25.11.2014 Views

راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

فصل 4: مراقبت های درمانی<br />

بعضی از واحدهای بهداشت عمومی،‏ کلینیک دندان<br />

پزشکی نیز دارند.‏ این کلینیک ها کودکان خردسال را<br />

مجانا چک-‏ آپ و دندان های شان را تمیز می کنند،‏ و از<br />

نوجوانان و بزرگساالن مبلغ کمی دریافت می کنند.‏<br />

واحدهای بهداشت عمومی<br />

واحدهای بهداشت عمومی در بسیاری از مناطق محلی<br />

وجود دارند.‏ این واحدها دفاتری هستند که توسط دکترها<br />

و نرس ها خدمات بهداشتی مجانی در اختیار عموم قرار<br />

می دهند.‏ برای مراجعه به یک واحد بهداشت عمومی<br />

باید کارت بیمه درمانی )CareCard( خود را همراه ببرید.‏<br />

اگر مشکل جدی یا مزمن جسمی دارید،‏ نرس واحد<br />

بهداشت عمومی ممکن است بتواند برای کمک به منزل<br />

تان بیاید.‏ این نرس ها می توانند به منزل زنان بارداری که<br />

نزدیک زایمان هستند و یا تازه فارغ شده اند نیز بروند و آنها<br />

را ویزیت کنند.‏ آنها همچنین می توانند به نوزادان واکسن<br />

هائی از قبیل سرخجه یا فلج اطفال را تزریق کنند.‏<br />

میتوانید با شماره 1-1-8 با Health Link BC تماس<br />

بگیرید<br />

کلینیک های خصوصی تخصصی<br />

در بعضی از شهرهای بزرگ کلینیک های خصوصی<br />

تخصصی از قبیل کلینیک کم کردن وزن،‏ چینی و گیاه<br />

درمانی و غیره وجود دارند.‏ باید بپرسید که ‏"طرح خدمات<br />

درمانی"‏ )MSP( مخارج کدامیک از آنها را می پردازد.‏<br />

برای پیدا کردن این کلینیک ها در منطقۀ خود به yellow<br />

pages در ذیل )Clinics( نگاه کنید.‏<br />

بعضی از داروها را می توانید بدون نسخه بخرید.‏ که به<br />

آنها ‏"داروهای بدون نسخه یا داروهای روی قفسه"‏ over-(<br />

)the-counter drugs میگویند.‏ این داروها برای بیماری<br />

های معمولی از قبیل سردرد و سرماخوردگی هستند.‏ اگر<br />

در مورد داروهای بدون نسخه سئوالی دارید،‏ از دکتر داروساز<br />

داروخانه بپرسید.‏<br />

برای بیمۀ داروهای با نسخه ثبت نام<br />

کنید:‏ PharmaCare و<br />

Fair PharmaCare<br />

به محض دریافت کارت بیمه درمانی )CareCard( باید<br />

برای بیمۀ داروئی در )PharmaCare( ثبت نام کنید تا<br />

برای خرید داروهائی که نسخه الزم دارند از آن استفاده<br />

کنید.‏ این یکی از برنامه های دولت بی سی است.‏ این بیمه<br />

ممکن است قسمتی از بهای داروهائی را که با نسخه<br />

خریداری می کنید بپردازد.‏ برای استفاده از این بیمه باید<br />

مقیم بی سی بوده و تحت پوشش ‏"طرح خدمات درمانی"‏<br />

)MSP( باشید.‏<br />

تمام خانواده های ساکن بی سی می توانند Fair(<br />

)PharmaCare بگیرند.‏ هرچه درآمدتان کمتر باشد،‏<br />

مبلغ کمک برای پول دارو بیشتر می شود.‏<br />

برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر با بیمه درمانی بی<br />

سی Health Insurance BC در ونکوور بزرگ با شماره<br />

604 683-7151 تماس بگیرید.‏ از سایر مناطق بی سی<br />

با شماره 663-7100 1 800 تماس بگیرید،‏ و یا از وب<br />

سایت Health Insurance BC به آدرس:‏<br />

www.health.gov.bc.ca/pharmacare دیدن کنید.‏<br />

داروهای با نسخه<br />

برای خرید دارو با نسخه از داروخانه،‏ باید نسخه دکتر را به<br />

د اروخانه بدهید.‏ داروساز در مورد دفعات،‏ مقدار،‏ و مدت<br />

مصرف دارو به شما توضیح خواهد داد.‏<br />

45 راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود برای تازه واردین به بریتیش کلمبیا

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!