25.11.2014 Views

راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

فصل 7: رانندگی و اتوموبیل<br />

کودکان در اتوموبیل<br />

کودکان زیر 12 سال باید روی صندلی عقب اتوموبیل<br />

بنشینند.‏ باز شدن کیسۀ هوا )airbag( می تواند باعث<br />

جراحت جدی کودکانی که در هنگام تصاف روی صندلی<br />

جلو نشسته اند بشود.‏<br />

برای اطمینان یافتن از نصب صحیح صندلی ایمنی کودک<br />

آنرا به یک کارشناس نشان بدهید.‏ برای کمک و اطالعات<br />

با Information( BCAA/ICBC Child Seat<br />

)Line به شماره:‏ 247-5551 1 877 تماس گرفته<br />

و یا به وب سایت:‏ www.childseatinfo.ca مراجعه<br />

نمائید.‏<br />

مشروب خوردن و رانندگی<br />

قوانین مربوط به مشروب خوردن و رانندگی در بریتیش<br />

کلمبیا بسیار شدید و جدی می باشند.‏ اگر پلیس جلوی<br />

شما را بگیرد و معلوم شود که مشروب خورده اید،‏ می<br />

تواند گواهینامه رانندگی تان را از شما بگیرد.‏ ممکن<br />

است مجبور به پرداخت جریمه شده،‏ و حتی به زندان<br />

بروید.‏<br />

جرائم رانندگی<br />

اگر از قوانین رانندگی تخلف کنید ‏)مثال سرعت غیر مجاز<br />

و یا رد کردن چراغ قرمز(‏ و پلیس شما را جریمه کند،‏ باید<br />

جریمه را بپردازید.‏ اگر پلیس شما را بعلت تخلف رانندگی<br />

متوقف کرد،‏ از ماشین پیاده نشوید.‏ مامور پلیس نزد شما<br />

می آید و با شما حرف خواهد زد.‏<br />

پول جریمه را نباید به پلیسی که به شما برگ جریمه را<br />

می دهد بدهید.‏ جریمه را می توانید با چک به آدرس روی<br />

برگ جریمه پست کنید.‏ همچنین می توانید این مبلغ<br />

را شخصاّ‏ در یکی از دفاتر ‏"سرویس بی سی"‏ Service(<br />

)Service BC( بپردازید.‏ برای یافتن نزدیکترین دفتر )BC<br />

با شماره تلفن:‏ 663-7867 1 800 تماس بگیرید و یا به<br />

وب سایت:‏ www.servicebc.gov.bc.ca رجوع کنید.‏<br />

جریمه را با کارت اعتباری و از طریق اینترنت نیز می توانید<br />

بپردازید.‏ به آدرس وب سایت روی برگ جریمه توجه کنید.‏<br />

اگر فکر می کنید که پلیس اشتباهاّ‏ شما را جریمه کرده<br />

است،‏ می توانید به دادگاه بروید.‏ قاضی تصمیم می گیرد<br />

که جریمه بدهید یا خیر.‏<br />

رانندگانی که زیاد جریمه شده اند ممکن است مجبور<br />

شوند پول بیشتری برای بیمۀ اتوموبیل شان به )ICBC(<br />

بپردازند و یا گواهینامه شان را از آنها بگیرند.‏<br />

خطوط مخصوص<br />

در بعضی از شهرها و اتوبان ها خطوط مخصوصی<br />

برای اتوبوس ها تعیین شده اند.‏ بعضی از شهرها خط<br />

مخصوص دوچرخه دارند.‏ بعضی از اتوبان ها خطوط<br />

مخصوص اتوموبیل هائی دارند که 2 نفر یا بیش از 2 نفر<br />

سرنشین دارند.‏ این ها را اصطالحاّ‏ خط عبور وسائط نقلیۀ<br />

پر سرنشین vehicle( )high-occupancy یا )HOV(<br />

می نامند.‏ همیشه به این خطوط توجه داشته باشید.‏ اگر<br />

در خط اشتباه رانندگی کنید ممکن است جریمه شوید.‏<br />

قبض های جریمه<br />

اگر در محلی که پارک کردن ممنوع است پارک کنید،‏ و<br />

یا اگر در پارکومتر پول کافی نریزید،‏ باید جریمه بدهید.‏<br />

حتما به تابلوهای راهنمائی توجه کنید.‏ پارک کردن در<br />

بسیاری از مناطق فقط در ساعات محدودی مجاز است.‏<br />

مثالّ،‏ روی بعضی از پارکومترها نوشته اند:‏ ‏"بین 3 تا 6<br />

بعد از ظهر پارک نکنید"‏ Between( No Parking<br />

p.m. 3( p.m. and 6 . اگر بین این ساعات پارک کنید،‏<br />

نتنها شما را جریمه می کنند،‏ بلکه ماشین تان را هم<br />

با جرثقیل خواهند برد.‏ اگر ماشین را در پارکینگ پارک<br />

کنید ولی پول کافی نداده باشید،‏ ممکن است جریمه<br />

شوید و ماشین تان را نیز با جرثقیل ببرید.‏<br />

پارکینک معلولین<br />

بعضی از پارکینگ ها تابلوهای مخصوص معلولین دارند.‏<br />

این محل ها را برای افرادی که معلولیت جسمی دارند<br />

رزرو کرده اند.‏ در این محل ها پارک نکنید،‏ مگر اینکه<br />

اجازۀ مخصوص داشته باشید.‏ اگر احتیاج به اجازۀ<br />

معلولین دارید به دکتر خود بگویید.‏<br />

69 راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود برای تازه واردین به بریتیش کلمبیا

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!