25.11.2014 Views

راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

فصل 9: سیستم قضائی<br />

دادگاه ها<br />

دادگاه های مختلف مسئول بررسی تخلفات مختلف می<br />

باشند.‏ دادگاه های عمده عبارتند از:‏<br />

‏•داد گاه عالی کانادا Canada( )Supreme Court of<br />

‏•دادگاه استیناف بی سی Appeal( )B.C. Court of<br />

‏•دادگاه عالی بی سی Court( )B.C. Supreme<br />

کمک برای قربانیان<br />

قربانی به کسی می گویند که توسط افراد قانون شکن<br />

و یا بر اثر تصادف رانندگی مجروح شده باشد.‏ اگر قرار<br />

است در دادگاه بعنوان قربانی جرم شهادت بدهید،‏ می<br />

توانید از مددکار قربانیان کمک بگیرید.‏ برای پیدا کردن<br />

یکی از برنامه های کمک به قربانیان در منطقۀ خود با<br />

خط قربانيان بي سي BC( )VictimLink به شماره:‏<br />

1 800 563-0808 تماس بگیرید.‏<br />

پلیس<br />

‏•دادگاه استان بی سی of( Provincial Court<br />

)B.C.<br />

ˏ<br />

ˏ<br />

ˏ<br />

ˏ<br />

ˏ<br />

این دادگاه پنج شعبه دارد:‏<br />

‏ˏدادگاه کیفری – برای بیشتر پرونده های<br />

کیفری به استثناء موارد کیفری بسیار جدی<br />

‏)که این موارد در دادگاه عالی بی سی بررسی<br />

می شوند.(.‏<br />

‏ˏدادگاه ترافیک – برای تخلفات رانندگی<br />

‏ˏدادگاه خانواده – برای طالق،‏ حضانت،‏ و یا<br />

فرزند خوانده گی<br />

‏ˏدادگاه جوانان – برای جوانان 12 تا 17 ساله<br />

‏ˏدادگاه دعاوی کوچک – برای اختالفات کاری<br />

و شراکت و پول که مبلغ آن کمتر $25000<br />

دالر باشد<br />

شاهد بودن<br />

شاهد به کسی می گویند که وقوع اتفاقی را ‏)مانند<br />

تصادف اتوموبیل یا ارتکاب به یک جرم(‏ دیده باشد.‏<br />

قوانین کانادا وجود شاهد را بسیار مهم تلقی می<br />

کنند.‏ پلیس ممکن است با استفاده از اطالعات شهود<br />

بزهکاری را دستگیر،‏ و یا علت وقوع یک تصادف رانندگی<br />

را کشف کند.‏ اگر شاهد وقوع جرمی بوده اید،‏ وظیفۀ<br />

شما است که به پلیس اطالع داده و در صورت لزوم در<br />

دادگاه شهادت بدهید.‏ اگر شاهد یک تصادف رانندگی<br />

بوده اید،‏ نام و مشخصات خود را به راننده ای که ممکن<br />

است به شهادت شما بعنوان شاهد نیاز داشته باشد<br />

بدهید.‏<br />

بعضی از شهرهای بزرگ تر بریتیش کلمبیا پلیس شهری<br />

)municipal( خودشان را دارند.‏ اما ‏"پلیس ویژه سواره<br />

نظام کانادا"‏ Police( )Royal Canadian Mounted<br />

که مخفف آن )RCMP( است،‏ در بیشتر مناطق بعنوان<br />

پلیس انجام وظیفه می کند.‏ آر سی ام پی )RCMP(<br />

نیروی پلیس کشوری کانادا است.‏<br />

نقش پلیس در کانادا<br />

در کانادا پلیس بعنوان یک نیروی مستقل از دولت و ارتش<br />

انجام وظیفه می کند.‏ سرویس پلیس بخشی از خدمات<br />

محلی است.‏ وظیفۀ پلیس حمایت از افراد جامعه است.‏<br />

85 راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود برای تازه واردین به بریتیش کلمبیا

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!