24.06.2015 Views

05. Robots e Imperio

Robots e Imperio es una novela de ciencia ficción escrita por Isaac Asimov y publicada en 1985. Es la continuación de Los robots del amanecer, dentro de su serie de novelas sobre robots. Esta novela es, cronológicamente, la que da inicio a las siguientes sagas de Asimov, como el Tríptico del Imperio y el Ciclo de Trántor, y en la que el robot Daneel Olivaw se erige como un personaje de gran importancia en la historia de la humanidad.

Robots e Imperio es una novela de ciencia ficción escrita por Isaac Asimov y publicada en 1985. Es la continuación de Los robots del amanecer, dentro de su serie de novelas sobre robots. Esta novela es, cronológicamente, la que da inicio a las siguientes sagas de Asimov, como el Tríptico del Imperio y el Ciclo de Trántor, y en la que el robot Daneel Olivaw se erige como un personaje de gran importancia en la historia de la humanidad.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

—¿Por qué dices eso? Por favor, sigue pensando como un ser humano, amigo Daneel.<br />

Lo encuentro muy instructivo.<br />

—Gracias, amigo Giskard —dijo Daneel gravemente—. ¿Observaste que ni una sola<br />

de las aclaraciones de Gladia, respecto de la imposibilidad de que el doctor Mandamus<br />

descendiera del colega Elijah, fue considerada convincente? El doctor Mandamus dijo que<br />

el doctor Amadiro no aceptaría la declaración.<br />

—Sí, ¿y qué deduces de ello?<br />

—Que si el doctor Mandamus estaba tan convencido de que el doctor Amadiro no<br />

aceptaría ningún argumento en contra de Elijah Baley como antepasado, uno no puede<br />

menos que preguntarse por qué se molestó en interrogar a Gladia sobre el asunto. Por lo<br />

visto sabia, desde un principio, que sería inútil.<br />

—Quizás, amigo Daneel, pero es pura especulación. ¿Puedes avanzar un motivo<br />

plausible de su acto?<br />

—Sí, puedo. Creo que preguntó sobre su ascendencia, no para convencer a un<br />

implacable doctor Amadiro, sino para convencerse a sí mismo.<br />

—En este caso, ¿por qué mencionar al doctor Amadiro? ¿Por qué no decir<br />

simplemente "quiero saber"?<br />

Una tenue sonrisa iluminó el rostro de Daneel, un cambio de expresión que el otro<br />

robot hubiera sido incapaz de lograr. Dijo:<br />

—Si hubiera dicho "Quiero saber" a Gladia, seguramente le hubiera contestado que no<br />

era asunto de su incumbencia y no habría descubierto nada. Sin embargo, Gladia siente<br />

tanta aversión al doctor Amadiro, como éste a Elijah Baley. Gladia tenía forzosamente que<br />

ofenderse ante cualquier postura del doctor Amadiro referida a ella. Se pondría furiosa,<br />

incluso si la cosa hubiera sido más o menos cierta, muchísimo más que si fuera<br />

absolutamente falsa, como en este caso. Se esforzaría por demostrar que el doctor<br />

Amadiro estaba equivocado y presentaría hasta la última prueba necesaria para lograr su<br />

fin.<br />

En este caso, la fría seguridad del doctor Mandamus al decir que cada una de las<br />

pruebas era insuficiente, no haría sino enfurecerla más y llevarla a las últimas<br />

revelaciones. La estrategia del doctor Mandamus fue elegida para asegurarse de que<br />

averiguaría el máximo sobre Gladia, y al final él quedó convencido de que no tenía a un<br />

terrícola como antepasado; por lo menos en las últimas veinte décadas. La opinión de<br />

Amadiro a este respecto, creo que no tenía realmente nada que ver.<br />

—Amigo Daneel —dijo Giskard—, éste es un punto de vista muy interesante pero me<br />

parece infundado. ¿Cómo puedes llegar a la conclusión de que no es una suposición<br />

tuya?<br />

—¿No te parece. amigo Giskard, que cuando el doctor Mandamus terminó su encuesta<br />

sobre su ascendencia, sin haber obtenido pruebas suficientes para satisfacer al doctor<br />

Amadiro, como quería que creyéramos, hubiera debido mostrarse deprimido y<br />

descorazonado? Según su propia afirmación, esto significaba que no tenía la menor<br />

probabilidad de ascender y que jamás alcanzaría el cargo de jefe del Instituto de<br />

Robótica. En cambio a mí me pareció que lejos de estar deprimido, rebosaba de júbilo.<br />

Yo solamente puedo juzgar por la apariencia externa, pero tú puedes saber más. Dime,<br />

amigo Giskard, cuál era su actitud mental al término de esta parte de su conversación con<br />

Gladia.<br />

—Volviendo a ese punto, amigo Daneel, no fue solamente jubilosa sino triunfante.<br />

Tienes razón. Después de haberme explicado el proceso de tu pensamiento, la sensación<br />

de triunfo que detecté claramente, marca la exactitud de tu razonamiento. De verdad,<br />

ahora que lo has puesto en evidencia, no me explico cómo no fui capaz de verlo yo.<br />

—Ésta, amigo Giskard, fue mi reacción a los razonamientos de Elijah Baley. El que<br />

haya podido razonar así ahora es debido, en parte, al fuerte estímulo ante la existencia de<br />

la crisis actual. Eso me obliga a pensar de forma más concluyente.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!