راهن٠ای استفاده از ٠نابع و خد٠ات ٠وجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

فصل 6: کمک برای افراد و خانواده ها
کند.‏ اگر در خانواده کسی را برای نگهداری فرزندتان
ندارید،‏ از دو نوع مختلف مهد کودک می توانید استفاده
کنید.‏ مهد کودک های با جواز و بدون جواز.‏ دولت بریتیش
کلمبیا تمام مهد کودک های مجاز را بازرسی می کند.‏
برای اطالعات بیشتر با مسئول صدور جواز licencing(
)officer منطقه تان در مرکز صدور جواز مهد کودک
Program( )Community Care Licensing تماس
بگیرید.‏ می توانید Community( Health Authority
)Care Licensing Program را در آدرس
www.health.gov.bc.ca/ccf پیدا کنید.‏ افرادی که
از بچه نگهداری می کنند و مهد کودک های بدون جواز
بازرسی نمی شوند.‏
مهد کودک های مجاز
‏•مراکز نگه داری کودکان بطور گروهی care( )day
معموال در مراکز محلی،‏ کلیسا ها یا مدارس قرار
دارند.‏ بچه های 18 ماهه تا 5 ساله را می شود به این
مراکز برد.‏ کارکنان این مراکز برای اینکار دوره دیده اند.‏
مهد کودک ها معموالّ‏ تمام روز باز هستند.‏
‏•مهد کودک های مجاز خانواده گی کودکان سنین
مختلف را قبول می کنند.‏ می توانند حداکثر از هفت
کودک نگهداری کنند.‏ این مهد کودک ها در خانه
های شخصی می باشند.‏ فرزندتان را می توانید هر روز
به این مهد کودک ها ببرید.‏
‏•کودکستان ها )Pre-schools( هر روز تا چهار
ساعت با برنامه ها و فعالیت های آموزشی کودکان
را سرگرم می کنند.‏ برنامه های کودکستان معموال
برای کودکان سه تا پنج ساله می باشند.‏
‏•برنامۀ نگهداری در خارج از مدرسه Out-of-(
)school care برای بچه هائی که مدرسه می روند
و معموال نزدیک خانۀ کودک است.‏ این برنامه ها
معموال برای بچه های پنج تا 12 ساله می باشند.‏
مهد کودک های بدون جواز
‏•مراقب کودک )babysitter( شخص بالغی است که
برای مراقبت به خانۀ شما می آید.‏ این شخص ممکن
است تمام روز و یا چند ساعت از فرزند تان نگهداری
کند.‏ دایه )Nanny( بطور تمام وقت از بچه نگهداری
می کند.‏ دایه معموال با خانواده زندگی می کند.‏
‏•مهد کودک بدون مجوز معموال در یک خانه از بچه
ها مراقبت و نگهداری می کند.‏ ممکن است فقط
از یک یا دو بچه نگهداری کنند.‏ اما اگر همۀ بچه ها
از یک خانوارباشند،‏ ممکن است بر تعداد آنها افزوده
شود.‏
انتخاب مهد کودک
واحدهای بهداشت units( )Health کتابچه ای را به
والدین می دهند که نام آن ‏"راهنمای والدین برای انتخاب
مهد کودک"‏ Child( Parents’ Guide to Selecting
)Care می باشد.‏ این کتابچه می تواند به شما کمک
کند تا برای انتخاب مهد کودک مناسب تصمیم بگیرید.‏
برای پیدا کردن واحد بهداشت منطقه تان به blue
)Health Authorities( دفتر تلفن درقسمت pages
رجوع کنید که بدنبال بخش of( Government
)British Columbia آمده است.‏ این کتابچه بر روی
اینترنت نیز به آدرس:‏ www.mcf.gov.bc.ca/childcare/
publications.htm در دسترس می باشد.‏
پیدا کردن مهد کودک
دولت بی سی دفاتر ‏"ارجاع منابع نگهداری از کودک"‏
Referral( )Child Care Resource and دارد.‏ این
دفاتر به والدین کمک می کنند تا برای فرزندشان مهد
کودک پیدا کنند.‏
برای پیدا کردن دفاتر ارجاع در محل خود:‏
‏•به این وبسایت رجوع کنید:‏ www.ccrr.bc.ca
63 راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود برای تازه واردین به بریتیش کلمبیا