03.07.2013 Views

Le « Weston

Le « Weston

Le « Weston

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Une fois par an Ŕ l’automne Ŕ, seul dans sa salle de bains en<br />

marbre, il se douchait, s’essuyait puis, installé devant le miroir,<br />

une pince à épiler à la main, s’arrachait les cheveux pour donner<br />

l’illusion que son front se dégarnissait. <strong>Le</strong>s dieux ne daignaient<br />

pas l’anesthésier durant l’opération, mais il avait fini par<br />

s’accoutumer à la douleur.<br />

Cela fait, il gravait au rasoir quelques nouvelles rides sur son<br />

visage.<br />

Il y fallait du doigté. Tout le problème consistait à couper<br />

profond (mais pas trop) et à plusieurs reprises. Prenez le coin de<br />

l’œil, par exemple. <strong>Le</strong> globe oculaire proprement dit ne devait<br />

pas être touché. Crane guidait d’une main ferme la lame le long<br />

de sa joue. L’entaille s’emplissait de sang. Il épongeait et<br />

recommençait. Au bout du quatrième ou cinquième passage, la<br />

chair obstinément immortelle s’ornait d’une cicatrice<br />

permanente.<br />

C’était de l’art.<br />

Crane était bien évidemment conscient de ce qu’en eût pensé<br />

un individu non informé, à savoir qu’il y avait de quoi donner la<br />

chair de poule. Couper, éponger, couper, à la manière d’un<br />

chirurgien opérant sur un cadavre, non sans prendre garde aux<br />

nerfs qui couraient sous la peau. Une année, sa lèvre était restée<br />

flasque trois jours durant, au point qu’un de ses subordonnés lui<br />

avait demandé s’il n’avait pas été victime d’une crise cardiaque.<br />

La tâche, délicate, requérait patience et sûreté de gestes.<br />

<strong>Le</strong> nécessaire, la Trousse de Maquillage de l’Immortel, était<br />

enfermé dans un sac en cuir, lui-même rangé dans l’armoire à<br />

pharmacie : rasoirs neufs, pierre à aiguiser, boules de coton,<br />

pinces à épiler.<br />

<strong>Le</strong> papier de verre contrefaisait à merveille l’usure d’une<br />

peau vieillissante.<br />

Crane avait un faible pour le grain numéro dix, dont il se<br />

frottait jusqu’à ce que ses pores devinssent sanglants.<br />

L’illusion ne pouvait certes perdurer indéfiniment, mais ce<br />

ne serait pas nécessaire. Bientôt, la guerre prendrait un tour<br />

différent ; les déguisements seraient oubliés ; dans six mois, un<br />

an… tout changerait. <strong>Le</strong> fonctionnaire avait au moins obtenu<br />

cette promesse.<br />

- 292 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!