RAPPORT D'ACTIVITÉ 2003 - WWW Ircam

RAPPORT DETAILLECREATION ET DIFFUSION MUSICALESCREATION MUSICALEMusique de scène pour la pièce de théâtre Quatre quatuors pourun week-end de Gao Xingjian - Commande : Comédie-Française -ingénieurs du son : Sébastien Naves et Jérémie Henrot -création le 12 mars 2003 au Théâtre du Vieux Colombier.Durée : 120 minutes. Editeur : Editions musicales européennes.Dans le cadre de la collaboration avec la Comédie-Française,cette institution nous a demandé de leur proposer uncompositeur ayant l’expérience du travail de la scène, afin decollaborer avec l’écrivain et metteur en scène Gao Xingjian.La partie musicale, constituée de brefs extraits musicaux pourquatuor à cordes, dont certains seront traités en studio, faitoffice de double de cet autre quatuor qu’est le texte. Pourdes raisons pratiques, il n’est pas prévu d’utiliser ici dessystèmes de traitement en temps réel, mais de tester en studioun certain nombre de choix de transformations sonores et deles diffuser sur support durant les représentations duspectacle.Chaya Czernowin: Winter Songs I : Pending LightEffectif : ensemble et électronique - Commande de l’Ircam,sélectionnée par le comité de lecture 1998 - Assistantmusical : Eric Daubresse - Création le 19 décembre 2003 auCentre Pompidou par l’Ensemble Intercontemporain, sous ladirection de Gergely Vajda, dans le cadre de la série« Tremplin » - Durée : 13 minutes - Editeur : Schott.Compositrice israëlienne, vivant et enseignant à l’Universitéde Californie de San Diego, Chaya Czernowin réalise ici sapremière œuvre à l’Ircam, après avoir travaillé auparavant austudio de la Fondation Strobel à Freiburg. L’ensembleinstrumental sera de taille réduite, permettant un traitementsolistique des instrumentistes ou des regroupements inéditsd’interprètes. La pièce fera appel à des traitements en studiode sons concrets (branches, craquements,…) et cherchera àexplorer différents types de plans sonores (instrumentaux,électroniques, mélangés) à l’aide des techniques de laspatialisation, tout en restant dans un cadre de diffusionfrontale. C’est dans la verticalité et la profondeur de champsqu’il s’agira d’effectuer les insertions du son dans l’espace.La musique de Czernowin véhicule un contenu émotionnel fort,qui se manifeste dans des textures denses : les mouvementsspatiaux permettront de tracer des chemins dramaturgiques danscette densité.Frédéric Durieux : ExtensionsEffectif : quatuor à cordes et électronique - Commande del’Ircam - assistant musical : Frédéric Voisin - création le 15juin 2004 à l’Ircam dans le cadre du Festival Agora, par leQuatuor Diotima. Durée : 15 minutes. Editeur : Jobert.Après avoir réalisé plusieurs œuvres à l’Ircam il y a près dedix ans, Frédéric Durieux, aujourd’hui professeur decomposition au Conservatoire National Supérieur de Musique deParis, revient effectuer un nouveau travail dans nos studios,qu’il souhaite plus souple et transportable que les œuvresprécédentes. L’évolution de la technologie aidant, cettemaniabilité n’empêchera pas de s’atteler à des dispositifs detraitement en temps réel des cordes, un domaine encoreinsuffisamment exploré.Le titre Extensions indique l’un des traits fondamentaux decette nouvelle œuvre dont l’écriture consiste à prolonger, à- 183 -