26.06.2013 Views

Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

20. IMPATIENCE<br />

Je me réveillai en pleine confusion, l'esprit embrumé et encore perdu entre rêves et cauchemars. Il me<br />

fallut plus longtemps que d'ordinaire pour me souvenir de l'endroit où je me trouvais.<br />

La chambre était trop insipide pour appartenir à une maison particulière – un hôtel. Les lampes de<br />

chevet vissées sur les tables de nuit n'auraient trompé personne, non plus que les tentures coupées dans<br />

le même tissu que le couvre-lit ou les banales aquarelles accrochées aux murs.<br />

Je tentai de me rappeler comment j'étais parvenue ici, en vain d'abord.<br />

Il y avait eu la longue voiture noire aux vitres plus sombres que celles d'une limousine, son moteur<br />

presque silencieux tandis que nous foncions sur la nationale à plus de deux fois la vitesse autorisée. Il<br />

y avait Alice aussi, assise à côté de moi sur la banquette arrière de cuir noir. Par hasard, au cours de la<br />

nuit, ma tête avait fini appuyée contre son cou de granit. Ma proximité n'avait pas semblé la perturber<br />

le moins du monde, et sa peau dure et <strong>fr</strong>aîche m'avait étrangement réconfortée. Sa chemise en coton<br />

était <strong>fr</strong>oide, trempée par mes larmes intarissables.<br />

Le sommeil m'avait fuie ; bien qu’irrités, mes yeux rouges et bouffis avaient refusé de se fermer, y<br />

compris quand la nuit s'était achevée pour laisser place à l'aurore, quelque part au-dessus d'un sommet<br />

peu élevé de Californie. La lumière grise qui s'étalait dans un ciel sans nuages m'avait blessée, et<br />

pourtant je n'avais pas réussi à clore les paupières, car alors des images réalistes et intolérables<br />

défilaient : le chagrin de Charlie, le grondement brutal d'Edward et ses dents acérées, le regard furieux<br />

de Rosalie, les pupilles inquisitrices du traqueur, la mort dans les iris d'Edward après qu’il m'avait<br />

embrassé la veille... Incapable de les supporter, j'avais lutté contre l'épuisement tandis que l'astre du<br />

jour grimpait peu à peu à son zénith.<br />

Je ne dormais toujours pas quand, passé un col, la boule de feu maintenant derrière nous avait illuminé<br />

les toits de tuiles de la vallée du Soleil. J'étais trop vidée de mes émotions pour m'étonner que nous<br />

eussions accompli un périple de trois jours en un seul. J'avais contemplé sans la voir la vaste étendue<br />

plate qui s'étalait devant nous. Phoenix, les palmiers, les créosotes aux allures de chiendent, les<br />

brisures erratiques des routes qui se croisaient, les taches vertes des parcours de golf et celles turquoise<br />

des piscines, le tout noyé dans une brume légère et encadré par une ligne de crêtes courtes et<br />

rocailleuses qui n'étaient pas assez hautes pour mériter qu'on les appelât montagnes.<br />

Le long de la quatre-voies, les palmiers étendaient leurs ombres penchées, nettes et mieux définies que<br />

dans mon souvenir, plus pâles aussi. Rien ne pouvait s'y dissimuler. La route ouverte et claire<br />

paraissait plutôt inoffensive. Pourtant, je n'éprouvais aucun soulagement, aucun plaisir à rentrer à la<br />

maison.<br />

— Dans quelle direction se trouve l'aéroport, Bella ? M’avait demandé Jasper.<br />

J'avais tressailli, bien que sa voix douce ne fût en rien menaçante. C'était le premier son, le<br />

ronronnement du moteur excepté, qui venait troubler cette interminable nuit de silence.<br />

— Reste sur la 1-10, avais-je répondu automatiquement. Elle passe juste devant.<br />

Mon cerveau avait peu à peu réussi à transpercer l'engourdissement dû au manque de sommeil.<br />

— On prend l'avion ? M’étais-je enquise auprès d'Alice.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!