05. Robots e Imperio

deshecho para siempre. Y no queremos que ocurra nada que inicie el rumor de que los
espaciales, los espaciales humanos, son superhombres. Por ello tuve que ordenarles tan
insistentemente que no hablaran del incidente. Niss se ocupará de ellos... Y si llegara a
saberse, también se sabrá que el espacial era un robot. Hay que creer que hay un lado
bueno en todo este asunto.
—¿Dónde, capitán? —preguntó Osear.
—Me hizo pensar en los robots. ¿Qué sabemos de ellos? ¿Qué sabes tú?
Oser se encogió de hombros.
—Eso es algo en lo que no suelo pensar, capitán.
—O algo en lo que alguien piensa sin cesar. Por lo menos algún colono. Sabemos que
los espaciales tienen robots, que confían en ellos, que no van a ninguna parte sin ellos,
que no pueden hacer nada sin ellos, que son parásitos de ellos y tenemos la seguridad de
que van hacia la decadencia por su culpa. Sabemos que la Tierra, en otros tiempos, tuvo
también robots, obligada por los espaciales, y que van desapareciendo gradualmente de
la Tierra y no se les encuentra ya en sus ciudades, solamente en el campo. Sabemos que
los mundos colonizados no los tienen y no quieren tenerlos en ninguna parte... ni en la
ciudad ni en el campo. Así que los colonos no se los encuentran nunca en sus propios
mundos y apenas en la Tierra (su voz tenía una curiosa inflexión cada vez que decía
"Tierra", como si uno oyera la mayúscula y, tras ella, musitadas, las palabras “hogar” y
"madre"). ¿Y qué más sabemos?
—Que exigen las tres leyes de la Robótica —dijo Oser.
—Cierto. —D.G. apartó a un lado el fotocubo y se inclinó hacia delante. —
Especialmente la primera ley: “Un robot no puede lastimar a un ser humano ni, por no
intervenir, permitir que el ser humano sea lesionado".
Sí. Pues bien, no confíes en ella. No significa nada. Todos nos sentimos
completamente a salvo de los robots, y es estupendo si eso nos proporciona confianza,
pero no lo es si lo que nos proporciona es una falsa confianza. R. Daneel lastimó a Niss y
se quedó tan tranquilo, pese a la primera ley.
—Estaba defendiendo a...
—Exactamente. ¿Y si sopesamos los daños? ¿Y si fue un caso de o lastimar a Niss o
permitir que su ama espacial fuera lastimada? Naturalmente, ella pasaba primero.
—Es de sentido común.
—Por supuesto. Y aquí estamos en un planeta de robots, algo así como un centenar de
millones de robots. ¿Qué órdenes han recibido? ¿Cómo calibran el conflicto entre
distintos daños? ¿Cómo podemos estar seguros de que ninguno de ellos nos tocará?
Algo, en este planeta, ha destruido ya dos naves.
Oser comentó, inquieto:
—Este Daneel es un robot fuera de lo corriente, parece más un hombre que nosotros.
Tal vez no debamos generalizar por su causa. El otro robot, ¿cuál es su nombre...?
—Giskard. Es fácil de recordar. Mi nombre es Daneel Giskard.
—Yo pienso en ti como capitán, capitán. En todo caso, R. Giskard se limitó a no
intervenir. Parece un robot y actúa como tal. Hay un montón de robots ahí, en Solaria,
vigilándonos ahora mismo y sin hacer nada.
Sólo vigilándonos.
—¿Y si existen unos robots especiales que sí pueden lesionarnos?
—Creo que estamos preparados contra ellos.
—Ahora lo estamos. Por eso el incidente entre Daneel y Niss ha sido una buena
lección. Estamos convencidos de que solamente lo pasaríamos mal si algunos de los
solarios siguieran en su planeta. No tienen por qué estar. Pueden haberse ido. Puede ser
que los robots o por lo menos algunos especialmente diseñados sean peligrosos. Y si
Gladia puede movilizar sus robots en este lugar, y hacer que la defiendan a ella y a
nosotros también, estamos en condiciones de neutralizar cualquier cosa que hayan