Code zéro

— C’est vrai, admit Bern. Le premier, je l’ai écrit sous un
pseudonyme, en prenant un agent littéraire qui sympathisait
avec les victimes du maccarthysme. C’a été un énorme bestseller
; depuis, j’en sors deux par an.
Luke se leva pour aller prendre un ouvrage sur l’étagère. Il
lut : Qu’est-ce qui est le plus poisseux, le miel ou le chocolat
fondu ? Les jumeaux avaient besoin de le savoir. C’est pourquoi
ils tentèrent l’expérience qui rendit maman si furieuse.
Il sourit. Il imaginait volontiers que les enfants adoraient ce
genre d’histoire. Puis il reprit, d’un ton navré :
— Elspeth et moi n’avons pas de gosse.
— Je ne me l’explique pas. Vous vouliez tant fonder une
famille.
— Nous avons essayé, mais ça n’a pas marché, fit Luke en
refermant le livre. Formions-nous un ménage heureux ?
— Puisque tu me poses la question, non.
— Continue.
— Quelque chose a mal tourné, mais tu ne savais pas quoi.
Tu m’as appelé un jour pour me demander mon avis, mais je
n’ai pas pu t’aider.
— Il y a quelques minutes, tu disais que Billie aurait dû
m’épouser.
— Vous étiez dingues l’un de l’autre.
— Qu’est-il donc arrivé ?
— Je l’ignore. Après la guerre, vous avez eu une scène
terrible, je n’en connais pas la cause.
— Il faudra que j’interroge Billie... Je comprends
maintenant pourquoi tu as cru à mon histoire, dit Luke en
reposant le livre dans la bibliothèque.
— Oui, fit Bern. Je suis persuadé que c’est Anthony qui a
tout manigancé.
— Pour quelle raison ?
— Je n’en ai pas la moindre idée.
– 168 –