MINUTES - FIFA.com

More documents

Recommendations

Info

190 ANHANG I – 63. FIFA-KONGRESS, MAURITIUS 2013 11.2 RESOLUTION GEGEN RASSISMUS UND DISKRIMINIERUNG • Getreu dem Zweck der FIFA, den Fussball fortlaufend zu verbessern und weltweit zu verbreiten, wobei der völkerverbindende, erzieherische, kulturelle und humanitäre Stellenwert des Fussballs berücksichtigt werden soll, • auf der Basis der starken rechtlichen Grundlage zur Bekämpfung jeder Art von Rassismus und Diskriminierung, die vom FIFA-Kongress mit der Verabschiedung eines Verhaltenskodex weiter gestärkt wurde, • im Bewusstsein der Pflicht der FIFA, im Fussball allen Zugehörigkeit und menschliche Würde zu garantieren, • in Ermahnung der Mitgliedsverbände an ihre Pflicht, die in den FIFA-Statuten und im FIFA- Disziplinarreglement (FDC) vorgesehenen Strafen anzuwenden, • zur Erinnerung an die Verantwortung der Mitgliedsverbände, auf ihrem Gebiet Rassismus und Diskriminierung im Fussball auszumerzen, werden im Fussball weltweit folgende Massnahmen umgesetzt: • im Wissen, dass sich Rassismus und Diskriminierung, wie sie heute in der Gesellschaft bestehen, trotz zahlreicher Bemühungen noch immer auch im Fussball manifestieren, • in Erwägung, dass sowohl Prävention als auch Strafen die wichtigsten Instrumente bei der Bekämpfung sind, • in Bekräftigung und Ergänzung der Grundsätze der FIFA-Erklärung gegen Rassismus, die vom FIFA-Kongress 2001 in Buenos Aires verabschiedet wurde, SAY NO TO RACISM 2
ANHANG I – 63. FIFA-KONGRESS, MAURITIUS 2013 191 11.2 BILDUNG AKTIONS- PLÄNE Wettbewerbsorganisatoren erlassen einen konkreten Aktionsplan, der belegt, dass sie Rassismus und Diskriminierung unter ihren Spielern, Funktionären und Fans effektiv bekämpfen wollen. PRÄVENTION ANTIDISKRIMINIERUNGS- BEAUFTRAGTER In den Wettbewerbsreglementen wird der Einsatz eines Sonderbeauftragten im Stadion vorgeschrieben, der mögliche rassistische oder diskriminierende Handlungen erkennt und so Druck von den Schiedsrichtern nimmt und Beweise für eine spätere Verurteilung durch die Rechtsorgane sichert. MASSNAHMEN STRIKTERE ANWENDUNG VON STRAFEN Die im FDC verankerten Strafen, die für alle Mitgliedsverbände gemäss FDC zwingend anzuwenden sind, bieten den jeweiligen Rechtsorganen bei der Beurteilung von Fehlverhalten von Fans den nötigen Ermessensspielraum. Zur Vereinheitlichung der weltweit verhängten Strafen gilt für Vereine oder Teamvertreter grundsätzlich ein zweistufiges Strafmass: • Ein erstes oder ein kleineres Vergehen wird mit einer Ermahnung, einer Geldstrafe und/oder einem Spiel unter Ausschluss der Öffentlichkeit bestraft. • Für Wiederholungstäter oder schwere Vergehen sollten härtere Strafen wie Punktabzug, Ausschluss aus einem Wettbewerb oder Zwangsabstieg gelten. Jede Person (Spieler, Funktionär, Spieloffizieller etc.), die ein solches Vergehen begeht, wird zudem für mindestens fünf Spiele gesperrt, kombiniert mit einem Stadionverbot gemäss FDC. ZERO TOLERANCE 3
Page 1 and 2:
Fédération Internationale de Foot
Page 3 and 4:
MINUTES Procès-verbal Acta Protoko
Page 5 and 6:
MINUTES OF THE 63 RD FIFA CONGRESS,
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
ANNEXE I- 63 RD FIFA CONGRESS, MAUR
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
PROCÈS-VERBAL DU 63 e CONGRÈS DE
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
ANNEXE I - 63 e CONGRÈS DE LA FIFA
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
ACTA DEL 63. er CONGRESO DE LA FIFA
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142: ACTA DEL 63. er CONGRESO DE LA FIFA
Page 143 and 144: ANEXO I - 63. er CONGRESO DE LA FIF
Page 149 and 150: PROTOKOLL - 63. FIFA-KONGRESS, MAUR
Page 189 and 190: ANHANG I - 63. FIFA-KONGRESS, MAURI
Page 191: ANHANG I - 63. FIFA-KONGRESS, MAURI
Page 195 and 196: ANNEXE II - 63 RD FIFA CONGRESS, MA
Page 209 and 210: 207
show all

MINUTES - FIFA.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?