RAPPORT D'ACTIVITÉ 2003 - WWW Ircam

RAPPORT DETAILLERECHERCHE ET DEVELOPPEMENTSERVICES EN LIGNE- La Sound Palette I offrait déjà des services très proches deceux-ci, sur la base d’une technologie HTML/Javascript. Ceciinterdisait certains types de solutions ergonomiques(raccourcis claviers, drag & drop), et rendait l’utilisationde ces services très laborieuse. Pour cette raison, latechnologie utilisée dans cette section la SPII est uneapplet Java. Cette technologie, de type « client lourd »,réduit un peu la compatibilité du système avec lesdifférents types de postes clients (MacOS 9.x n’est passupporté), et augmente des temps de réponse ; c’est d’unecertaine manière le prix à payer pour l’ergonomie accruequ’offre cette technologie. Pour ces raisons, elle a étéutilisée uniquement là où cela était inévitable ;- L’applet dialogue avec les serveurs en échangeant avec euxdes objets Java sérialisés, eux-mêmes servis par un niveauapplicatif serveur reposant sur COSAL (servlets hébergés parle serveur d’applications Tomcat).Il convient de noter que l’utilisation, pour ces deux sectionsde l’application, de deux technologies aussi différentes, estune conséquence directe de la nouvelle architecture dusystème. Une telle pluralité technologique, destinée àpermettre l’utilisation des techniques les mieux adaptées audifférents cas d’utilisation de l’application, aurait ététotalement impossible avec l’architecture de la SoundPalette I.L’application offre en outre les fonctionnalités suivantes :- tout internaute peut, depuis la page d’accueil de la SPII,créer son compte personnel (avec une limitation aux 3premières secondes des échantillons en streaming etdownload) ; il peut alors utiliser l’application, effectuerdes recherches, et se faire une bonne idée du système et deses données. Il peut alors demander un compte utilisateur« standard » à l’Ircam. Ce passage à un profil utilisateurstandard lèvera la limitation à 3 secondes ;- l’application comporte une section de préférences, oùl’utilisateur paramètre le comportement de l’application :informations présentées dans les listes de résultats derecherche, format des échantillons downloadés, etc.- gestion du multilinguisme. Les interfaces graphiques sontdisponibles en anglais et en français. Les données, quantà elles, peuvent être disponibles dans d’autres langues. Lessituations peuvent finalement être assez complexe : unutilisateur allemand utilisera sans doute l’application enanglais, mais les données qu’il ajoutera au système (nom deses collections et de ses échantillons personnels) serontsans doute en allemand. Ces problèmes sont résolus enintégrant dans les préférences utilisateur une liste deslangues connues de celui-ci, par ordre décroissant deconnaissance. Le système détermine alors, en fonction decette liste et des langues dans lesquelles les données sontdisponibles, celle dans laquelle présenter les informationsà l’utilisateur.8.1.7 Les autres applicationsUn certain nombre d’autres applications ont été développéessur la base de COSAL :- 157 -