Loup d'aveugle

d’une jeunesse bien nourrie et d’une vie passée à dormir dans
les solariums. Avec sa mise impeccable et ses cheveux d’un noir
de jais striés d’argent pour faire classe, on aurait dit une
carrosserie de Rolls sur un châssis de Fiat Punto. Ses yeux
semblables à deux petites billes noires n’exprimaient aucune
chaleur. Dès qu’il me vit, il s’humecta les lèvres avec nervosité.
ŕ Salut, Burt, dis-je.
Il y avait peu de clients mais tous semblaient plutôt louches.
Murphy brandit son insigne et déclara :
ŕ Nous avons quelques questions.
Elle aurait aussi bien pu crier « au feu ». Le magasin se vida
aussitôt. Murphy fureta du côté d’un rayon de DVD porno
d’occasion, le manteau juste assez lâche pour laisser entrevoir
son holster d’épaule. Elle prit un DVD et l’examina avant de le
laisser tomber.
ŕ Bon sang, je déteste les marchands de merde dans son
genre, grommela-t-elle.
ŕ Ho, qui casse, paie ! couina Burt.
ŕ Ouais, c’est ça, répondit Murphy.
Avec un grand sourire, je m’approchai du comptoir et m’y
appuyai, bras croisés. J’envahissais son espace vital.
Les vapeurs de son eau de Cologne auraient fait fondre une
balle en plein vol.
ŕ Burt, fis-je, fais-toi une faveur, d’accord ? Dis-moi tout ce
que tu sais sur Caine.
Decker se tétanisa et son regard devint fixe. On aurait dit un
reptile.
ŕ Caine ? souffla-t-il.
Mon sourire s’élargit.
ŕ Un gars baraqué, les cheveux ébouriffés, un peu zonard,
avec de la pisse qui lui coule le long de la jambe. Il a conclu une
affaire avec une femme pour des pierres de sang et tu l’as aidé.
Murphy s’était arrêté devant un présentoir contenant ce qui
ressemblait à des géodes de quartz fumé. Les cristaux presque
noirs veinés de violet étaient étiquetés à quelques centaines de
dollars de trop.
ŕ Je ne parle pas de mes clients, répondit Decker. C’est
mauvais pour les affaires.
53