راÙÙÙ Ø§Û Ø§Ø³ØªÙاد٠از Ù Ùابع ٠خد٠ات Ù ÙجÙد بÙÙÙÙÙØ±Ø§Û ØªÙÙÙÙÙÙاز٠... - WelcomeBC
راÙÙÙ Ø§Û Ø§Ø³ØªÙاد٠از Ù Ùابع ٠خد٠ات Ù ÙجÙد بÙÙÙÙÙØ±Ø§Û ØªÙÙÙÙÙÙاز٠... - WelcomeBC
راÙÙÙ Ø§Û Ø§Ø³ØªÙاد٠از Ù Ùابع ٠خد٠ات Ù ÙجÙد بÙÙÙÙÙØ±Ø§Û ØªÙÙÙÙÙÙاز٠... - WelcomeBC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
سیستم قضائی<br />
حقوق بشر<br />
کانادا و بریتیش کلمبیا قوانین حقوق بشر را برای حمایت<br />
از افراد در برابر تبعیض وضع کرده اند. امتناع از استخدام<br />
و یا اجاره ندادن محل مسکونی به کسی بخاطر نژاد،<br />
جنسیت، سن، مذهب، رنگ پوست، معلول بودن، و یا<br />
تمایالت جنسی اش معموال تبعیض محسوب می شود.<br />
امتناع هتل ها، رستوران ها، و یا سایر مشاغل از ارائۀ<br />
خدمات به بعضی از افراد نیز معموال تبعیض محسوب<br />
می شود. بعضی از موارد از قبیل امتناع از فروش مشروب<br />
الکلی به افراد زیر 19 سال، راه ندادن مردان به باشگاه<br />
های بدن سازی مخصوص زنان، و امتناع احتمالی بعضی<br />
از خانه های سالمندان از اجاره دادن به افراد کمتر از یک<br />
سن معین، از این قاعده مستثنی هستند.<br />
اگر دچار تبعیض شده اید می توانید تقاضای کمک<br />
کنید. اگر عامل تبعیض یکی از ادارات دولتی فدرال، یا<br />
بانک، یا شرکت مخابرات )تلفن، اینترنت، تلویزیون، یا<br />
رادیو(، یا شرکت های حمل و نقل )هواپیما یا قطار( می<br />
باشند، با "کمیسیون حقوق بشر کانادا" Canadian(<br />
)Human Rights Commission تماس بگیرید. )به<br />
فهرست انتهای این فصل رجوع کنید.(<br />
اگر با یک سازمان یا اداره دولتی این استان، یا با صاحب<br />
ملک یا شرکتی در منطقه خودتان مشکل دارید با<br />
"ائتالف حقوق بشر بی سی" Rights( B.C. Human<br />
)Coalition تماس بگیرید )به فهرست انتهای این فصل<br />
رجوع کنید.(. برای شکایت رسمی با "مجمع داوری حقوق<br />
بشر بی سی" Tribunal( )B.C. Human Rights<br />
تماس بگیرید. فرم های راهنما و شکایت را می توانید<br />
از وب سایت: www.bchrt.bc.ca تهیه کنید. )به<br />
فهرست انتهای این فصل رجوع کنید.(<br />
قانون آزادی کسب اطالعات و حمایت از<br />
حریم خصوصی افراد<br />
قوانین بریتیش کلمبیا از حریم خصوصی شما حمایت<br />
می کنند. افراد و یا سازمان های مختلف مجاز نیستند<br />
بدون اجازۀ شما از اطالعات شخصی تان از قبیل: نام،<br />
آدرس، تاریخ تولد و یا شماره بیمه اجتماعی Social(<br />
)Insurance Number استفاده کنند. از طرف دیگر،<br />
قانون به شما اجازه می دهد که از اطالعات جمع آوری<br />
شده در باره خودتان )مثال اطالعات پزشکی( آگاهی<br />
داشته باشید. در ضمن حق قانونی شما حکم می کند<br />
که از هرگونه گزارشی در باره شما نوشته شده، مثال در<br />
مورد گزارش معلم، کارفرما، یا پلیس، مطلع باشید.<br />
همجنس گرایان زن، مرد، و افراد "ترانس<br />
جِندِر"<br />
همجنس گرا بودن، چه برای زن )lesbian( و چه برای مرد<br />
،)gay( در جامعۀ کانادا پذیرفته شده و قانونی است.<br />
حقوق و آزادی همجنس گرایان زن و مرد با سایر افراد<br />
جامعه برابر است. آنها می توانند ازدواج کنند، کودکی را<br />
به فرزند خواندگی قبول نمایند، و از مزایای بیمه درمانی<br />
و بازنشستگی یکدیگر استفاده کنند. )برای اطالعات<br />
بیشتر در باره سازمانها و گروه های حمایت کننده به<br />
فصل 6 رجوع کنید.(<br />
برای اطالعات بیشتر در باره حقوق بشر به وب سایت:<br />
www.ag.gov.bc.ca/human-rights-protection<br />
رجوع کنید. اطالعات موجود را به چندین زبان مختلف در<br />
این وب سایت خواهید یافت.<br />
84