29.06.2013 Views

Ecole Lenotre

Ecole Lenotre

Ecole Lenotre

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

de la production mondiale, il faut distinguer les myrtilles sauvages<br />

et les myrtilles cultivées. Ces dernières sont surtout produites aux<br />

États-Unis et plus récemment en Europe et en France (Loire,<br />

Limousin et Aquitaine). Les myrtilles sauvages sont cueillies dans<br />

les bois et dans les clairières à l'aide d'un peigne. La France en<br />

produit en peu dans le Massif central et en Ardèche.<br />

LA NOIX DE coco<br />

Le palmier à coco est surnommé le<br />

« roi des végétaux » car, issue des<br />

zones tropicales, cette plante<br />

est l'unique source de<br />

revenus pour la plupart<br />

des indigènes. La noix<br />

de coco, c'est-à-dire le<br />

fruit, donne plusieurs<br />

produits dont les<br />

principaux sont le<br />

coprah, « l'eau de<br />

coco » et « le lait de<br />

coco ». Le coprah,<br />

amande intérieure<br />

libérée de sa gousse et mise<br />

à sécher, soumis à de<br />

fortes pressions, libère<br />

jusqu'à 60-65 % d'une<br />

huile qui, une fois épurée,<br />

se transforme en un beurre<br />

végétal que l'on emploie dans<br />

l'alimentation. Le fruit contient un liquide<br />

douceâtre (« l'eau de coco ») qui, en cas de nécessité, peut<br />

remplacer l'eau potable tandis que sa pulpe, râpée et pressée avec<br />

un peu d'eau, libère le « lait de coco ». La noix de coco croît dans<br />

des zones à basse nébulosité, ayant une température supérieure à<br />

22°C et des précipitations pluvieuses avoisinant 2 000 mm par<br />

an. Du point de vue diététique, la noix de coco a un pourcentage<br />

de matières grasses important. Il représente 36 % tandis que les<br />

protéines assimilables atteignent 4 % seulement, pourcentage très<br />

inférieur à celui des fruits secs communs qui va de 9 à 20 %. Les<br />

principaux sels minéraux contenu dans la noix de coco sont :<br />

le calcium, le sodium, le phosphore, le potassium, le magnésium,<br />

le fer et le cuivre, tandis que les quantités de vitamines sont plutôt<br />

faibles. La pulpe de coco représente une excellente source<br />

d'énergie. En outre, en raison de sa concentration moins<br />

accentuée, elle est plus tolérable, donc plus digeste, que les fruits<br />

secs communs.<br />

L'OLIVE<br />

L'olivier (Olea europea) était connu en des temps immémoriaux<br />

(3 000 à 1 500 avant Jésus Christ). 95 % de la production vient<br />

des pays du bassin Méditerranéen : en premier lieu l'Espagne et<br />

l'Italie qui se disputent la priorité. Pour extraire l'huile, il faut<br />

toute une série d'opérations. Après avoir été cueillies,<br />

sélectionnées et nettoyées, les olives sont moulues dans des<br />

appareils spéciaux qui les réduisent en une sorte de pâte huileuse.<br />

Cette pâte est entassée dans des sacs de jonc puis pressée dans un<br />

pressoir. Le premier pressage permet d'extraire une huile dite<br />

de première pression. Les résidus des pressages qui suivent<br />

spotted in wooded mountainous regions above 350 metres altitude.<br />

In terms of worldwide production, wild blueberries should be<br />

distinguished from cultivated blueberries. The latter are mainly<br />

produced in the USA and, more recently, in Europe and France<br />

(Loire, Limousin and Aquitaine regions). Wild blueberries can be<br />

picked in wooded areas and clearings using a comb. France produces<br />

a small quantity in the Massif central and Ardèche regions.<br />

COCONUT<br />

The coco palm has been nicknamed the "king of plants". This is<br />

because, in the tropical zones in which the plant grows, it is the<br />

sole source of income for the native people. The coconut, in other<br />

words the fruit, provides the basis for<br />

several products, the most important of<br />

which are copra, "coconut water", and<br />

"coconut milk". The copra, the<br />

interior kernel taken from its pod,<br />

left to dry, then subjected to high<br />

pressure, produces up to 60-65%<br />

of an oil which, once refined, is<br />

transformed into a vegetable butter<br />

used in foodstuffs. The fruit<br />

contains a sickly sweet liquid<br />

"coconut water") which, when<br />

required, can replace drinking water,<br />

while its pulp, grated and pressed with a<br />

little water, produces "coconut milk".<br />

Coconuts grow in areas with low-level cloud<br />

covering, a temperature above 22°C, and rainfall of<br />

around 2,000 mm per year. From a nutritional point of view,<br />

coconuts are high in fat — 36% as compared to only 4%<br />

proteins, a percentage much lower than that of nuts, which range<br />

from 9 to 20% protein. The main mineral salts contained in<br />

coconut are: calcium, sodium, phosphorous, potassium,<br />

magnesium, iron and copper, while the quantities of vitamins are<br />

fairly low. Coconut pulp is an excellent source of energy. And,<br />

because it is less concentrated, it is more easily tolerated, and<br />

therefore more digestible, than nuts.<br />

OLIVE<br />

The olive tree (Olea europea) has been known since time<br />

immemorial (between 3000 and 1500 BC). 95% of production<br />

comes from the Mediterranean countries: mainly from Spain and<br />

Italy which share first place. The extraction of the oil involves a<br />

whole series of operations. After being picked, selected and<br />

cleaned, the olives are ground in a special apparatus which reduces<br />

them to a sort of oily paste. This paste is piled into rush sacks<br />

which are then pressed in a special press. The first such operation<br />

produces an oil known as "first pressing"; the residue from<br />

following presses results in a "second pressing", then "third<br />

pressing" oil. There is a second type of olive, which includes table<br />

olives; in this case it is of utmost importance to keep the olives<br />

whole. They are preserved in brine or stuffed and kept in oil and<br />

are used as an accompaniment to various dishes. These olives are<br />

twice as big as oil olives.<br />

PAPAYA<br />

The papaya tree (Carica papaya), a member of the caricaceae

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!