02.07.2013 Views

Loup d'aveugle

Loup d'aveugle

Loup d'aveugle

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ŕ C’est vrai, dit-il, et de nouveau il esquissa ce sourire<br />

chaleureux qui me brisa le cœur. Je crois que c’est toi, mon<br />

problème.<br />

Nous n’échangeâmes pas un mot sur le chemin du retour.<br />

J’entendais le tintement des bouteilles dans ma valise sur le<br />

siège arrière ; j’avais guetté Andy du coin de l’œil pour voir s’il<br />

avait besoin d’un remontant, mais il semblait tenir le choc.<br />

Étonnamment bien, d’ailleurs. Le sort qui le maintenait en vie<br />

nous liait aussi l’un à l’autre ; je savais que je le sentirais si et<br />

quand il commencerait à souffrir ou à défaillir.<br />

Jusqu’ici, rien. C’était comme si j’étais avec n’importe qui.<br />

N’importe qui de vivant, bien sûr.<br />

ŕ La dernière fois…, dit Andy. Je sais qu’on a eu le tueur.<br />

Mais la fille, est-ce que je l’ai sauvée ?<br />

Je frémis. C’était plus fort que moi, et je ne pouvais pas le<br />

cacher. Tout à coup, la réalité me frappa violemment, et le coffre<br />

où j’avais enfoui mes sentiments explosa, me laissant<br />

tremblante comme une feuille dans la tempête. J’entendis<br />

vaguement Andy me demander ce qui n’allait pas, mais je ne<br />

pouvais pas lui dire. J’arrêtai la voiture sur une place de<br />

parking, serrai le frein à main et sortis en titubant, les bras<br />

serrés autour de moi pour me réconforter. L’air chaud et<br />

humide ne faisait qu’empirer les choses. J’étais en train de<br />

craquer. J’entendis la portière d’Andy claquer, des pas<br />

précipités sur le gravier, puis il me prit dans ses bras et, me<br />

serra contre lui.<br />

ŕ Chut, murmura-t-il, ses lèvres pressées contre mes<br />

cheveux. Calme-toi, Holly, ce n’est pas si terrible que ça.<br />

Mais ça l’était. C’était horrible ! Sa question avait ouvert la<br />

boîte de Pandore et je ne pouvais plus garder son contenu sous<br />

clé.<br />

ŕ Elle… elle… Oh, Andy, je suis désolée…<br />

ŕ Elle est morte, dit-il en me repoussant doucement pour<br />

me regarder dans les yeux. (Les siens étaient sombres, les<br />

pupilles dilatées même sous les réverbères.) C’est ce que je<br />

craignais. Je n’ai pas pu l’empêcher de la poignarder. Tout ce<br />

que je pouvais faire, c’était essayer de te l’amener avant qu’il<br />

soit trop tard.<br />

89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!