MINUTES - FIFA.com

More documents

Recommendations

Info

162 PROTOKOLL – 63. FIFA-KONGRESS, MAURITIUS 2013 – 206 Ja-Stimmen – 0 Nein-Stimmen 6. BESTIMMUNG VON FÜNF MITGLIEDERN ZUR PRÜFUNG DES PROTOKOLLS Die folgenden fünf Verbände werden in Übereinstimmung mit Art. 25 Abs. 2 lit. d der FIFA-Statuten für die Prüfung des Kongressprotokolls vorgeschlagen: Ecuador, Guam, Senegal, die Schweiz und Tonga. Dem Antrag wird mit folgendem Ergebnis stattgegeben: – 202 Ja-Stimmen – 3 Nein-Stimmen 7. GENEHMIGUNG DES PROTOKOLLS Das Protokoll des 62. FIFA-Kongresses vom 24. Mai und 25. Mai 2012 in Budapest (Ungarn) wird in Übereinstimmung mit Art. 25 Abs. 2 lit. g der Statuten nach Prüfung durch die Verbände von Gabun, Hongkong, Liechtenstein, Neuseeland und Uruguay mit folgendem Ergebnis genehmigt: – 204 Ja-Stimmen – 0 Nein-Stimmen ******* In einem Video werden zehn allgemeine Fakten zur FIFA illustriert. 8. ANSPRACHE DES PRÄSIDENTEN Der Präsident unterstreicht die grosse Vielfalt und Dynamik der Fussballgemeinschaft sowie deren Einsatz zur Organisation von inspirierenden Turnieren, die Leben verändern und Millionen von Menschen Freude bereiten würden. Die 209 FIFA-Mitgliedsverbände seien eins auf dem Spielfeld mit demselben Ziel vor Augen, die Welt über den Sport zu berühren, den Fussball zu entwickeln und mit seiner Kraft und Popularität für die Bedürftigen eine bessere Zukunft zu gestalten. Der Fussball sei eine wahre globale Bewegung, die Barrieren niederreissen könne und die wie nur wenige Sportarten weltweit in allen sozialen Schichten eine solche Reichweite und so grossen Einfluss habe. Der Präsident erinnert den Kongress daran, dass er über die Zukunft des Fussballs entscheiden werde, indem er den FIFA-Reformprozess abschliesse, die Organisation des Fussballs verbessere und die höchsten Good-Governance-Standards im Sport einführe. Dies geschehe durch eine Stärkung der Abwehrkräfte des Sports, eine Verbesserung der Rechenschaftspflicht und grössere Verantwortung der Entscheidungsträger, insbesondere durch Leumundsprüfungen, Bestrafung von Übeltätern, die dem Fussball schaden würden, die zusätzlichen Befugnisse des FIFA-Kongresses bei der Vergabe der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft, die weiblichen Vertreter im Exekutivkomitee und mehr Transparenz. Er erklärt, dass die Mitglieder auch aufgefordert würden, über Alters- und Amtszeitbeschränkungen zu entscheiden, und hält fest, dass solche Beschränkungen in der ganzen Fussballgemeinschaft eingeführt werden müssten, da ansonsten der Eindruck erweckt werde, dass nicht überall die gleichen Regeln gelten würden. Das letzte Reformpaket sei der Höhepunkt der 15-jährigen Entwicklung der FIFA, die mehr Transparenz, Stabilität und Rechenschaftspflicht gebracht habe. Wichtigste Erfolge seien die Rotation der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft, die jährliche Buchprüfung bei der FIFA und den Mitgliedsverbänden, die Schaffung der Ethikkommission und der Erlass des Ethikreglements. Mit Abschluss des Reformprozesses sei die FIFA stärker denn je und könne die Kraft, das finanzielle Potenzial und die Popularität des Sports nutzen, um für die Bedürftigen eine bessere Zukunft zu gestalten.
PROTOKOLL – 63. FIFA-KONGRESS, MAURITIUS 2013 163 Mit Blick auf den Schutz der Integrität des Fussballs sagt der Präsident, dass Hass im Fussball, der für Einheit und Gleichberechtigung stehe, keinen Platz habe, und ruft alle Delegierten auf, gemeinsam gegen Vorurteile anzukämpfen und der Welt zu zeigen, wie man sich zu benehmen habe und Rassismus und Diskriminierung im Land jedes Mitgliedsverbands ausgemerzt werden könne. Als grösste Bedrohung für die Zukunft des Fussballs nennt er Spielmanipulationen, weshalb er die Mitgliedsverbände aufruft, die FIFA bei der Aufklärung der Spieler über die Risiken und das Vorgehen bei Spielmanipulationsangeboten zu unterstützen, mit den Ermittlern auf allen Stufen zusammenzuarbeiten und die Fans davon zu überzeugen, dass die Integrität des Fussballs in Stein gemeisselt sei. Zum Schluss lädt der Präsident die Mitglieder ein, sich aktiv am Kongress zu beteiligen, diese Reformphase abzuschliessen und den Fussball auf die nächste Stufe zu hieven. Gleichzeitig erinnert er daran, dass Reformen ein fortlaufender Prozess seien und die FIFA den gewählten Weg stets überprüfen und in Frage stellen werde. Es werden einige Höhepunkte der FIFA-Turniere 2012 eingespielt. ******* Der Generalsekretär informiert anschliessend über die FIFA-Arbeit 2012 in den Bereichen Governance, Entwicklung und soziale Verantwortung: Abschluss des Good-Governance-Aktionsplans, Realisierung zahlreicher massgeschneiderter Entwicklungsprogramme und Schaffung eines Programms zur Ertragsgenerierung, Steigerung der Zahl und Qualität von Spielflächen, technische Entwicklungsprogramme für Männer und Frauen, laufende Ausweitung der medizinischen FIFA-Programme, Umsetzung der Nachhaltigkeitsstrategie für die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2014 in Partnerschaft mit dem LOC zur Minderung der negativen Folgen und zur Maximierung der positiven Auswirkungen der WM-Austragung sowie die Eröffnung zweier weiterer Football-for-Hope-Zentren in Ghana und Ruanda. Der FIFA-Tätigkeitsbericht 2012 wird mit folgendem Ergebnis genehmigt: 9. TÄTIGKEITSBERICHT Der Präsident verweist auf den Tätigkeitsbericht 2012 in den abgegebenen Unterlagen. 9.1 Tätigkeitsbericht 2012 Der Generalsekretär präsentiert die Höhepunkte der FIFA-Turniere 2012: Olympische Fussballturniere mit Rekordzuschauerzahlen, FIFA U-20- und U-17-Frauen- Weltmeisterschaften, FIFA Futsal-Weltmeisterschaft, FIFA Interactive World Cup mit neuerlichem Teilnehmerrekord (1,3 Millionen) und FIFA Klub-Weltmeisterschaft mit dem erstmaligen Einsatz der Torlinientechnologie bei einem FIFA-Wettbewerb. ******* – 205 Ja-Stimmen – 0 Nein-Stimmen 9.2 Nächste FIFA-Veranstaltungen Der Generalsekretär präsentiert die FIFA-Wettbewerbe 2013 und gibt einen Überblick über alle FIFA- Wettbewerbe bis 2022 mit Hinweis auf die Beschlüsse des Exekutivkomitees, die FIFA Futsal-Weltmeisterschaft 2016 in Kolumbien und die FIFA Beach-Soccer- Weltmeisterschaft 2015 in Portugal auszutragen. Mit Blick auf das laufende Bewerbungsverfahren für die FIFA U-17 und U-20-Frauen-Weltmeisterschaften 2016, die FIFA U-17- und U-20-Weltmeisterschaften 2017 sowie die FIFA Beach-Soccer-Weltmeisterschaft 2017 teilt er mit, dass diese Turniere im Dezember 2013 vergeben würden.
Page 1 and 2:
Fédération Internationale de Foot
Page 3 and 4:
MINUTES Procès-verbal Acta Protoko
Page 5 and 6:
MINUTES OF THE 63 RD FIFA CONGRESS,
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
ANNEXE I- 63 RD FIFA CONGRESS, MAUR
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
PROCÈS-VERBAL DU 63 e CONGRÈS DE
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
ANNEXE I - 63 e CONGRÈS DE LA FIFA
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
ACTA DEL 63. er CONGRESO DE LA FIFA
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114: ACTA DEL 63. er CONGRESO DE LA FIFA
Page 143 and 144: ANEXO I - 63. er CONGRESO DE LA FIF
Page 149 and 150: PROTOKOLL - 63. FIFA-KONGRESS, MAUR
Page 163: PROTOKOLL - 63. FIFA-KONGRESS, MAUR
Page 189 and 190: ANHANG I - 63. FIFA-KONGRESS, MAURI
Page 195 and 196: ANNEXE II - 63 RD FIFA CONGRESS, MA
Page 209 and 210: 207
show all

MINUTES - FIFA.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?