05. Robots e Imperio

ilegalmente... ¿O teme que contradigan su hipótesis?
—Sea cual fuere su motivo, señora, no traicionará jamás el derecho de un aurorano a
la intimidad.
—Pues váyase al espacio y ahóguese en el vacío —dijo Gladia—.
Si su Amadiro se niega a convencerse, ya no es asunto mío. Usted, por lo menos,
debería convencerse y su trabajo consiste en convencer a Amadiro. Si no puede hacerlo y
su carrera no progresa como usted desearía, por favor, tenga la seguridad de que es
enteramente cosa suya y no mía.
—No me sorprende. No esperaba más. En cuanto a este asunto estoy convencido. Yo
sencillamente esperaba que pudiera darme usted algo tangible para convencer al doctor
Amadiro. No lo ha hecho.
Gladia se encogió de hombros, despectiva.
—Utilizaré otros métodos —dijo Mandamus.
—Me alegra que los tenga.
Mandamus añadió en voz baja, como sin darse cuenta de que no estaba solo.
—Yo también. Todavía me quedan métodos más poderosos.
—Estupendo. Le sugiero que trate de chantajear a Amadiro. Debe de tener mucho con
qué chantajearle.
—No sea loca.
—Puede marcharse ahora mismo. Creo que he soportado de usted todo lo que deseo
soportar. ¡Fuera de mi casa!
Mandamus alzó los brazos.
—Espere. Le dije al principio que había dos razones para visitarla: una personal y otra
estatal. He dedicado demasiado tiempo a la primera, debo rogarle cinco minutos para
discutir la segunda.
—No le voy a conceder más de cinco minutos.
—Hay alguien más que desea verla. Un terrícola o, por lo menos, un miembro de uno
de los mundos colonizados, un descendiente de la Tierra.
—Dígale que ni los terrícolas ni sus descendientes colonos están autorizados en
Aurora, y despídale. ¿Qué tengo yo que ver con él?
—Desgraciadamente, señora, en los últimos siglos el equilibrio de poder ha variado
algo. Los terrícolas tienen más mundos que nosotros, y siempre han dispuesto de mayor
población. Poseen más naves aunque éstas no sean tan avanzadas como las nuestras y
debido a su escasa longevidad y a su fecundidad, están aparentemente más dispuestos a
morir que nosotros.
—Lo último no lo creo.
—¿Por qué no? —sonrió Mandamus—. Ocho décadas significan menos que cuarenta.
En todo caso, debemos tratarlos correctamente, mucho mejor que en tiempos de Elijah
Baley. Si le sirve de consuelo, es la política de Fastolfe la que creó esta situación.
—A propósito, ¿por boca de quién habla? ¿Es Amadiro el que ahora se ve obligado a
ser correcto con los colonos?
—No, en realidad es el Consejo.
—¿Y viene en nombre del Consejo?
—No oficialmente, pero me han pedido que la informe..., no oficialmente, de esta
petición.
—Y si veo a ese colono, ¿para qué? ¿Para qué quiere verme?
—Esto es lo que no sabemos, señora. Contamos con que usted nos lo diga. Usted
tiene que recibirle, averiguar qué quiere, e informarnos.
—¿Quién es "nos"?
—El Consejo, como le he dicho. El colono llegará aquí, a su casa, esta noche.
—Parece asumir que no tengo elección y que debo aceptar la posición de informadora.
Mandamus se levantó. Claramente había terminado su misión.