2022 L’ innovation se poursuit « À l’aube de cette nouvelle année, l’ensemble de l’équipe de Expresso Business se joint à moi pour vous souhaiter nos meilleurs vœux. Puisse 2022 être l’année de la résilience, de l’impact et de l’utile. Plus d’impact orienté vers vos entreprises Un impact centré sur le soutien à la compétitivité de vos entreprises avec des offres spécifiques. Nous démarrons 2022 avec des offres attractives, des terminaux robustes, des solutions innovantes, des liaisons spécialisées à une vitesse grand V, un réseau mobile de plus en plus performant. Conscients des mutations de nos sociétés modernes, sachiez que nous sommes résolument tournés vers la transformation digitale pour une expérience client simplifiée. Cette année 2022 sera marquée, par cette double exigence d’innovation produits et de support client le long du parcours, le tout porté par une ambition d’être un levier de croissance pour les entreprises. Que 2022 soit l’année des succès et de la réalisation de tous vos projets. » Fatou Sow KANE, Directrice Commerciale Pôle Entreprise.
édito PAR ZYAD LIM<strong>AM</strong> CH<strong>AM</strong>PION D’AFRIQUE ! Le football a des vertus magiques. Le 6 février, dans la nuit chaude de Yaoundé, pour cette finale au bout du suspense, au bout des prolongations, au bout des tirs au but, Sadio Mané n’aura pas tremblé. Le Sénégal est champion d’Afrique de football ! Un moment unique de rédemption triomphante après les échecs douloureux du passé. La victoire fut belle et la fête fut énorme. Avec des millions de gens dans les rues de Dakar, des autres villes et des villages, des éclats de joie dans toutes les diasporas à travers le monde. Comme s’il fallait se retrouver uni, autour de cette nouvelle « sénégalité » nationale, marquée par la victoire. Comme si les Sénégalais avaient besoin d’« être ensemble ». Comme pour dépasser, juste un temps, juste un moment, les tensions et les déchirements de la scène politique, les débats électoraux. Comme aussi pour souligner les nouvelles ambitions d’une nation souvent montrée en exemple, mais dont le dynamisme économique et l’émergence semblaient comme contraints, freinés, en attente. La symbolique du foot, celle des Lions de la Teranga, et la réalité se rejoignent. Après de très longues années de croissance en dents de scie, le Sénégal s’est engagé depuis 2012 dans une politique d’investissements, de grands travaux, de réformes pour se montrer plus compétitif. Le secteur privé est appelé à croître et à y croire. L’objectif est d’aller plus vite, plus loin et se poser enfin comme l’un des champions du continent, un hub incontournable. Les chemins de cette émergence sont exigeants. Nous sommes ici dans l’une des économies les plus dynamiques du monde sur le plan de la croissance, mais l’on vient de loin. La 21 e du continent et la 4 e de la sous-région ouest-africaine, après le Nigeria, la Côte d’Ivoire et le Ghana, doit se moderniser à marche forcée. C’est le rôle du Plan Sénégal Emergent. Et c’est la ligne directrice du président Macky Sall, élu en 2012 et réélu en 2019. Il faut gérer de front tous les sujets : compétitivité, croissance, exportations, équipements, changements climatiques, développement durable, inclusion sociale, protection des plus modestes… Le Sénégal aura aussi subi de plein fouet la crise du Covid-19, cette disruption stupéfiante à l’échelle planétaire, l’impact sanitaire et social, la fermeture des frontières, le tarissement des échanges et des financements. Dans cette période particulièrement difficile, douloureuse, le pays a su se montrer résilient. Et aussi innovateur. L’une des premières usines de vaccins d’Afrique francophone ouvrira dans les mois à venir à Dakar. Et symbole d’une ambition à plus long terme, en 2026 devraient se tenir à Dakar les 4 es Jeux olympiques de la jeunesse, une première historique pour le continent ! Tout se retrouve. Le Sénégal, c’est aussi cette formidable vivacité culturelle, littéraire, musicale, cette « empreinte » qui va loin, celle d’un véritable soft power quasiment inégalé en Afrique. C’est la terre des contradictions créatives entre la tradition et le changement, celle de sociétés civiles actives, d’une jeunesse engagée et revendicative. Ce numéro d’Ensuite, collection de horsséries d’Afrique Magazine, vous emmène donc à Dakar et au-delà, à la rencontre d’un pays ambitieux, en mouvement. À la découverte de cette nation complexe, multiple, sahélienne, et déjà ouverte sur les tropiques, à la fois orientée vers le cœur du continent et vers le grand large de l’Atlantique, marquée par l’histoire tragique de la traite négrière, celle des révoltés du camp Thiaroye et des poèmes de Senghor, de ce Sénégal tout à la fois mystique, religieux et laïc. Ensuite s’intéresse au monde qui vient, à ce qui change, à ce qui évolue, à ces frontières de l’émergence, où se jouent une grande partie de l’avenir de l’humanité. Chaque parution se dirige vers une ville, un pays, ou s’empare d’un thème, qui incarne les défis auxquels nous faisons face, les changements que nous devons comprendre et les opportunités auxquelles nous pouvons prétendre. Le Sénégal se trouve sur ces lignes de crête. Bon voyage ! ■ HORS-SÉRIE AFRIQUE MAGAZINE I FÉVRIER 2022 3
- Page 1: DÉVELOPPEMENT SORTIR RENFORCÉ DE
- Page 5 and 6: FONDÉ EN 1983 (38 e ANNÉE) 31, RU
- Page 7 and 8: UNE PERSPECTIVE VERS LE FUTUR ELLE
- Page 9 and 10: MOHAMED ABD EL GHANY/FILE PHOTO/REU
- Page 11 and 12: PAPA MATAR DIOP/PRÉSIDENCE SÉNÉG
- Page 13 and 14: Sculptures faisant partie de la sé
- Page 15 and 16: Le président de la République, à
- Page 17 and 18: Macky Sall a pris la tête de l’U
- Page 19 and 20: Le futur stade de Diamniadio accuei
- Page 21 and 22: Train Express Régional Vers l’av
- Page 23 and 24: PHÉNOMÈNE Mohamed Mbougar Sarr GO
- Page 25 and 26: Une rétrospective des œuvres de t
- Page 28 and 29: MELTING-POT SAVOIR-FAIRE AÏSSA DIO
- Page 30 and 31: MELTING-POT CULTURE Chercher, crée
- Page 32 and 33: MELTING-POT s’intégrer à l’en
- Page 34 and 35: MELTING-POT 34 HORS-SÉRIE AFRIQUE
- Page 36 and 37: Le Centre hospitalier universitaire
- Page 38 and 39: développement SORTIR RENFORCÉ DE
- Page 40 and 41: DÉVELOPPEMENT Plan de vol ambitieu
- Page 42 and 43: DÉVELOPPEMENT Les bus rapides, rem
- Page 44 and 45: DÉVELOPPEMENT La mine de phosphate
- Page 46 and 47: interview Abdou Karim Fofana « L
- Page 48 and 49: INTERVIEW AM : Vous êtes en charge
- Page 50 and 51: INTERVIEW grands hôpitaux dans des
- Page 52 and 53:
52 HORS-SÉRIE AFRIQUE MAGAZINE I F
- Page 54 and 55:
URBANITÉ Dakar est gargantuesque.
- Page 56 and 57:
URBANITÉ REDESSINER LA VILLE Dakar
- Page 58 and 59:
PLAN SÉNÉGAL EMERGENT Image virtu
- Page 60 and 61:
interview Baïdy Agne « Lorsque le
- Page 62 and 63:
INTERVIEW question d’accélérer
- Page 64 and 65:
INTERVIEW publics pour les entrepri
- Page 66 and 67:
interview Sahid Yallou « Vous pouv
- Page 68 and 69:
INTERVIEW domestique, et de la capt
- Page 70 and 71:
interview Moustapha Sow « L’heur
- Page 72 and 73:
PLAN SÉNÉGAL EMERGENT La construc
- Page 74 and 75:
environnement À l’épreuve de la
- Page 76 and 77:
ENVIRONNEMENT l’État, pressé pa
- Page 78 and 79:
ENVIRONNEMENT Priorité aux énergi
- Page 80 and 81:
performance DAKAR S'ÉCHAUFFE À QU
- Page 82 and 83:
PERFORMANCE Lors des JOJ de Buenos
- Page 84 and 85:
PERFORMANCE UN RÊVE DE TRANSFORMAT
- Page 86 and 87:
86 AFRIQUE MAGAZINE I 402 - MARS 20
- Page 88 and 89:
INTERVIEW des Jeux olympiques de la
- Page 90 and 91:
90 HORS-SÉRIE AFRIQUE MAGAZINE I F
- Page 92 and 93:
SOCIÉTÉAu printemps 2021, des man
- Page 94 and 95:
SOCIÉTÉ Ce renouveau féministe s
- Page 96 and 97:
Navire de chargement (PSV) à quai
- Page 98 and 99:
évasions POUR UN VOYAGE NEW-LOOK L
- Page 100 and 101:
ÉVASIONS Des marchés différents
- Page 102 and 103:
interview Samir Rahal « Nous avons
- Page 104 and 105:
La belle balade musique de Saint-Lo
- Page 106 and 107:
BALADE en tailleur sur des tapis de
- Page 108 and 109:
BALADE Un archipel de musées L’
- Page 110 and 111:
interview Jean-Pierre Langellier «
- Page 112 and 113:
INTERVIEW Son amitié avec Georges
- Page 114 and 115:
INTERVIEW 15 faits méconnus sur sa
- Page 116 and 117:
Awa Ly, en juin 2021, dans le cadre
- Page 118 and 119:
RYTHMES Les pionnières Elles sont
- Page 120 and 121:
Chez lui, à Dakar.
- Page 122 and 123:
INTERVIEW AM : Pourquoi cela vous i
- Page 124 and 125:
enouveau SÉNÉGAL DESIGN Stylisme,
- Page 126 and 127:
RENOUVEAU cheffe de file de la scè
- Page 128:
RENOUVEAU Bibi Seck Le travail d’
- Page 131 and 132:
DELPHINE DIALLO - DR DELPHINE DIALL
- Page 133 and 134:
ALUN BE Photographier le présent A
- Page 135 and 136:
MABEYE DEME - ALBERTO CAMPI/WE REPO
- Page 137 and 138:
LE TRAVELER GUIDE Le Monument de la
- Page 139 and 140:
❛LES BASIQUES « Niata la ?» («
- Page 141 and 142:
❶ ZYAD LIMAM HORS-SÉRIE AFRIQUE
- Page 143 and 144:
ET EN SORTANT DE DAKAR… ❛OVERNI
- Page 145 and 146:
ET EN SORTANT DE DAKAR… SUNU MAKA
- Page 147 and 148:
❛ TABLES ET GOURMANDISES L’Ocea
- Page 149 and 150:
❹ ❺ ISSAM ZEJLY - KHALIFA HUSSE
- Page 151 and 152:
LE SANDAGA 5 bis rue Victor Hugo. D
- Page 153 and 154:
COUP DE CŒUR Luxe et nature Diffi
- Page 155:
DES MILLIERS DE POINTS DE TRANSACTI