17.11.2014 Views

Les liaisons fructueuses - RUIG-GIAN

Les liaisons fructueuses - RUIG-GIAN

Les liaisons fructueuses - RUIG-GIAN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lors d’une conférence au Palais des Nations sur le projet «Etudes sur l’impact des armes légères sur la santé<br />

publique», de g. à d. Peter Batchelor (PNUD), Randall Harbour (<strong>RUIG</strong>), Keith Krause (SAS/IUHEI), Nancy<br />

Cardia (Univ. de São Paulo), Amb. Paul Meyer (Canada), David Meddings (OMS), le 9 novembre 2004.<br />

jet chercha à établir un réseau suisse de diasporas<br />

scientifiques. Le réseau créé a pour but de promouvoir<br />

la circulation des connaissances en tant que<br />

mécanisme innovant fournissant un support structuré<br />

à long terme aux migrants des communautés<br />

de diaspora, les reliant à leurs pays d’origine d’une<br />

manière systématique et institutionnelle 25 .<br />

Le projet «Enjeux de la biosécurité» 26 fut suivi d’un<br />

projet de renforcement de capacités financé par la<br />

Direction du développement et de la coopération<br />

(DDC) sur la problématique de la biosécurité en<br />

relation avec le Protocole de Cartagena sur la prévention<br />

des risques biotechnologiques. Ceci permit<br />

de mettre en place la première édition d’un Certificat<br />

de formation continue en biosécurité (CFCB) à<br />

l’Université de Genève. La complémentarité du projet<br />

<strong>RUIG</strong> et du projet DDC dégagea des synergies<br />

entre les aspects de «recherche» et de «formation»<br />

d’une part, et entre les problématiques rencontrées<br />

au «Nord» et au «Sud» d’autre part. Ce réseau a<br />

continué à fonctionner après la fin de la recherche<br />

soutenue par le <strong>RUIG</strong>, puisqu’en février 2005, le<br />

RIBios reçut un nouveau mandat de deux ans de la<br />

DDC pour poursuivre ses activités de renforcement<br />

de capacités en biosécurité. Ces activités se concentrèrent<br />

au niveau de la formation et du développement<br />

de ressources humaines et de la participation<br />

du public, en Afrique francophone et en Suisse.<br />

The research process fostered networks across the academic<br />

and practitioner communities, and within the<br />

UN and academic communities. A practical illustration<br />

of such impact is the participation of the UNIGE-<br />

CERG (Certificat de formation approfondie en Etude<br />

et management des Risques Géologiques) in an ILO/<br />

UNDP assessment mission in Algeria.» («Renforcer<br />

l’emploi et autres dimensions socio-économiques relatives<br />

en réponse aux situations de conflit et de catastrophe<br />

naturelle 27 .<br />

25. «Un réseau suisse de diasporas scientifiques pour renforcer le rôle des migrants hautement qualifiés comme partenaires au développement» (Bolay 2006).<br />

26. «Environnement et développement durable : enjeux de la biosécurité (RIBios)» (November 2001).<br />

27. «Renforcer l’emploi et autres dimensions socio-économiques relatives en réponse aux situations de conflit et de catastrophe naturelle» (Warner 2003).<br />

79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!