راهن٠ای استفاده از ٠نابع و خد٠ات ٠وجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

فصل 3: پول و امور بانکی
انجام امور بانکی با تلفن و اینترنت
ممکن است بتوانید کار های بانکی خود را از طریق
تلفن تاچ تون )touch-tone( انجام بدهید.‏ برای مثال
می توانید قبض های خود را پرداخت و یا مبلغی را از یک
حساب به حساب دیگر واریز کنید.‏ در بارۀ این سرویس ها
از بانک یا تعاونی اعتباری خود سئوال کنید.‏
با استفاده از اینترنت نیز کارهای بانکی تان را ممکن
است بتوانید انجام بدهید.‏ برای وصل شدن به حساب
بانکی از طریق اینترنت احتیاج به کامپیوتر و سرویس
اینترنت دارید ‏)نگاه کنید به فصل 2(. در بارۀ این سرویس
ها از بانک یا تعاونی اعتباری خود سئوال کنید.‏
فرستادن پول به کشورهای دیگر
بانکها و شرکت های ارزی ‏)صرافی(‏ می توانند به تقریبا
تمام بانکهای دنیا پول حواله کنند.‏ همچنین می توانید
مانی اُردِر order( )money یا چک بانکی )draft( را با
پست ارسال نمائید.‏ این ها را میتوانید از بانک،‏ شرکت
های ارزی،‏ و یا ادارۀ پست تهیه کنید.‏ قبل از هرچیز
مطمئن بشوید که مانی اُردِر در کشور مورد نظرتان قابل
نقد کردن باشد.‏ برای پیدا کردن شرکت های ارزی به
قسمت صرافی ها Brokers( )Foreign Exchange در
یلو پیجز pages( )yellow رجوع کنید.‏ برای تهیۀ مانی
اُردِر به قسمت Transfer( )Money Order & در
yellow pages رجوع کنید.‏
وام و وام مسکن
وام پولی است که از بانک یا تعاونی اعتباری قرض می
کنید.‏ برای مثال،‏ بعضی ها برای خرید اتوموبیل از بانک
پول قرض می کنند و ماهانه مبلغی را بابت اصل و فرع
به بانک می پردازند.‏ برای گرفتن وام باید درآمد کافی برای
پرداخت اقساط تان داشته باشید.‏
وام خرید خانه یا آپارتمان را وام مسکن )mortgage( می
نامند.‏ بانک ها،‏ تعاونی های اعتباری،‏ و شرکت های وام
مسکن به مشتری های خود وام مسکن می دهند.‏ ‏)نگاه
کنید به فصل 2(
بدهکار بودن
گاهی پول قرض می کنید تا چیزی بخرید و می خواهید در
آینده بدهی تان را تصفیه کنید.‏ اما متوجه می شوید که
امکان ندارد بتوانید بدهی تان را بپردازید.‏ در این صورت چه
کار باید کرد؟ با کسانی که به آنها بدهکارید حرف بزنید،‏
یا برای شان نامه ای بنویسید.‏ گاهی قبول می کنند که
اقساط ماهانه تان را کم کنند.‏
انجمن مشاوره اعتباری Counselling( Credit
)Society مشاورینی را در استخدام دارد که به اشخاصی
که مشکالت بدهی و اعتباری دارند کمک می کنند.‏ با
شماره 527-8999 1 888 تماس گرفته یا به وب سایت
www.nomoredebts.org مراجعه کنید.‏
در ضمن می توانید به صفحات آبی pages( )blue دفتر
تلفن رجوع کرده و در قسمت دولت کانادا Government(
)of Canada به ‏"ورشکستگی"‏ )Bankruptcy( نگاه
کنید.‏ وب سایت دولت فدرال به آدرس:‏
www.osb-bsf.ic.gc.ca نیز می تواند به شما کمک
کند.‏
شرکت هائی وجود دارند که به اشخاص در مورد نحوه
پرداخت بدهی شان توصیه می کنند.‏ آنها هزینه ای
را برای ارائه خدماتشان اخذ می کنند.‏ در یلوپیجز به
قسمت مشاوره اعتباری و بدهی Debt( Credit and
)Counselling مراجعه کنید.‏
پرداخت مالیات
بيشتر درآمد دولت از طریق مالیات تامین می شود.‏
مالیات مخارج خدماتی از قبیل راهسازی،‏ پارک ها،‏ مراکز
محلی،‏ بیمۀ درمانی،‏ ولفیر ‏)کمک مالی دولت(،‏ مدارس و
دانشگاه ها را تامین می کند.‏
ماليات بر خريد استان بیسی )PST(
در بریتیش کلمبیا مالیات برخرید به میزان % 7 برای خرید
بیشتر کاالها و خدمات میپردازید.‏ برای اطالعات بیشتر
به وب سایت www.gov.bc.ca/pst مراجعه کنید.‏
37 راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود برای تازه واردین به بریتیش کلمبیا