03.07.2013 Views

Le « Weston

Le « Weston

Le « Weston

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Des hommes armés, dix ou quinze, qui ont peut-être repéré le<br />

feu de Digby, à moins qu’ils n’aient eu de la chance, tout<br />

simplement. Ils ont dû arriver en tiraillant. Tout le monde y est<br />

passé, sauf Finch, qui s’est caché dans l’écurie. <strong>Le</strong>s bandits n’ont<br />

pas emmené nos serpents Ŕ ils en avaient. Ils ont aussi laissé en<br />

arrière un blessé, qui avait pris une balle dans la jambe et ne<br />

pouvait plus marcher.<br />

ŕ C’étaient des partisans ? s’enquit Guilford.<br />

ŕ Pas celui qu’ils ont abandonné, en tout cas, affirma le<br />

broussard en secouant la tête.<br />

ŕ Vous lui avez parlé ?<br />

ŕ Je lui ai dit un petit mot. Il était fini. Il avait les deux<br />

jambes complètement en miettes, et en plus, quand il est<br />

devenu mauvais, je l’ai présenté à mon couteau.<br />

ŕ Mon Dieu !<br />

ŕ Ouais, seulement vous n’avez pas vu ce qu’ils ont fait à<br />

Diggs, Farr, Robertson et Donner. Ces types n’ont rien<br />

d’humain. »<br />

Finch releva les yeux dans un sursaut, hagard.<br />

<strong>«</strong> Continuez, encouragea Guilford.<br />

ŕ Ce salopard n’était pas un partisan, ça s’entendait à son<br />

accent. J’ai couru les bars avec des partisans, nom de Dieu. La<br />

plupart sont des rapatriés français ou italiens qui aiment<br />

prendre une bonne cuite de temps en temps, agiter leur drapeau<br />

et canarder les Américains. <strong>Le</strong>urs huiles sont des pirates. Ils<br />

arment des bateaux, ils arraisonnent de vieilles frégates<br />

d’autrefois pour leur voler leur cargaison… Ils appellent ça les<br />

droits de douane, et ils dépensent leur argent dans les bordels<br />

de troisième zone. En remontant le Rhin, tout ce qu’on croise,<br />

comme partisans, ce sont des mineurs indépendants qui ont des<br />

opinions politiques.<br />

<strong>«</strong> Ce type était américain. Il m’a dit qu’on l’avait recruté à<br />

Jeffersonville pour traquer l’expédition Finch. Qu’ils avaient été<br />

bien payés, ses copains et lui.<br />

ŕ Vous a-t-il appris par qui ?<br />

ŕ Non, pas avant de s’évanouir. Et je n’ai pas eu d’autre<br />

occasion de le lui demander. Il fallait que je m’occupe de Finch,<br />

et puis de Sullivan et vous, qui étiez restés dans le puits. Je<br />

- 191 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!