You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
C a z a d o r e s d e m i c r o b i o s<br />
P a u l d e K r u i f<br />
gargantas mudas de aquellos cuerpecitos a los que los médicos no pudieron conservar<br />
la vida; ponía esta materia en delgados tubos de cristal tapados con algodón, o bien la<br />
coloraba para observarla al microscopio, descubriendo curiosos bacilos en forma de<br />
maza, microbios en los que el colorante destacaba puntos y fajas o bandas. Estos<br />
bacilos aparecieron en todas las gargantas, y se apresuró a mostrárselos a su<br />
maestro.<br />
Es evidente que Koch llevó de la mano a Loeffler en este descubrimiento.<br />
—No tiene objeto sacar conclusiones precipitadas —debió decirle—. Debe usted<br />
hacer un cultivo puro, e inocularlo, después, a animales; si estos contraen una<br />
enfermedad exactamente igual a la difteria humana, entonces...<br />
¿Cómo podría extraviarse Loeffler, teniendo detrás al más meticuloso y minucioso<br />
cazador de microbios, perseguidor de la verdad, que con toda su pedantería lo miraba<br />
a través de sus perpetuas gafas?<br />
Loeffler examinó, uno tras otro, a los niños muertos; hurgó en todos los rincones<br />
de aquellos cuerpecitos; tino centenares de preparaciones de todos los órganos.<br />
Intentó, y pronto lo consiguió, desarrollar aquellos bacilos en estado de pureza. Pero<br />
en ninguna parte de los cuerpos que examinó, encontró aquellos microbios: sólo<br />
aparecían en las gargantas obstruidas por las membranas.<br />
—¿Cómo es posible que unos cuántos microbios, que sólo se desarrollan en la<br />
garganta, sin moverse de allí sean capaces de matar a un niño con tanta rapidez? —<br />
musitaba Loeffler—. Pero tengo que seguir las instrucciones del Dr. Koch.<br />
Y así, inyectó los microbios procedentes de los cultivos puros en la tráquea de<br />
unos cuantos conejos y debajo de la piel de varios conejillos de Indias, y todos<br />
murieron en dos o tres días, como los niños, o tal vez con mayor rapidez; pero los<br />
millones de microbios que había inyectado permanecieron en el mismo punto de la<br />
inyección... y algunas veces ni aún allí, o en número tan escaso y tan debilitados que<br />
parecían incapaces de causar daños a una pulga...<br />
—Pero, ¿cómo explicar que estos bacilos, arrinconados en una pequeña parte del<br />
cuerpo, sean capaces de acabar con un animal un millón de veces mayor que ellos<br />
mismo? —se preguntaba Loeffler.<br />
Jamás ha existido un investigador más concienzudo que Loeffler, ni con menos<br />
imaginación que acelerase o estropease su precisión casi automática. Con todo<br />
cuidado se sentó a escribir un informe científico, modesto, frío, poco prometedor, que<br />
se limitaba a exponer los pros y los contras sobre la cuestión de si este nuevo bacilo<br />
era o no el causante de la difteria. Era tanta su objetividad, que puso los contras al<br />
final de su escrito. Casi podemos oírlo murmurar mientras escribía: «Este microbio<br />
puede ser el causante, aunque en algunos niños muertos de difteria no lo he hallado...<br />
ninguno de los animales a los que inyecté quedó paralizado como ocurre con los<br />
niños...; pero lo que más contradice mis suposiciones, es que he encontrado este<br />
mismo microbio, tan virulento para los conejos y conejillos de Indias, en la garganta<br />
de un niño que no presentaba ningún síntoma de difteria».<br />
Llegó al extremo de subestimar el valor de su hermosa investigación; pero, al<br />
final de su trabajo, dio la clave a los más imaginativos Roux y Behring, que le<br />
sucedieron. ¡Qué hombre tan extraño fue Loeffler! Aparentemente incapaz de tomar la<br />
iniciativa, predijo lo que otros habían de descubrir:<br />
«Estos microbios se congregan en una pequeña parte de tejido muerto en la<br />
garganta de los niños, y se esconden en un punto debajo de la piel de los conejillos de<br />
Indias. Jamás se reproducen por millones y, sin embargo, matan. ¿Cómo? Deben<br />
producir algún veneno, destilar una toxina que se infiltra hasta un órgano vital. Hay<br />
que descubrir ésta toxina en los órganos de los niños muertos, y en los cadáveres de<br />
61