Climate change

COLOMBIA
La Industria Aseguradora de Colombia 2014-2015
The Colombian Insurance Industry in 2014-2015
En este artículo, Jorge Humberto Botero, Presidente de la
Federación de Aseguradores Colombianos (Fasecolda),
detalla el desarrollo de la industria aseguradora de Colombia
durante el período 2014-2015 dándole especial importancia
a fenómenos tanto nacionales (como la conmutación
pensional del 2013) como internacionales.
Apesar del complejo entorno internacional
y de la desaceleración de la economía
nacional, la industria aseguradora
de Colombia mantiene una buena dinámica.
Aun cuando las cifras oficiales indicarían
una caída de las primas reales del sector,
esto puede relativizarse, ya que ellas recogen
un efecto estadístico que distorsiona
las series. Sobre este hecho llamo la atención
en la sección que sigue pues se trata
de una operación atípica en el mercado nacional
que puede confundir a los analistas.
El panorama de la economía global es
muy incierto, pero las perspectivas de los
seguros en Colombia son moderadamente
optimistas dado que el choque externo ha
tenido unos efectos muy localizados en actividades con bajo peso
relativo en el portafolio de las compañías de seguros. Por eso, salvo
situaciones inesperadas, la expectativa es continuar con variaciones
positivas en el agregado del sector.
La Industria Aseguradora de Colombia en 2014
El reciente informe 1 de Swiss Re muestra que en 2014 la industria
aseguradora mundial registró un crecimiento de las primas reales
de 3,7%, con un repunte importante respecto al de 2013
(0,1%). Sobresale en el resultado la variación positiva de los seguros
de Vida (4,3%), pues en 2013 había decrecido en 1,8%.
Según esta fuente, los resultados de Colombia fueron negativos
con una caída de 1,7% en las primas reales emitidas, explicados
por una contracción del 18% en las primas de Vida dado
que las de No-Vida crecieron 7,5%. Con ese resultado se rompe
la tendencia observada en los últimos años, en la que la industria
aseguradora colombiana crecía más que la media mundial
(ver Gráfico 1).
En mi opinión, para llevar a cabo comparaciones internacionales
es importante tener en cuenta algunos hechos particulares que
pueden afectar la percepción de los analistas sobre la evolución
de la actividad de los seguros en Colombia.
Durante el 2013 se realizó en el país una conmutación pensional
de una empresa grande y en una cuantía importante; su monto
equivalía al 7,4% del total de primas emitidas ese año. Ese tipo de
operaciones no es permanente y, en sentido estricto, no representa
una mayor penetración de la actividad aseguradora, pues se trata
de pasivos pensionales que ya existían pero estaban registrados
en una empresa del sector real. A partir de la conmutación se
In this article, Jorge Humberto Botero, President of the
Colombian Insurers’ Federation (Fasecolda), provides a
detailed account of the insurance industry in his country
for the period 2014-2015, with particular emphasis on
both domestic (such as the pension commutation in Colombia
in 2013) and international events.
T
he industry has maintained its
dynamics, despite a complex
international environment and the
economic slowdown in the domestic front.
Official figures apparently denote a drop in
actual premiums for the sector, but this is
relative, since they capture a statistical
effect that distorts the series. I will retake
this below, since it is an atypical situation in
the domestic market that may stir confusion
among analysts.
The global economic outlook is marked
by uncertainty. Prospects for insurance in
Colombia are moderately optimistic,
however, since external clashes have only
impacted activities that have a low relative
weight in insurers’ portfolios. Therefore, and except for some
unexpected situations, we foresee positive variations for the sector
taken as a whole.
The Colombian Insurance Industry in 2014
A recent 1 Swiss Re Report indicates that the global insurance
industry recorded an increase in real premiums of 3.7%, a
significant rebound from 2013 figures (0.1%). Among these results,
the positive variation in Life insurance (4.3%) stands out against
the 1.8% drop in 2013).
According to this source, Colombia booked negative results,
with a 1.7% drop in actual premiums issued, which is accounted for
by an 18% reduction in Life insurance premiums (vis-à-vis a 7.5%
rise in Non-Life covers). This breaks the trend of the past few years,
during which the Colombian insurance industry grew above the
world’s average (See Chart 1).
In making an international comparison it is important to
consider some specific events that may affect analysts’ perception
about the evolution of the country’s insurance industry.
A large company engaged in 2013 in a pension commutation for
a significant amount (7.4% of total issued premiums that year).
This is not a commonplace transaction and, strictly speaking, it
does not represent a larger insurance penetration, since they are
pension liabilities that did exist but were booked by a company
from the real sector. It was after the abovementioned commutation
that these liabilities started to be booked by the insurance sector
but, given their amount, there is a distortion in the statistical series
of issued premiums to be considered in order to analyze the
sector’s situation.
1 Sigma Nº 4/2015 El seguro mundial en 2014: vuelta a la vida. 1 Sigma Nº 4/2015 World Insurance in 2014: Back to Life.
74
MERCADO ASEGURADOR