29.06.2013 Views

Ecole Lenotre

Ecole Lenotre

Ecole Lenotre

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LE MARRON<br />

Les marrons ? Non, ce sont en fait des châtaignes, les marrons<br />

d'Inde netant pas comestibles (voir p. 15 : la châtaigne).<br />

LA MÛRE<br />

La mûre sauvage est familière de tous ceux qui courent les champs<br />

et les bois. Les Grecs et les Romains la connaissaient déjà et en<br />

faisaient grand cas. Il s'agit d'un fruit riche en vitamines A et C.<br />

Bien mûr, il est légèrement laxatif. Hormis par le promeneur, les<br />

mûres sauvages ne sont pas récoltées dans de nombreux pays. Les<br />

principales origines connues sont le Chili, le Portugal et<br />

l'Espagne. En revanche, il s'est développée à partir de la mûre<br />

sauvage, une mûre cultivée qui est un fruit plus long rappelant la<br />

forme de la framboise, ayant une couleur moins foncée et un<br />

parfum moins lour, et plus acide que la variété sauvage. Pour la<br />

décoration ou la réalisation de tartes, la mûre sauvage surgelée est<br />

bien adaptée car le fruit, de petite taille, rond et ferme, tient très<br />

bien à la décongélation. Pour la réalisation de sorbets ou<br />

d'entremets, la purée surgelée conserve le mieux les<br />

caractéristiques du fruits frais. L'artisan peut s'approvisionner en<br />

purée fabriquée à partir des deux variétés de mûres ; elle permet<br />

de combiner les caractéristiques des deux espèces et d'avoir un<br />

produit bien coloré, parfumé et typé. Il faut enfin noter<br />

que la mûre rentre aussi bien en fruit entier<br />

qu'en purée dans la composition de mélanges<br />

de fruits des bois ou fruits sauvages qui<br />

permettent de varier sa palette de desserts<br />

ou de décorations.<br />

LA MUROISE®<br />

L'histoire de ce fruit, car c'est un fruit à<br />

part entière, est mal connue. Originaire de<br />

Californie, ce fruit était destiné à la<br />

fabrication d'encre pour le tatouage des<br />

animaux et non à la consommation. La Muroise® serait le fruit<br />

d'une alliance naturelle entre la mûre et la framboise. En ce sens,<br />

elle se distingue d'hybrides récents comme la Loganberry ou la<br />

Boysenberry. L'INRA (Institut national pour la recherche<br />

agronomique) a identifié pas moins de 820 arômes et composants<br />

sur la Muroise®. Elle n'est plus produite que par un seul<br />

producteur, de surcroît français. Elle a été adaptée au sol du Val<br />

de Loire mais nécessite une main d'oeuvre importante. Elle est<br />

disponible sous la forme de purées de fruits surgelées qui peuvent<br />

être utilisées pour réaliser sorbets, entremets, pâtes de fruits,...<br />

LA MYRTILLE<br />

Au fil des siècles et d'une région à l'autre, on lui a donné quantité<br />

de noms : brimbelle, raisin des bois, bleuet, etc. Quant à son nom<br />

actuel « myrtille », il vient du fait qu'elle dissimule ses fruits sous<br />

des feuilles qui ressemblent à celle du myrte. Ses propriétés<br />

diététiques et médicinales sont très nombreuses. Du<br />

point de vue botanique, le myrtillier est de la même<br />

famille que les bruyères, arbousiers, azalées,<br />

rhododendron. Il existe de nombreuses espèces qui se<br />

présentent sous la forme d'un buisson que l'on<br />

rencontre souvent dans les montagnes boisées<br />

à partir de 350 mètres d'altitude. Au niveau<br />

CHESTNUT<br />

Horse chestnuts? Wrong. They are in fact sweet chestnuts, since<br />

horse chestnuts are inedible (see page 15: the sweet chestnut)<br />

BLACKBERRY<br />

Wild blackberries are a familiar sight to all those who enjoy<br />

walking in the fields and woods. The Greeks and Romans knew<br />

them and set great store by them. The blackberry is rich in<br />

vitamins A and C. When very ripe, it has a slightly laxative effect.<br />

Apart from being picked by countryside walkers, wild blackberries<br />

are harvested in very few countries. The main known origins of<br />

the blackberry are Chile, Portugal and Spain. However, the wild<br />

blackberry has been used as the basis for developing a cultivated<br />

version, a longer fruit similar in shape to a raspberry, with a<br />

lighter colour and scent, but which is more sour-tasting than the<br />

wild variety. Frozen wild blackberries are very well-suited to<br />

decorating or making tarts since the fruit, which is small, round<br />

and firm, keeps its shape well when thawed. For making sorbets<br />

or desserts, frozen blackberry purée is best for preserving the<br />

characteristics of the fresh fruit. Artisan sorbet-makers can use a<br />

purée made from both varieties of blackberry; this way, the<br />

characteristics of the two species can be combined to create<br />

a product with a good colour and smell. Finally, it should<br />

be noted that the blackberry can be used both whole and<br />

in purée form for making mixtures of forest fruits or wild<br />

fruits, as a means to vary your range of desserts or<br />

decorations.<br />

MUROISE®<br />

Little is known about the history<br />

of this fruit, which really is a fruit<br />

in its own right. A native of<br />

California, it was previously used<br />

for making ink for tattooing<br />

animals, and not for eating. The Muroise® is said to be the result<br />

of a natural alliance of the blackberry and the raspberry. In this<br />

respect it differs from recent hybrids, such as the Loganberry or<br />

the Boysenberry. The INRA (French National Agricultural<br />

Research Institute) has identified no less than 820 aromas and<br />

ingredients in the Muroise®. It is now grown commercially by a<br />

single producer, based in France. It has been adapted to suit the<br />

soil of the Val de Loire region, but production is extremely<br />

labour-intensive. It is available in the form of frozen fruit purées<br />

which can be used in making sorbets, desserts or crystallized fruit.<br />

BLUEBERRY<br />

Over the centuries and from one French region to another, this<br />

fruit has been given many different names (brimbelle, raisin des<br />

bois, bleuet, etc.). Its current name in French,<br />

"myrtille", derives from the fact that the fruit is<br />

concealed under leaves similar to those of the<br />

myrtle tree. The blueberry has many dietetic and<br />

medicinal properties. From a botanical<br />

point of view, it belongs to the same family<br />

as heathers, arbutus shrubs, azaleas and<br />

rhododendrons. A great many species exist,<br />

in the form of a bush that can often be

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!