Code zéro

More documents

Recommendations

Info

— Je ne savais pas qu’il y avait du vent là-haut. — On appelle cela le jet-stream. L’ajournement n’est pas définitif : il y a une réunion à cinq heures. — Tiens-moi au courant. — Bien sûr. Comment va Luke ? — Il y a un problème. — Lequel ? — Nous l’avons perdu. — Quoi ? fit Elspeth, pétrifiée. — Il a échappé à mes hommes. — Oh, mon Dieu ! Qu’allons-nous faire ?... – 86 –
1941 Luke regagna Boston au lever du jour. Il gara la vieille Ford, se glissa dans le pavillon par la porte de service et gravit l’escalier jusqu’à sa chambre. Anthony dormait à poings fermés. Luke se lava le visage et s’écroula dans son lit en caleçon. Quand il reprit conscience, Anthony le secouait en disant : — Luke ! Debout ! Une catastrophe avait dû se produire. — Quelle heure est-il ? — Il est une heure, et Elspeth t’attend en bas. Au nom d’Elspeth, la mémoire lui revint. La catastrophe était qu’il ne l’aimait plus. — Oh non ! — Tu ferais mieux de descendre la voir. Il était tombé amoureux de Billie Josephson. Et c’était un désastre qui allait bouleverser leurs existences, la sienne autant que celles d’Elspeth, de Billie et d’Anthony. Il prit une douche glacée. En fermant les yeux, il revit Billie, ses yeux noirs, sa bouche humide, sa gorge blanche. Il enfila un pantalon de flanelle, un chandail et des chaussures de tennis, puis dévala l’escalier. Elspeth l’attendait dans le hall, la seule partie du bâtiment où les filles étaient admises. C’était une vaste pièce avec une cheminée et d’imposants fauteuils. Comme d’habitude, sa robe de lainage jacinthe et son grand chapeau captaient tous les regards. Hier encore, sa seule vue l’aurait transporté de bonheur ; aujourd’hui, la simple idée qu’elle s’était mise en frais pour lui le désolait. Elle éclata de rire en le voyant. — Tu as l’air d’un petit garçon mal réveillé ! Il l’embrassa sur la joue et se laissa tomber dans un fauteuil. – 87 –
Page 1 and 2:
- 1 -
Page 3 and 4:
Note : le lancement du premier sate
Page 5 and 6:
Première partie - 5 -
Page 7 and 8:
hystérique. Ce qui lui était arri
Page 9 and 10:
Luke lui emboîta le pas. Quand il
Page 11 and 12:
son lieu de travail, le cycliste em
Page 13 and 14:
Luke trouva aussitôt la solution :
Page 15 and 16:
Mais Luke resta inflexible. — Mer
Page 17 and 18:
ureau. Elle le rappellerait dans un
Page 19 and 20:
1941 Elspeth Twomey s’éprit de L
Page 21 and 22:
— Laisse tomber, Bern, tu dis n
Page 23 and 24:
— Rien du tout, j’ai seulement
Page 25 and 26:
— Bien sûr que oui. J’ai déj
Page 27 and 28:
La fraîcheur tombait. Ils démarr
Page 29 and 30:
6 h 30 Sur le flanc de la fusée, d
Page 31 and 32:
Luke avança jusqu’à l’extrém
Page 33 and 34:
Debout près d’un kiosque, l’ho
Page 35 and 36: agents étrangers avaient le plus g
Page 37 and 38: Ce dernier se montrait consterné.
Page 39 and 40: 7 h 30 Haute de 22 mètres, la fus
Page 41 and 42: Luke jeta sa cigarette et lui lanç
Page 43 and 44: 8 heures La fusée Jupiter C possè
Page 45 and 46: Billie se demanda si les enseignant
Page 47 and 48: et ceux de Larry et de sa mère, et
Page 49 and 50: Billie raccrocha et s’assit à la
Page 51 and 52: — Tu ne peux pas savoir combien j
Page 53 and 54: — C’est tellement mystérieux..
Page 55 and 56: — La prochaine à gauche. Ralenti
Page 57 and 58: 8 h 30 Une sorte de grande cage à
Page 59 and 60: nerveuse. Arrivé de Paris par avio
Page 61 and 62: objectif, et il lui fallait ses mei
Page 63 and 64: — Des plans. D’une fusée, j’
Page 65 and 66: Deuxième partie - 65 -
Page 67 and 68: — Je voudrais juste savoir où es
Page 69 and 70: — C’est une chose que de vouloi
Page 71 and 72: Pour gagner son bureau, elle traver
Page 73 and 74: — Ils appartiennent à la Fondati
Page 75 and 76: devrait s’enfuir à bord d’un v
Page 77 and 78: attirer des clients pour le premier
Page 79 and 80: Midi Le deuxième étage comporte o
Page 81 and 82: la fin de la guerre, il avait été
Page 83 and 84: — Nous avons un problème, annon
Page 85: derrick, enterrée jusqu’au nivea
Page 89 and 90: — Tu en aurais fait autant pour m
Page 91 and 92: — Tu sais, je n’ai dit à perso
Page 93 and 94: Deux autres filles arrivèrent en c
Page 95 and 96: — C’est faux ! s’exclama Elsp
Page 97 and 98: Plus rien ne comptait maintenant po
Page 99 and 100: obuste. Pas de marteau, mais il y a
Page 101 and 102: servaient encore à ranger la vaiss
Page 103 and 104: Mme Bonetti n’était pas partie t
Page 105 and 106: 13 h 30 Les moteurs Sergeant ont pa
Page 107 and 108: Anthony tressaillit comme s’il av
Page 109 and 110: 14 heures Chaque moteur Sergeant po
Page 111 and 112: La mémoire sémantique de longue d
Page 113 and 114: tout, Luke s’installa à une tabl
Page 115 and 116: — Et la réunion sur Cuba ? Antho
Page 117 and 118: — Le rapport, précisa Anthony, d
Page 119 and 120: 15 heures Les étages supérieurs d
Page 121 and 122: Luke se sentit piégé. « Quand on
Page 123 and 124: — Je n’aime pas vous entendre p
Page 125 and 126: 15 h 45 On a utilisé un stroboscop
Page 127 and 128: — Vous arrivez trop tard. La conf
Page 129 and 130: Troisième partie - 129 -
Page 131 and 132: — Comment le pourrais-je ? Je ne
Page 133 and 134: — Marigold ? — Votre secrétair
Page 135 and 136: — Non. Luke sentit se rouvrir en
Page 137 and 138:
— J’espérais que tu pourrais p
Page 139 and 140:
quelqu’un de ce calibre-là -, d
Page 141 and 142:
17 heures Le quatrième étage de l
Page 143 and 144:
— Non, répondit le plus âgé de
Page 145 and 146:
18 heures Le satellite n’est pas
Page 147 and 148:
médecins que tu trouveras la solut
Page 149 and 150:
— Bien sûr. Sortons. Elle était
Page 151 and 152:
Elle ôta son chapeau et ses chauss
Page 153 and 154:
D’un seul coup, le désir qu’il
Page 155 and 156:
son absence. Elle ne s’ennuyait j
Page 157 and 158:
d’épreuves. Elle ne se doutait p
Page 159 and 160:
— Comment est-il ? — Intelligen
Page 161 and 162:
— Ross a été nommé aujourd’h
Page 163 and 164:
19 h 30 Dans l’espace, le problè
Page 165 and 166:
— Il devait quand même pressenti
Page 167 and 168:
secret avait fait perdre la mémoir
Page 169 and 170:
20 heures En cas de variations de t
Page 171 and 172:
Elle était sur le point d’accept
Page 173 and 174:
du métier. J’aurais pu le sauver
Page 175 and 176:
Bern secoua la tête. — C’est t
Page 177 and 178:
— J’ai dû mettre le doigt sur
Page 179 and 180:
21 h 30 Juste avant le décollage,
Page 181 and 182:
Il se débarrasserait du corps quel
Page 183 and 184:
— Ils ne sont pas au courant de t
Page 185 and 186:
serviettes de toilette éparses. Il
Page 187 and 188:
n’aurait de cesse de découvrir l
Page 189 and 190:
de son ancien camarade de collège
Page 191 and 192:
23 heures Le coût du programme Jup
Page 193 and 194:
Hide ne s’exprimait pas comme un
Page 195 and 196:
Minuit Le missile Jupiter C utilise
Page 197 and 198:
Billie tourna les talons. — Colon
Page 199 and 200:
Quatrième partie - 199 -
Page 201 and 202:
Ils s’approchèrent de l’hôtel
Page 203 and 204:
Tout près d’eux apparut une femm
Page 205 and 206:
Luke était aux anges : il était e
Page 207 and 208:
— Qu’ai-je dit, en fait ? — V
Page 209 and 210:
Elle lui prit la main. — Je compr
Page 211 and 212:
avec Bern et Anthony, et toutes ses
Page 213 and 214:
Luke commençait à voir où son in
Page 215 and 216:
ien compris. Il croyait connaître
Page 217 and 218:
pour être un lâche. Il ne t’est
Page 219 and 220:
— Et nous sommes redevenus amis ?
Page 221 and 222:
3 heures Les réservoirs de carbura
Page 223 and 224:
dirigeait vers une autoroute pour s
Page 225 and 226:
— Lève-toi. — Quelle heure est
Page 227 and 228:
— Peu importe, Luke est du genre
Page 229 and 230:
— Il faut que je sache où est Lu
Page 231 and 232:
6 h 30 Les quelque 25 tonnes de car
Page 233 and 234:
— J’ai fait semblant d’avoir
Page 235 and 236:
anguleuses. Pendant qu’Elspeth s
Page 237 and 238:
Luke estimait que cela ne concernai
Page 239 and 240:
7 heures Les gaz d’échappement p
Page 241 and 242:
— Garde tes mobiles pour toi. Tu
Page 243 and 244:
canon dans la bouche. Il resta immo
Page 245 and 246:
s’arrêtait que deux fois pour se
Page 247 and 248:
10 h 45 La fusée décolle à la ve
Page 249 and 250:
— Apparemment, de simples papiers
Page 251 and 252:
11 heures Le plan de vol est progra
Page 253 and 254:
— Le Dr Lucas a-t-il une secréta
Page 255 and 256:
— Qui t’a raconté ça ? — Un
Page 257 and 258:
Midi L’orbite de l’Explorer ser
Page 259 and 260:
13 heures Le moteur du premier éta
Page 261 and 262:
Luke utilisait un shampooing antipe
Page 263 and 264:
La voix d’un jeune homme lui rép
Page 265 and 266:
15 h 45 Après avoir largué le pre
Page 267 and 268:
Puis elle appela son domicile, à H
Page 269 and 270:
Luke était en train de régler la
Page 271 and 272:
que chaque nuit il avait partagé c
Page 273 and 274:
Tout cela n’était que mensonges.
Page 275 and 276:
19 h 30 L’émetteur radio le plus
Page 277 and 278:
Elspeth avait dirigé une chorale,
Page 279 and 280:
21 h 30 Le signal radio provenant d
Page 281 and 282:
cordon, déchirant la cloison du r
Page 283 and 284:
— J’imagine que... oui. — Toi
Page 285 and 286:
22 h 29 Les instruments scientifiqu
Page 287 and 288:
— Le prochain est un vol militair
Page 289 and 290:
Elspeth sentit son estomac se serre
Page 291 and 292:
Elspeth l’entendit dire : « Il n
Page 293 and 294:
Minuit Quatre antennes à fouet dé
Page 295 and 296:
— Quoi encore ? Pete s’empourpr
Page 297 and 298:
Anthony monta dans sa voiture et d
Page 299 and 300:
C’était vrai. Il portait encore
Page 301 and 302:
Sixième partie - 301 -
Page 303 and 304:
— Je ne pense pas. — Tant mieux
Page 305 and 306:
Préférant ne pas être vu, il rab
Page 307 and 308:
16 heures Du nord au sud, sur une l
Page 309 and 310:
une éprouvante lenteur, montant da
Page 311 and 312:
Elle ne pouvait pas fouiller le lab
Page 313 and 314:
— Il faut que j’y aille. Elle s
Page 315 and 316:
Elspeth ne réalisa sa présence qu
Page 317 and 318:
époque, je travaillais pour la CIA
Page 319 and 320:
Elle n’avait essayé que deux pos
Page 321 and 322:
Ravalant ses larmes, elle démarra.
Page 323 and 324:
Elle ralentit, regardant derrière
Page 325 and 326:
Penchés sur le coffre ouvert de la
Page 327 and 328:
Il leva les yeux vers le sillage de
Page 329 and 330:
Épilogue - 329 -
Page 331 and 332:
Lorsque Neil Armstrong posa le pied
Page 333 and 334:
23 heures .........................
show all

Code zéro

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?