29.06.2013 Views

Ecole Lenotre

Ecole Lenotre

Ecole Lenotre

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INGRÉDIENT POUR 1 LIÈVRE D'ENVIRON<br />

2 KG, SOIT 1 TERRINE DE 15 PERSONNES<br />

250 g de chairs de lièvre<br />

250 g de filets en lanières<br />

Q.S. de cognac<br />

Q.S. d'assaisonnement<br />

250 g de chairs de lièvre hachées<br />

150 g de foies de lièvre<br />

50 g de cœurs de lièvre<br />

20 g d'échalotes suées<br />

700 g de farce de gorge de porc<br />

20 g de Tari (caséine voir *, p. 115)<br />

150 g d'essence de lièvre<br />

15 g d'assaisonnement (sel nitrité)<br />

50 g de cognac<br />

200 g d'abricots macérés au Noyau de Poissy<br />

PROCÉDÉ<br />

Faire macérer les viandes au<br />

cognac pendant 12 heures,<br />

puis réserver les filets en<br />

lanières (photo n° 1).<br />

Confectionner la farce en<br />

hachant tous les ingrédients<br />

de la recette, sauf les filets, les<br />

abricots et les amandes<br />

(photo n° 2). Dans un moule<br />

à terrine bardé, intercaler les<br />

filets, la farce, les abricots et<br />

les amandes (photo n° 3).<br />

Mettre à cuire pendant<br />

2 heures à 150°C, température<br />

à cœur 70°C (photo n° 4).<br />

50 g d'amandes grillées entières<br />

METHOD<br />

* : Les Buffets salés<br />

Soak the meats in the cognac<br />

for 12 hours, then set aside<br />

the fillets in strips (photo<br />

no. 1). Make the stuffing by<br />

chopping together all the<br />

ingredients in the recipe,<br />

except the fillets, apricots and<br />

almonds (photo no. 2). In a<br />

barded terrine mould,<br />

alternate the fillets, stuffing,<br />

apricots and almonds (photo<br />

no. 3). Cook for 2 hours at<br />

150°C, core temperature<br />

70°C (photo no. 4).<br />

INGREDIENTS FOR 1 HARE OF AROUND 2 KG,<br />

I.E. 1 TERRINE FOR 15 PEOPLE<br />

250 g hare meat<br />

250 g fillets in strips<br />

S.Q. cognac<br />

S. Q. seasoning<br />

250 g chopped hare meat<br />

150 g hare livers<br />

50 g hare hearts<br />

20 g "sweated" shallots<br />

700 g pork throat stuffing<br />

20 g Tari (milk casein see *, p. 115)<br />

150 g hare essence<br />

15 g seasoning (sodium nitrite)<br />

50 g cognac<br />

200 g apricots soaked in Noyau de Poissy<br />

50 g whole toasted almonds

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!