Guide des communes 2018

118 LG
BEST OF & GUIDE 2018 - LG 208 - MARS 2018
La réussite à la clé
PAR JULIEN BRUN
PORTRAIT
Dans ces dernières pages de magazine, le lecteur est habitué
à lire des portraits de personnalités qui ont une longue
expérience dans leur domaine. Ce mois-ci, LG a souhaité
remonter le temps et mettre le focus sur le dynamisme
caractéristique de la jeunesse. Interview de Mara Esteves
Machado, jeune femme de 32 ans, chargée de relation à la BIL
et qui ne manque pas d’ambition…
Itinéraire d’une intégration
Son histoire prend lieu dans les paysages
du Nord portugais où les levers de
soleils accouchent de lumières or qui
s’entremêlent aux montagnes de terres.
Couchée sur les bords du fleuve Tâmega, la
ville de Chaves (qui signifie clé en portugais)
connait une importante émigration qui
s’intensifie dans les années 70. Les habitants
s’arrachent à leurs campagnes natales pour
s’en aller vers des promesses d’eldorados.
En quête de main-d’œuvre qualifiée et
bon marché, les Etats-Unis, la Suisse,
l’Allemagne mais aussi et surtout la France
(qui compte aujourd’hui deux millions
d’habitants d’origine portugaise) accueille
cette diaspora avec enthousiasme. Si les
liens culturels avec l’hexagone remontent
jusqu’à Fernando Pessoa et Voltaire, ceux
de l’immigration prennent source à la fuite
de l’autoritarisme salazariste des années 50.
Au pays de l’intranquillité 1 , les nouvelles
de ceux qui sont partis donnent le courage
de vaincre la peur de tout laisser.
La famille Esteves pose ses valises à Paris
quelques années durant; le temps pour la
petite Mara et son grand frère d’apprendre
la langue de Molière à l’école de la
République et au père de la maîtriser sur
les chantiers. Le Luxembourg est alors
dans ses 20 splendides (1985-2007) et l’âge
d’or de son secteur financier fait croître
dans son sillage, celui de la construction.
Professora, Maîtresse puis Joffer, à six ans
seulement, la petite Mara est une nouvelle
fois replongée dans le bain froid d’une
culture qu’elle ne connait pas et sa nouvelle
institutrice lui traduit un an durant, toutes
les explications du luxembourgeois au
français. La salle de classe est à l’image du
pays, multiculturelle et - le quartier de la
gare oblige - les étrangers y sont mêmes
plus nombreux que les autochtones.
Pourtant, si les cours de récrés peuvent être
des lieux où la moindre différence, aussi
insignifiante qu’une couleur de cheveux,
un surpoids, des lunettes ou des taches
de rousseurs, est exploitée pour asséner
les cruautés innocentes de l’enfance, les
gamins restent néanmoins indifférents aux
nationalités et aux origines. Ce qui compte
c’est d’avoir le coéquipier qui nous fera
gagner le match de football et d’être copine
avec la plus habile à la corde à sauter.
“L’amour
de la littérature
commence souvent
par ce regard
parental ranimant
les voix séchées
sur papier”
La mère, femme de ménage le jour, oublie
la fatigue accumulée à la nuit tombée et
conte à ses enfants, des histoires piochées
dans la bibliothèque familiale. De ce rituel
du soir, la jeune femme garde encore
aujourd’hui en mémoire la tendresse d’un
1 Référence au Livre de l’Intranquillité du poète Fernando Pessoa.