Guide des communes 2018
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
96 LG<br />
BEST OF & GUIDE <strong>2018</strong><br />
LOGEMENT & CONSTRUCTION<br />
La mobilité<br />
et la revitalisation urbaine:<br />
les défis d’une commune<br />
Conseiller et guide <strong>des</strong> <strong>communes</strong> en vue d’un réaménagement urbain visant à implémenter et<br />
encourager une mobilité durable dans leurs localités, le bureau d’étu<strong>des</strong> Schroeder & Associés<br />
prend en compte une multitude de facteurs dans sa planification de projets. Forts d’un premier<br />
succès dans la commune de Bertrange pour lequel la population a véritablement été impliquée,<br />
Jean-Luc Weidert et Adrien Stolwijk, tous deux administrateurs, ingénieurs et aménageursurbanistes,<br />
nous expliquent les défis rencontrés par une commune en termes de mobilité.<br />
Quel est l’objectif premier d’un réaménagement<br />
urbain?<br />
AS: Beaucoup de <strong>communes</strong> veulent rendre<br />
aux centres urbains un espace-rue avec un<br />
niveau de qualité de vie plus élevé où le<br />
citoyen et la mobilité douce sont mis au centre<br />
de la conception tandis que les voitures sont<br />
tolérées, mais n’en sont plus l’élément central.<br />
Il s’agit donc de rééquilibrer la position <strong>des</strong><br />
différents usagers et de veiller à ce que chacun<br />
puisse trouver sa place dans ce système fragile.<br />
Avec nos collègues architectes, urbanistes<br />
et paysagistes nous créons une équipe<br />
multidisciplinaire pour rechercher une<br />
nouvelle atmosphère dans l’espace public<br />
où le citoyen se sent à l’aise, confortable,<br />
en sécurité et commence par conséquence<br />
à changer son comportement par<br />
exemple en faveur de la mobilité active.<br />
L’aménagement de zones de rencontre<br />
et de zones résidentielles à 20km/h et de<br />
places publiques et espaces verts ainsi que<br />
la recherche de solutions au niveau du<br />
stationnement sont <strong>des</strong> outils importants<br />
dont peut se munir une commune pour y<br />
arriver, comme on peut l’observer dans le<br />
«Shared Space» à Bertrange.<br />
Quelle est la place de l’implication<br />
citoyenne dans ce processus?<br />
JLW: Notre objectif à Bertrange était de<br />
réaliser un projet avec et pour les habitants<br />
de la commune, il est donc très important de<br />
tenir compte de leur avis.<br />
Les outils pour intégrer le citoyen<br />
dans la planification sont nombreux:<br />
<strong>des</strong> questionnaires sous forme<br />
d’un «Foussgängercheck» et d’un<br />
«Mobilitéitscheck», <strong>des</strong> workshops organisés<br />
en soirée ou le week-end, <strong>des</strong> visites <strong>des</strong><br />
lieux,… Le but est d’écouter et de comprendre<br />
les soucis que les citoyens rencontrent au<br />
quotidien, d’analyser ensemble les points<br />
forts et faibles et de discuter de leurs idées<br />
pour améliorer la qualité de vie et la mobilité<br />
de manière durable dans leur commune.<br />
Qui connaît mieux le terrain que ceux qui le<br />
fréquentent chaque jour! Nos expériences<br />
au cours <strong>des</strong> dernières années au niveau <strong>des</strong><br />
processus participatifs avec la population<br />
nous ont montré que souvent deux groupes<br />
de notre société se sentent moins impliqués<br />
dans ce processus. Pour y remédier, nous<br />
cherchons par exemple le contact direct avec<br />
les maisons de retraite et les clubs senior d’un<br />
côté et les maisons <strong>des</strong> jeunes de l’autre. Sur<br />
base de ces informations «de première main»<br />
provenant de tous les citoyens, nous essayons<br />
de créer un concept sur-mesure, réalisable<br />
et fonctionnel; donc une solution durable à<br />
échelle humaine.<br />
AS: Les mentalités changent finalement<br />
aussi au Luxembourg et le réaménagement<br />
du centre de Bertrange était pour nous le<br />
premier projet de «Shared Space» où les<br />
décisions politiques étaient liées étroitement<br />
aux avis de la population dans l’optique que<br />
chacun y trouve sa place: les habitants, les<br />
commerçants, les enseignants, les jeunes, les<br />
plus âgés,… Cette approche a entre temps été<br />
suivie par un bon nombre de <strong>communes</strong>, ce<br />
qui demande – ne le cachons pas – un certain<br />
courage politique.<br />
Quels changements doivent être réalisés<br />
pour apaiser le trafic dans une localité?<br />
JLW: D’abord il faut se demander pourquoi<br />
et pour qui on veut apaiser le trafic. Les<br />
infrastructures qu’on retrouve aujourd’hui<br />
dans beaucoup de <strong>communes</strong> ont été réalisées<br />
pour la circulation motorisée et sont par<br />
conséquent souvent surdimensionnées visà-vis<br />
<strong>des</strong> autres usagers. Elles incitent les<br />
automobilistes à rouler à vitesse élevée, avec<br />
tous les problèmes qui y sont liés.<br />
Le réaménagement <strong>des</strong> entrées en localités est<br />
un premier outil important pour bien doser<br />
et influencer l’arrivée en agglomération. Puis<br />
c’est la réorganisation de la hiérarchie routière<br />
(mélange entre 50km/h, 30km/h et 20km/h)<br />
qui est la base d’un apaisement du trafic à<br />
l’intérieur d’une localité. Le réaménagement<br />
de l’espace-rue doit donner plus de place<br />
aux piétons/cyclistes et suggérer aux<br />
automobilistes un comportement adéquat à<br />
l’intérieur de l’agglomération. Dans un centre