25.11.2014 Views

راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

فصل 6: کمک برای افراد و خانواده ها<br />

وب سایت آن در ذیل آمده است تماس بگیرید.‏ تلفن:‏<br />

،604 597-0205 وب سایت:‏ www.dcrs.ca<br />

سوء رفتار و خشونت<br />

سوء رفتار انواع و اقسام مختلف جسمی و روحی دارد.‏ اگر<br />

کسی فرد دیگری را مورد ضرب و شتم ‏)حمله(‏ قرار دهد،‏<br />

مجروح کند،‏ بد رفتاری کند و یا او را تهدید کند،‏ به این<br />

عمل سوء رفتار می گویند.‏ در کانادا،‏ اعمال تهدید آمیز یا<br />

خشونت بار یا تهدید به خشونت خالف قانون هستند.‏<br />

پلیس می تواند کسی را که مرتکب خشونت شده و<br />

یا تهدید به خشونت کرده است دستگیر نموده و او را<br />

جریمه یا زندانی کند.‏<br />

سوء رفتار در هر شرائطی اشتباه است.‏ اگر کسی شما را<br />

آزار می دهد،‏ شما مقصر نیستید.‏ می توانید از کسیکه<br />

آزارتان می دهد پرهیز کنید.‏<br />

تجاوز<br />

تجاوز نوعی ضرب و شتم جنسی محسوب می شود.‏<br />

تجاوز حتی اگر توسط همسر،‏ خویشاوند یا دوست<br />

انجام شود غیرقانونی است.‏ اگر مورد تجاوز واقع شده<br />

اید،‏ بالفاصله با تلفن ‏"خط قربانیان"‏ )VictimLink(<br />

به شماره:‏ 563-0808 1 800 تماس بگیرید.‏ آنها به<br />

شما کمک می کنند که به دکتر مراجعه کرده،‏ با یک<br />

مشاور روانی مشورت کنید،‏ و از سایر خدمات مخصوص<br />

قربانیان تجاوز استفاده نمایید.‏ بایستی تجاوز را به پلیس<br />

نیز گزارش بدهید.‏<br />

سازمان های دیگری نیز برا ی کمک به زنان قربانی تجاوز<br />

وجود دارند.‏ در ونکوور بزرگ به ‏"خط بحران"‏ سازمان<br />

‏"امداد به قربانیان تجاوز و سرپناه زنان در مواقع اضطراری"‏<br />

Vancouver Rape Relief and Women’s(<br />

)Shelter به شماره:‏ 872-8212 604 تماس بگیرید.‏<br />

وب سایت این سازمان:‏ www.rapereliefshelter.<br />

bc.ca است.‏ همچنین می توانید با ‏"مرکز بحران تجاوز"‏<br />

Centre( )Rape Crisis سازمان ‏"زنان برضد خشونت<br />

علیه زنان"‏ Against( Women Against Violence<br />

)Women که مخفف آن )WAVAW( است<br />

تماس بگیرید.‏ خط تلفنی آنها 24 ساعته است.‏<br />

در ونکوور بزرگ با شماره:‏ 255-6344 604 تماس<br />

بگیرید.‏ از سایر نقاط بی سی با 392-7583 1 877<br />

تماس بگیرید.‏ وب سایت مرکز بحران :)WAVAW(<br />

www.wavaw.ca<br />

سوء رفتار در خانواده<br />

سوء رفتار می تواند در خانواده اتفاق بیفتد.‏ اعضاء خانواده<br />

عبارتند از زن،‏ شوهر،‏ همسر عرفی،‏ یا همسر همجنس.‏<br />

فرزندان،‏ خواهر،‏ برادر،‏ پدر و مادر،‏ پدر بزرگ و مادر بزرگ،‏ و پدر<br />

و مادر و برادر و خواهر همسرتان نیز خانواده محسوب می<br />

شوند.‏ سوء رفتار در خانواده انواع مختلف دارد.‏ مثال،‏ کتک<br />

یا لگد زدن به کسی،‏ یا با استفاده از اسلحه به کسی<br />

آسیب رساندن،‏ آزار جسمی محسوب می شود.‏ کسی<br />

را مجبور به عمل جنسی کردن آزار جنسی است.‏ تهدید<br />

کردن کسی به جدائی از بچه هايش،‏ ممانعت از تماس<br />

گرفتن و حرف زدن با دوستان يا خانواده،‏ و یا اجازه ندادن<br />

به کسی برای خروج از خانه،‏ نوعی آزار روحی محسوب<br />

می شود.‏ تهدید به پس گرفتن ضمانت مهاجرت به کانادا<br />

نیز نوعی سوء رفتار است.‏ ممانعت از کار کردن،‏ دنبال کار<br />

گشتن،‏ آموزش دیدن برای کار،‏ و یا پول در اختیار کسی<br />

نگذاشتن نیز آزار مالی محسوب می شود.‏ مانع عبادت<br />

کسی شدن آزار روحانی است.‏ استفاده از مذهب برای آزار<br />

یا کنترل کردن افراد نیز از دیگر موارد سوء رفتار است.‏<br />

اگر مهاجر کانادا هستید و بدلیل شرائط آزار دهندۀ<br />

خانوادگی مجبور به ترک خانه شده اید،‏ شما را از کانادا<br />

اخراج نخواهند کرد.‏ نمی توان ضمانت شما را پس از اینکه<br />

مقیم دائم شدید پس گرفت.‏ اگر هنوز مقیم دائم نشده<br />

اید،‏ اداره شهروندی و مهاجرت کانادا Citizenship(<br />

)and Immigration Canada, CIC موقعیت ویژه<br />

شما را قبل از اتخاذ تصمیم به دقت بررسی خواهد کرد.‏<br />

اگر نیاز به کمک دارید<br />

‏•با خط قربانیان بی سی BC( )VictimLink به<br />

شماره:‏ 563-0808 1 800 تماس بگيريد يا به<br />

وب سايت www.victimlinkbc.ca برويد.‏ آنها<br />

می توانند اطالعات در اختیارتان بگذارند و یا شما را<br />

برای کمک گرفتن به سازمانهای دیگر ارجاع نمایند.‏<br />

قربانیان خشونت جنسی و خانوادگی می توانند<br />

بالفاصله کمک دریافت کنند.‏ این خدمات به 110<br />

59 راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود برای تازه واردین به بریتیش کلمبیا

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!