La séparation

maintenant un peu plus de vingt ans ; elle était plus mûre,
physiquement et émotionnellement. Il me suffisait de l’évoquer
pour plonger dans une longue rêverie sur ce qu’aurait été notre
existence si les choses avaient tourné différemment.
Et voilà qu’elle m’écrivait.
Je lui répondis le jour même, en composant ce que je
considérais comme une lettre réfléchie, secourable et
compatissante, mais sans chercher à m’immiscer d’aucune
manière. Toutefois, en conclusion, j’ajoutais le plus simplement
possible que si ma visite pouvait être d’une aide quelconque, je
parviendrais sans doute à obtenir une courte permission pour
aller dans le Cheshire.
Deux jours plus tard me parvenait cette brève missive :
« Viens le plus vite possible. »
Je demandai immédiatement une permission de quarantehuit
heures au commandant de la base, mais Ŕ dernière
précaution contre mes impulsions Ŕ, j’envoyai moi aussi un
message laconique :
« Dans ce cas, est-ce que je risque de voir Joe ? »
La jeune femme ne répondit pas. Aussitôt la permission
accordée, je partis.
20
À Mytchett Place, mes entretiens avec Rudolf Hess
s’étalèrent sur trois jours. En reconnaissant le prisonnier, je
pensai qu’on avait fait appel à moi parce qu’il se rappelait notre
rencontre berlinoise ou parce qu’il avait demandé à me voir
pour une raison ou pour une autre. La vérité n’aurait pu être
plus différente. Apparemment, il ne me reconnaissait pas, et je
lui inspirais une vive méfiance : le premier jour, il ne me
témoigna qu’hostilité ou indifférence.
135