La séparation

Bien à toi,
177
BIRGIT
Entretenir même un vague espoir avait été pure sottise de ma
part, mais en lisant cette lettre, je pris conscience de la force de
mon espoir. J’avais compté sur Birgit, si irréaliste que ce fût.
Ensuite, je m’aperçus peu à peu que ce genre de missive était
monnaie courante, au camp. L’arrivée du courrier et des colis de
la Croix-Rouge constituait toujours un événement très attendu,
invariablement suivi cependant d’un calme général où perçait le
malaise. Être prisonnier, c’était ça : la vie de ceux que nous
aimions continuait sans nous, même si nous avions du mal à
l’accepter. Voir balayer un espoir est chose terrible. Après
réception de la lettre de Birgit, je restai des semaines déprimé,
inconsolable, le plus solitaire possible.
Enfin, l’essentiel de la déception s’évanouit. J’acceptai que
tout fût terminé, car rien n’avait plus d’importance que le
bonheur et la sécurité de Birgit ; du moment que je n’avais pas à
la voir, je pouvais vivre sans elle. Lorsque je l’évoquais comme
une partie de ma vie, je traversais des affres de chagrin, de
jalousie et de solitude, mais elle était définitivement sortie de
mon existence.
Avec des pièces détachées volées aux Allemands, les
occupants de la hutte 119 construisirent une radio, qui nous
permit d’écouter les nouvelles de la BBC à partir de la mi-43.
Nous fûmes alors informés de l’évolution du conflit : le carnage
et les souffrances sur le front russe, la campagne difficile Ŕ
menée par les États-Unis dans les îles du Pacifique, l’invasion
de l’Italie et l’effondrement du régime mussolinien. Après le
débarquement, en juin 44, la certitude que les Alliés gagnaient
enfin la guerre intensifia encore notre envie de rentrer chez
nous. Une fois de plus, l’espoir de voir notre calvaire prendre fin
rapidement s’emparait de nous. Il n’y avait rien à faire
qu’attendre les secours avec impatience. Les jours, les mois se
traînaient.