 604 , 0 در هر منطقۀ دیگر در بی سی:‏ شماره تلفن + 778 + ,236 250 , 0 هر نقطه کانادا،‏ آمريکا و کارائيب:‏ شماره تلفن + کد شهر + 1 خارج قاره آمریکا:‏ شماره تلفن + کد شهر + کد کشور + 01 اپراتور ‏)تلفنچی(‏ به شما می گوید که چه مقدار پول داخل تلفن بیندازید.‏ اگر می خواهید پول تلفن را کسی بدهد که به او تلفن می کنید،‏ به اپراتور بگویید که می خواهید کالکت )collect( تلفن کنید.‏ با استفاده از کارت اعتباری و یا کارت های تلفن نیز می توانید از تلفن عمومی استفاده کنید.‏ از طریق تلفن های خصوصی:‏ در ونکوور بزرگ:‏ شماره تلفن + 778 + 236, 604 , 1 در هر منطقۀ دیگر در بی سی:‏ شماره تلفن + 778 + ,236 250 , 1 هر نقطه کانادا،‏ آمريکا و کارائيب:‏ شماره تلفن + کد شهری + 1 خارج قاره آمریکا:‏ شماره تلفن + کد شهر + کد کشور + 011 تلفن کردن از تلفن خصوصی ارزان تر است.‏ تلفن راه دور در آمریکای شمالی ممکن است در روزهای آخر هفته و یا ساعات معینی از شب و یا بعضی از روزهای هفته ارزان تر باشد.‏ اطالعات مربوط به هزینه مکالمه و انواع مختلف تماس گیری را در صفحات اول دفترچۀ تلفن خواهید یافت.‏ اگر چیزی را متوجه نشدید از اپراتور سئوال کنید.‏ برای تماس با اپراتور شماره 0 ‏)صفر(‏ را بگیرید.‏ بعضی از تلفن های راه دور مجانی می باشند.‏ بعبارت دیگر،‏ هزینۀ آنرا شما نباید بپردازید.‏ این شماره ها معموال با 1-877، 1-866، 1-800، و یا 1-888 شروع می شوند.‏ شماره هائی که با 1-900 شروع می شوند معموال خیلی گران هستند و هزینۀ آن به عهده شما است.‏ این شماره ها معموال آنقدر گران هستند که ممکن است نتوانید با استفاده از تلفن عمومی به آنها زنگ بزنید.‏ کارت های تلفن شرکت هائی در بی سی هستند که کارت تلفن می فروشند و می توانید برای تلفن کردن از تلفن عمومی یا خصوصی از این کارت ها استفاده کنید.‏ این کارت ها را می توانید از بسیاری داروخانه ها،‏ خواربار فروشی ها و سوپرمارکت ها خریداری کنید.‏ پیام گیر تلفنی یا پست صوتی تلفن بسیاری از افراد دارای دستگاه پیام گیر است و یا از پست صوتی استفاده می کنند.‏ پس از شنیدن پیام صبر کنید تا صدای ‏"بیپ"‏ شنیده شود.‏ بعد از شنیدن ‏"بیپ"،‏ نام و شماره تلفن خود را به همراه یک پیام کوتاه بگویید.‏ شمرده و روشن حرف بزنید.‏ 11 راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود برای تازه واردین به بریتیش کلمبیا
چند روز اول اینترنت برای استفاده از اینترنت و فرستادن و دریافت ایمیل می توانید بطور مجانی از کتابخانه های عمومی استفاده کنید.‏ در بعضی از قهوه خانه ها shop( )coffee هم می شود از اینترنت استفاده کرد.‏ به این محل ها ‏"کافی نت"‏ می گویند.‏ معموال برای استفاده از اینترنت در این محل ها باید مبلغی را پرداخت کرد.‏ اگر کامپیوتر داشته باشید،‏ بسیاری از کافی شاپ ها و محل های عمومی دارای اینترنت بی سیم هستند.‏ اگر کامپیوتر بی سیم )laptop( دارید می توانید در این محل ها از اینترنت مجانی استفاده کنید.‏ اغلب هتل ها و متل ها نیز برای مشتریان شان سرویس اینترنت دارند.‏ ‏)برای اینترنت در منزل به فصل 2 رجوع کنید.(‏ دفترهای تلفن دفترهای تلفن می توانند بسیار مفید واقع شوند.‏ آنها به چندین بخش تقسیم می شوند.‏ ‏•صفحات اول شامل شماره تلفن های ضروری،‏ اطالعات محلی،‏ و کدهای شهری هستند.‏ ‏•صفحات سفید pages( )white شامل اسامی،‏ شماره تلفن ها،‏ و آدرسهای افراد می باشند.‏ لیست اسامی بترتیب الفباء نوشته شده است.‏ ‏•صفحات خاکستری pages( )grey شامل اسامی،‏ شماره تلفن ها،‏ و آدرسهای تجاری،‏ مدارس و بعضی از خدمات محلی می باشند.‏ لیست اسامی بترتیب الفبا نوشته شده است.‏ ‏•در صفحات آبی pages( ،)blue لیست ادارات دولتی را خواهید یافت.‏ در این لیست به ترتیب:‏ لیست ادارات دولتی کانادا Canada( ،)Government of سپس لیست ادارات دولت بریتیش کلمبیا Government( Health( اداره بهداشت ،)of British Columbia ،)Authorities و در آخر ادارات شهرداری و بخش داری و منطقه ای )municipal( را نوشته اند.‏ ‏•یلو پیجز pages( )yellow – که گاهی دفترچه جداگانه ای است – لیست اسامی شرکت ها براساس شغل یا نوع کاری که انجام می دهند نوشته شده است.‏ مانند دکترها،‏ رستوران ها،‏ یا داروخانه ها.‏ دفترهای راهنمای تلفن را می توانید از دفاتر شرکت های تلفن بگیرید.‏ اگر در آپارتمان زندگی می کنید،‏ به مسئول ساختمان )manager( بگویید دفتر تلفن می خواهید.‏ اداره های استقرار مهاجرین،‏ کتابخانه ها،‏ فروشگاه های بزرگ،‏ و دفاتر معموال اجازه می دهند که از دفتر تلفن شان استفاده کنید.‏ برای سفارش یلوپیجز می توانید با شماره 268-5637 1 800 تماس بگیرید.‏ وب سایت تلفن شماره تلفن و آدرس اشخاص و شرکت ها را می توانید به آدرس ذیل بر روی اینترنت پیدا کنید:‏ www.canada411.ca کمک گرفتن از اپراتور اگر نتوانستید شماره ای را از دفتر تلفن پیدا کنید،‏ می توانید برای کمک گرفتن به اپراتور زنگ بزنید.‏ برای پیدا کردن شماره های محلی به 4-1-1 زنگ بزنید.‏ اگر از خانه یا تلفن همراه زنگ می زنید،‏ برای استفاده از این سرویس باید مبلغی را بپردازید.‏ تلفن های عمومی دفتر تلفن ندارند.‏ کمک گرفتن از اپراتور در سراسر بریتیش کلمبیا مجانی است – فقط با 4-1-1 تماس بگیرید.‏ 12
Page 3 and 4: راهنمای استفاده از
Page 5 and 6: به بریتیش کلمبیا خو
Page 7 and 8: فهرست مطالب فصل 8: ک
Page 9 and 10: طرز استفاده از راهن
Page 11 and 12: واقعیاتی در باره بر
Page 13 and 14: چند روز اول ! ! خدمات
Page 15 and 16: چند روز اول پول کان
Page 17: چند روز اول دکتر - ب
Page 21 and 22: چند روز اول حمل ونق
Page 23 and 24: چند روز اول دوچرخه
Page 25 and 26: چند روز اول کورتنی C
Page 27 and 28: چند روز اول پنتیکتو
Page 29 and 30: چند روز اول خانۀ مح
Page 31 and 32: چند روز اول ویکتوری
Page 33 and 34: یافتن مسکن آپارتما
Page 35 and 36: یافتن مسکن یافتن مح
Page 37 and 38: یافتن مسکن قبل از ن
Page 39 and 40: یافتن مسکن قبل از ت
Page 41 and 42: یافتن مسکن B.C. Human Righ
Page 43 and 44: پول و امور بانکی پر
Page 45 and 46: پول و امور بانکی اع
Page 47 and 48: فصل 4: مراقبت های در
Page 49 and 50: مراقبت های درمانی ا
Page 51 and 52: مراقبت های درمانی ب
Page 53 and 54: مراقبت های درمانی م
Page 55 and 56: تحصیالت والدین ممک
Page 57 and 58: تحصیالت آموزش مکات
Page 59 and 60: تحصیالت برنامه کمک
Page 61 and 62: تحصیالت Royal Roads Universi
Page 63 and 64: تحصیالت Selkirk College Box
Page 65 and 66: کمک برای افراد و خا
Page 67 and 68: کمک برای افراد و خا
Page 69 and 70:
کمک برای افراد و خا
Page 71 and 72:
کمک برای افراد و خا
Page 73 and 74:
رانندگی و اتوموبیل
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
کار و تجارت کاریابی
Page 83 and 84:
کار و تجارت اعتبارن
Page 85 and 86:
کار و تجارت کودکان
Page 87 and 88:
کار و تجارت پیدا کن
Page 89 and 90:
کار و تجارت Richmond 250 -
Page 91 and 92:
سیستم قضائی حقوق بش
Page 93 and 94:
سیستم قضائی تلفن کر
Page 95 and 96:
سیستم قضائی 88 خانوا
Page 97 and 98:
سیستم قضائی برای اط
Page 99 and 100:
دولت و تابعیت اطالع
Page 101 and 102:
دولت و تابعیت قبول
Page 103 and 104:
دولت و تابعیت حقوق
Page 105 and 106:
جوامع محلی،‏ فرهنگ
Page 107 and 108:
جوامع محلی،‏ فرهنگ
Page 109 and 110:
محیط زیست زباله یا
Page 111 and 112:
محیط زیست صرفه جوئی
Page 113 and 114:
محیط زیست محصوالت
Page 115 and 116:
در باره بریتیش کلمب
Page 117 and 118:
حروف و کلمات اختصار
Page 119 and 120:
فهرست راهنما تامین
Page 121 and 122:
فهرست راهنما مسکن 61
Page 123 and 124:
پرسشنامه 1. How did you fin
show all

Ø±Ø§ÙÙÙ Ø§Û Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø§Ø² Ù ÙØ§Ø¨Ø¹ Ù Ø®Ø¯Ù Ø§Øª Ù ÙØ¬ÙØ¯ Ø¨ÙÙÙÙÙØ±Ø§Û ØªÙÙÙÙÙÙØ§Ø²Ù ... - WelcomeBC

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Ø±Ø§ÙÙÙØ§Û Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø§Ø² ÙÙØ§Ø¨Ø¹ Ù Ø®Ø¯ÙØ§Øª ÙÙØ¬ÙØ¯ Ø¨ÙÙÙÙÙØ±Ø§Û ØªÙÙÙÙÙÙØ§Ø²Ù ... - WelcomeBC