RAPPORT D'ACTIVITÉ 2003 - WWW Ircam

RAPPORT DETAILLERELATIONS EXTERIEURESSTUDIO HYPERMEDIA4.4 Valorisation d’archives sonoresDans le cadre du plan de numérisation mené par la MRT duMinistère de la Culture, un financement sous forme devacations et de mise à disposition d’équipements a permisd’initier une collaboration avec des chercheurs associés àdifférents fonds d’archives sonores :- maquette hypermédia sur une Gwerz Bretonne en collaborationavec la MNATP (Maison Nationale des Ateliers de TraditionsPopulaires) et Donatien Laurent- maquette sur le modèle de la Web radio pour un corpusethnomusicologique de la Maison des Sciences de l’Homme(Dana Rappaport).Ces deux maquettes ont permis de prototyper un serveur devalorisation d’archives sonores (pour l’instant en utilisantles logiciels libres SDX et Cocoon) dont l’adaptation pour unarchivage de masse et la mise en ligne sera menée par leStudio Hypermédia et le Bureau Etudes et Méthodes en 2004.4.5 Support technique aux EditionsLes outils développés par le studio hypermédia, notamment lesstructures de données XML et les applications Flash ont étéutilisées pour un support technique aux activités d’édition etnotamment pour :- Le cédérom PMA Lib de Philippe Manoury (réalisation deséquences Flash)- Le DVD-Rom sur l’opéra K… de Philippe Manoury (structureXML, graphisme et aide au montage de vidéo)Dans ce cadre, le studio hypermédia a accueilli pendant 9mois, Momilani Ramstrum, étudiante et professeur associé àl’Université de Californie à San Diego (classe de MillerPuckette). Elle a travaillé avec Philippe Manoury et SergeLemouton, et rencontré tous les intervenants artistiques ettechniques pour la production de K… à l’opéra Bastille enavril 2003.L’objectif était de produire une analyse de l’œuvre et unedocumentation hypermédia de la génétique de la création de K…à l’opéra Bastille au printemps 2003. Le travail texte eticonographique est terminé. Les extraits vidéo de répétitionset les interviews des protagonistes sont montés. Unenregistrement du prélude de l’opéra K… a été remixé en 5/1.La restitution sur DVD ROM a été testée et la gestion desdroits a été entamée avec les auteurs, les éditeurs, lessolistes et l’Opéra Bastille pour l’orchestre.Responsable du studio hypermédia : Olivier LescurieuxChef de projet Web radio : Marc TexierIngénieurs Studio Hypermédia : Julien Bloit, SamuelGoldszmidt, Ludovic GaillardStagiaire Studio Hypermédia : Julien BrévalMusicologue invitée : Momilani Ramstrum (UCSD, USA)Chercheur invité dans le cadre du projet Mustica : JillTeasley (UN d’Edmonton, Canada)Collaborations directes : Equipes Formulation du musical,Analyse/synthèse, Représentation musicale, Bureau Etudes etMéthodes- 264 -