Pobreza, desigualdad y desarrollo en el Perú - Oxfam International

cercano del mundo entero. Por ello la mayoría de los artículos de análisis dan
cuenta de las múltiples facetas de esta crisis: su evolución, la respuesta oficial
del gobierno, y sus implicancias para las poblaciones más vulnerables. Otros
artículos enfatizan dimensiones complementarias de la pobreza y exclusión, más
allá de aspectos económicos: la situación de inequidades como las de género y
“raza”; la situación de los derechos humanos y de derechos civiles, así como la
administración de justicia luego del histórico juicio a Fujimori, entre otros.
La segunda parte del informe constituye un ejercicio de transparencia acerca de
nuestro trabajo y los fondos que manejamos. Nuestra rendición está dirigida hacia
nuestras contrapartes y aliados, a las poblaciones que recibieron nuestro apoyo, a
los donantes, a los medios de comunicación y al público en general. Esperamos a
través de ello fortalecer la confianza en el trabajo que desarrollamos.
En este contexto y con la modestia que imponen nuestros limitados recursos,
mantenemos la tradición de OGB de publicar y presentar este informe anual que
está ahora en sus manos y que incluye tanto artículos que tratan diversas interpretaciones
del contexto, como la propia rendición de cuentas y los resultados
alcanzados en el período 2008 por nuestra institución.
En nombre de Oxfam Internacional, queremos agradecer a las personas que han
hecho posible la publicación de este informe anual. Expresamos nuestro reconocimiento
a los autores y autoras de los artículos de análisis por sus valiosos textos.
Igualmente, nuestro agradecimiento a las personas que proporcionaron las fotografías
y las que prepararon el diseño gráfico y la edición de esta publicación. Finalmente,
este informe no hubiese salido a la luz si no fuese por la orientación e
inspiración de Martín Beaumont, y el empuje en la coordinación de parte de Milagros
Salazar y el equipo de comunicaciones de Oxfam Internacional. A todos ellos
13
nuestro sincero agradecimiento.
Frank Boeren
Coordinador de Oxfam Internacional en el Perú