Climate change
Mercado_Nov2015
Mercado_Nov2015
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16><br />
RIESGOS CIBERNETICOS - CYBER RISKS<br />
vez más, esto enfatiza la necesidad que tienen las empresas de<br />
asociarse con proveedores de servicio sofisticados y expertos que<br />
puedan ayudarlas a superar estas complejidades.<br />
Utilizar la Estrategia Correcta para Encontrar la<br />
Solución Optima<br />
Esperamos que la creciente concientización acerca del daño que<br />
pueden causar los riesgos informáticos a una empresa promueva<br />
la demanda de cobertura informática en Latinoamérica. En colaboración<br />
con sus clientes locales, Munich Re concentra grandes esfuerzos<br />
en analizar riesgos nuevos o modificados, así como también<br />
en desarrollar soluciones de seguro personalizadas.<br />
Los riesgos informáticos son un fenómeno mucho más reciente<br />
que los riesgos de terremoto, por ejemplo, y están cambiando a un<br />
ritmo impresionante. Por consiguiente, es imposible aplicar el análisis<br />
habitual y los procesos de investigación actuales a los riesgos<br />
informáticos. Los riesgos informáticos requieren sus propios componentes<br />
de cobertura definidos con claridad y no deberían estar<br />
simplemente incluidos en las pólizas normales de propiedad o responsabilidad.<br />
Esta es la única forma de definir los componentes individuales<br />
para poder contrarrestar los riesgos individuales.<br />
Munich Re ha estado trabajando durante muchos años para poder<br />
definir los riesgos informáticos en detalle y mejorar las opciones<br />
de cobertura. Actualmente, ofrecemos la mayor capacidad en<br />
este ámbito y también estamos en condiciones de reasegurar riesgos<br />
tales como las pérdidas relacionadas con los virus y los gusanos<br />
informáticos. Este es un campo en particular en el que los<br />
clientes pueden beneficiarse de la experiencia de Munich Re. Después<br />
de todo, como reaseguradora, Munich Re posee una buena<br />
visión de conjunto de las pérdidas y, por consiguiente, se encuentra<br />
en una mejor posición para desarrollar escenarios de pérdida.<br />
Gracias a nuestra presencia internacional, estamos familiarizados<br />
con las soluciones que se utilizan en los distintos mercados y podemos<br />
ayudar a nuestros clientes a adaptarse a los parámetros<br />
que están en constante cambio, así como también a desarrollar<br />
productos óptimos.<br />
local clients, Munich Re concentrates a lot of effort into analyzing<br />
new or <strong>change</strong>d risks, and developing customized insurance<br />
solutions.<br />
Cyberrisks are a much more recent phenomenon than<br />
earthquake risks, for example, and are changing at a breathtaking<br />
pace. It is hence impossible to apply the usual analysis and trend<br />
research processes. Cyber risksrequire their own, clearly delineated<br />
cover components and should not simply be included in ordinary<br />
property and liability policies. Munich Re has been working for<br />
many years on modelling cyberrisks in detail and enhancing cover<br />
options. We are also able to reinsure accumulation perils such<br />
as worm- and virus-relatedlosses. This is one domain in which<br />
customers particularly stand to benefit from Munich Re’s experience.<br />
After all, as a reinsurer, Munich Re has a good overview of the<br />
losses incurred and is thus in a better position to develop loss<br />
scenarios. Thanks to our international presence, we are familiar<br />
with the solutions used in different markets and ableto help our<br />
clients adjust to the continually changing parameters and develop<br />
optimal products.<br />
Cada Violación de Seguridad es Distinta<br />
Ataques Profesionales/Professional Attacks<br />
- Hackeo o Malware/Hacking or Malware<br />
- Phishing y Pharming<br />
- Violación Intencional de Información (Empleados, Contratistas)/Intentional<br />
Breach of Information (Employees, Contractors)<br />
- Fraude de Pago de Tarjeta/Payment Card Fraud<br />
Pérdidas en Tránsito/Lost in Transit<br />
- Cintas de back-up que se envían a depósito/Back-up Tapes Being Sent<br />
to Storage<br />
- Transferencia de Equipos/Transfer of Equipment<br />
- Eliminación Inadecuada (Papel, Desechos Electrónicos)/Improper<br />
Disposal (Paper, E-Waste)<br />
Controles de Acceso y Seguridad Inadecuados/Inadequate Security<br />
and Access Controls<br />
- Detalles de Tarjeta sin Encriptar (Código CVC)/Unencrypted Card<br />
Details (CVC Code)<br />
- Uso Simultáneo del Mismo Nombre de Usuario/Simultaneous Use of<br />
Same Login<br />
- Falla en la Actualización de Sistemas/Failure to Update Systems<br />
Infortunios/Misadventure<br />
- Divulgación Accidental/Unintentional Disclosure<br />
- Extravio o Robo de Dispositivo Portátil/Portable Device Lost or Stolen<br />
- Robo de Dispositivo Inmóvil/Stationary Device Stolen<br />
- Transferencia de Datos a Dispositivo de un Empleado/Data is Transferred<br />
to Employee’s Device<br />
El próximo octubre, en la ciudad de Santiago de Chile, se llevará<br />
a cabo Fides 2015. Munich RE ha seleccionado, entre otros, a Cibernética<br />
como uno de los temas convocantes en su participación<br />
durante la conferencia, por la actualidad y el desafío que representa.<br />
Sus visitantes tendrán la posibilidad de descubrir y participar<br />
de diversas experiencias al respecto.■<br />
Next October, Fides 2015 will take place in Santiago de Chile.<br />
Munich Re has selected Cyber, among others, as one of the<br />
appealing topics for its participation during the conference, due to<br />
its current importance and to the challenge it represents. Visitors<br />
will be able to discover and participate in different experiences<br />
regarding this topic.■<br />
18<br />
MERCADO ASEGURADOR