راÙÙÙ Ø§Û Ø§Ø³ØªÙاد٠از Ù Ùابع ٠خد٠ات Ù ÙجÙد بÙÙÙÙÙØ±Ø§Û ØªÙÙÙÙÙÙاز٠... - WelcomeBC
راÙÙÙ Ø§Û Ø§Ø³ØªÙاد٠از Ù Ùابع ٠خد٠ات Ù ÙجÙد بÙÙÙÙÙØ±Ø§Û ØªÙÙÙÙÙÙاز٠... - WelcomeBC
راÙÙÙ Ø§Û Ø§Ø³ØªÙاد٠از Ù Ùابع ٠خد٠ات Ù ÙجÙد بÙÙÙÙÙØ±Ø§Û ØªÙÙÙÙÙÙاز٠... - WelcomeBC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
فصل 7: رانندگی و اتوموبیل<br />
گارانتی<br />
ماشین های نو گارانتی دارند. اگر ماشین دست دوم را<br />
از نمایشگاه بخرید، ممکن است هنوز گارنتی داشته<br />
باشد. نمایشگاه موظف است بعضی از خرابی ها و یا<br />
تعویض لوازم را بطور مجانی و بر اساس گارانتی تعمیر<br />
و تعویض کند. گارانتی ممکن است فقط برای موارد<br />
محدودی باشد. قبل از خرید اتوموبیل در مورد مفاد<br />
گارانتی و مدت آن اطالعات الزم را کسب کنید.<br />
وام گرفتن<br />
اگر برای خرید اتوموبیل وام می گیرید، از یک بانک یا<br />
تعاونی تقاضا کنید که وام کم بهره به شما بدهند.<br />
نمایشگاه اتوموبیل هم ممکن است به شما وام بدهد.<br />
نرخ وام را از جاهای مختلف سئوال کنید.<br />
خرید ماشین دست دوم از شخص ثالث<br />
می توانید ماشین را مستقیما از صاحب آن بخرید.<br />
برای خرید به صفحۀ آگهی های روزنامه و یا روزنامه ای<br />
مخصوص فروش اتوموبیل از قبیل Trader( )Auto<br />
رجوع کنید. همیشه قبل از خرید ماشین آنرا راه ببرید.<br />
کسی را که از ماشین سر درمی آورد همراه تان ببرید.<br />
فراموش نکنید که بعضی ها تالش خواهند کرد که<br />
ماشین خراب را به دیگران بفروشند. ICBC نکاتی را<br />
در مورد خرید ماشین دست دوم در www.icbc.com<br />
تشریح می نماید.<br />
قبل اینکه آنرا بخرید، باید پرونده سابقه ماشین را چک<br />
کنید. پروندۀ اتوموبیل سابقۀ تصادفات و مشکالت دیگر<br />
آن را نشان می دهد.<br />
پرونده یک ماشین را می توانید بر روی اینترنت به آدرس:<br />
www.icbc.com يا www.carproof.com تقاضا<br />
کنید. برای این خدمات باید مبلغی را بپردازید.<br />
در صورت امکان از یک مکانیک بخواهید که ماشین را<br />
چک کند. اگر بخواهید هزینه مکانیک را بپردازید، می<br />
توانید از مکانیک "سازمان اتوموبیل بی سی" British(<br />
)Columbia Automobile Association ایضاّ<br />
)BCAA( بخواهید که ماشین را برایتان چک کند.<br />
شماره آنها را در دفتر تلفن در ذیل Columbia( British<br />
Automobile Association–Vehicle Inspection<br />
)Service خواهید یافت. هنگام خرید اتوموبیل از<br />
نمایشگاه نیز می توانید از این سرویس استفاده کنید.<br />
اگر اتوموبیل دست دوم را از خارج از استان بی سی<br />
بخرید، یا اگر اتوموبیلی بخرید که در آن تغییراتی داده<br />
شده است، برای ثبت کردن آن باید مبلغی را برای ارزیابی<br />
ماشین بپردازید. این کار را فقط گاراژهای مورد تائید دولت<br />
انجام می دهند. به yellow pages در ذیل Vehicle(<br />
)Inspection Service رجوع کنید. برای اطالعات<br />
بیشتر می توانید با دفاتر بیمه ماشین در بی سی B.C.(<br />
yellow pages تماس بگیرید. در )Autoplan broker<br />
به قسمت Insurance Agents Brokers and نگاه<br />
کنید. در مناطقی که این خدمات موجود نمی باشند، با<br />
"سرویس بی سی" BC( )Service تماس بگیرید. برای<br />
یافتن نزدیکترین دفتر BC( )Service با شماره تلفن:<br />
1 800 663-7867 تماس بگیرید و یا به وب سایت:<br />
www.servicebc.gov.bc.ca رجوع کنید.<br />
ممنوعیت فروش را چک کردن<br />
گاهی صاحب ماشین اسناد مالکیت آنرا دارد، اما هنوز<br />
مبلغی را روی آن بدهکار است. اگر چنین ماشینی را<br />
بخرید، ممکن است مجبور شوید بدهی صاحب قبلی را<br />
نیز بپردازید. به این موضوع می گویند ممنوعیت فروش<br />
"لین" .)lien( تحقیق در مورد "لین" بسیار مهم است.<br />
مراکز Service BC جستجو برای "لین" را انجام می<br />
دهند. همچنین می توانید با دفتر BC( Service(تماس<br />
بگیرید. برای این کار الزم است مدل، سال، و شماره<br />
مسلسل )سریال( ماشین را داشته باشید. برای اینکار<br />
باید مبلغی را بپردازید.<br />
ثبت ماشین و بیمه<br />
ماشین خود را باید ثبت کنید، برایش پالک )نمره(<br />
بگیرید، و آنرا بیمه کنید. این کار را می توانید در تمام<br />
دفاتر بیمه ماشین broker) Autoplan (insurance<br />
office انجام بدهید. نام دفاتر بیمه ماشین را می توانید<br />
در yellow pages در ذیل and( Insurance Agents<br />
)Brokers بیابید.<br />
71 راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود برای تازه واردین به بریتیش کلمبیا