05. Robots e Imperio

Por consiguiente, si el robot pretendía destruir a alguien de la tribuna, sólo podía ser a mí,
el robot, y actuaste al momento para protegerme.
Empecemos por decir que el asesino era aurorano..., no importa que fuera humano o
robot. Es más que probable que el doctor Amadiro ordenara dicho ataque, puesto que es
un extremista en su actitud anti-Tierra, y nosotros creemos que está tramando su
destrucción. Quizá se halla enterado de mis habilidades especiales por Vasilia, y daría
prioridad a mi destrucción, dado que, naturalmente, me teme más que a nadie..., robot o
humano. Siguiendo este razonamiento, es lógico que actuaras como lo hiciste para
protegerme... Y la verdad, de no haberme derribado, creo que el disparo me habría
destruido.
Pero, amigo Daneel, tú no podías saber que el asesino fuera un robot, o que fuera
aurorano. Sólo yo había captado la extraña anomalía de un cerebro robótico entre la
inmensa masa de emociones humanas, cuando me golpeaste... Fue después, cuando
tuve oportunidad de informarte. Sin mi capacidad, sólo podías darte cuenta de que nos
apuntaba un arma, que naturalmente supusiste que la sostenía un humano y que éste era
de la Tierra. El blanco lógico era, pues, la señora Gladia como, realmente creyeron todos
los de la tribuna. ¿Cómo ignoraste a Gladia y en cambio me defendiste a mí?
—Amigo Giskard, ten en cuenta mi forma de pensar. El Secretario General había dicho
que un módulo aurorano con dos pasajeros a bordo había llegado a la Tierra. Asumí al
instante que el doctor Amadiro y el doctor Mandamus habían venido. Para ello sólo había
una razón. El plan que llevan entre manos, sea cual fuere su naturaleza, ya casi está
maduro o lo está realmente. Como tú has venido a la Tierra, amigo Giskard, ellos se han
precipitado para llevarlo a la práctica antes de que tengas la oportunidad de impedirlo
gracias a tus poderes de ajustes mentales. Para estar más seguros, tratarían de destruirte
si podían. Por lo tanto, cuando vi un arma apuntando, me lancé para alejarte de la línea
de fuego.
—La primera ley debió empujarte a apartar a Gladia de la línea de fuego —dijo
Giskard—. Ni razonamientos, ni pensamientos, debieron alterar esto.
—No, amigo Giskard. Tú eres mucho más importante que Gladia. En verdad, en este
momento tú eres mucho más importante que cualquier ser humano. Si hay alguien que
pueda impedir la destrucción de la Tierra, ése eres tú. Como yo conozco tu servicio
potencial a la humanidad, al verme ante la necesidad de elegir, la ley Cero requiere que te
proteja por encima de todo y de todos.
—¿Y no te sientes incómodo por haber actuado desafiando la primera ley?
—No, porque actué en obediencia de la suprema ley Cero.
—Pero la ley Cero no te ha sido implantada.
—La acepté como corolario de la primera ley, porque ¿cómo puede protegerse al
humano de ser lastimado, sino asegurándose de que la sociedad humana en general está
protegida y mantenida en activo?
Giskard pensó.
—Veo lo que estás tratando de decirme, pero si... si al actuar para salvarme y, por
tanto, salvando a la humanidad, hubiera resultado que no era a mí a quien apuntaban y
Gladia hubiera muerto, ¿cómo te hubieras sentido entonces, amigo Daneel?
—No lo sé, amigo Giskard —musitó— Sin embargo, si hubiera saltado para salvar a
Gladia y hubiera ocurrido que ella estaba a salvo dejando que tú fueras destruido y
contigo, en mi opinión el futuro de la humanidad, ¿cómo podría sobrevivir a semejante
golpe?
Los dos se miraron..., cada uno sumido en sus pensamientos. Por fin, Giskard dijo:
—Puede que así sea, amigo Daneel, pero estarás de acuerdo en que, a veces, es
difícil juzgar.
—Estoy de acuerdo, amigo Giskard.
—Ya es difícil elegir cuando se hace rápidamente entre individuos, y decidir cuál de