25.11.2014 Views

راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

فصل 8: کار و تجارت<br />

‏•شماره بیمه اجتماعی<br />

Social insurance(<br />

)number<br />

‏•کاریابی<br />

‏•نحوۀ تقاضای کار<br />

‏•تبعیض<br />

‏•اعتبارنامه<br />

‏•کار کردن<br />

‏•قوانین مربوط کار<br />

‏•حقوق گرفتن<br />

‏•از دست دادن کار<br />

‏•مجروح شدن به هنگام کار<br />

‏•مزاحمت هنگام کار<br />

‏•اقدام به تاسیس کَسب آزاد<br />

شماره بیمه اجتماعی<br />

برای کار کردن در کانادا الزم<br />

است ‏"شماره بیمه اجتماعی"‏<br />

‏)سین(‏ Social Insurance<br />

(SIN) Number داشته<br />

باشید.‏ در اولین فرصت بعد از<br />

ورود به کانادا برای گرفتن کارت<br />

‏"سین"‏ تقاضا کنید.‏ برای<br />

تقاضای کارت با شماره 1 800<br />

206-7218 تماس گرفته و یا به وب سایت:‏ www.<br />

servicecanada.gc.ca رجوع کنید.‏<br />

حرف نمی زنید یک مترجم همراه ببرید.‏ مدارک خود را<br />

‏)از قبیل پاسپورت و مدارک مهاجرت(‏ همراه داشته<br />

باشید.‏ برای پیدا کردن یکی از دفاتر منطقه خودتان به<br />

Government of دفتر تلفن در قسمت blue pages<br />

Employment–Service Canada به دنبال Canada<br />

Centres بگردید.‏<br />

برای گرفتن کارت ‏"سین"‏ )SIN( به یکی از مراکز خدمات<br />

کانادا Centre( )Service Canada رجوع کنید.‏ مرکز<br />

خدمات کانادا اطالعات مربوط به خدمات دولت فدرال را<br />

در اختیار شما قرار می دهد.‏ اگر به انگلیسی یا فرانسه<br />

73 راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود برای تازه واردین به بریتیش کلمبیا

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!