01.06.2013 Views

PT Summarecon Agung Tbk | Laporan Tahunan 2010 Annual Report

PT Summarecon Agung Tbk | Laporan Tahunan 2010 Annual Report

PT Summarecon Agung Tbk | Laporan Tahunan 2010 Annual Report

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>PT</strong> SUMMARECON AGUNG <strong>Tbk</strong> DAN ANAK PERUSAHAAN<br />

CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI<br />

Tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember <strong>2010</strong> dan 2009<br />

(Disajikan dalam ribuan rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />

13. ASET LAIN-LAIN (lanjutan)<br />

37<br />

<strong>2010</strong> 2009<br />

Uang Muka:<br />

Investasi 2.166.960 2.166.822<br />

Pembelian aset tetap - 10.751.819<br />

Lain-lain 410.192 444.893<br />

Jumlah aset lain-lain 118.368.678 111.568.521<br />

Deposito berjangka yang dibatasi penggunaannya pada pinjaman BCA digunakan sebagai jaminan<br />

untuk pembayaran bunga atas hutang yang diperoleh dari BCA (Catatan 14) dan untuk jaminan<br />

perusahaan yang diberikan oleh Perusahaan, BMS dan SCK, kepada BCA atas fasilitas kredit<br />

pemilikan rumah dan apartemen yang diperoleh pelanggan Perusahaan, BMS dan KSO <strong>Summarecon</strong><br />

Serpong (Catatan 37h).<br />

Deposito berjangka yang dibatasi penggunaannya pada <strong>PT</strong> Bank OCBC NISP <strong>Tbk</strong> (OCBC),<br />

<strong>PT</strong> Bank CIMB Niaga <strong>Tbk</strong> (CIMB), <strong>PT</strong> Bank Internasional Indonesia <strong>Tbk</strong> (BII), <strong>PT</strong> Bank Permata <strong>Tbk</strong><br />

(Permata), <strong>PT</strong> Bank Pan Indonesia <strong>Tbk</strong> (Panin) dan <strong>PT</strong> Bank Mandiri (Persero) <strong>Tbk</strong> (Mandiri)<br />

digunakan sebagai jaminan perusahaan yang diberikan Perusahaan, BMS, GO dan SCK kepada bankbank<br />

tersebut atas fasilitas kredit pemilikan rumah yang diperoleh pelanggan Perusahaan, BMS, GO<br />

dan KSO <strong>Summarecon</strong> Serpong (Catatan 37h).<br />

BCA, OCBC, CIMB, BII, Permata, Panin dan Mandiri menyetujui pemberian fasilitas kredit pemilikan<br />

rumah dan apartemen kepada pelanggan Perusahaan, BMS, GO dan KSO <strong>Summarecon</strong> Serpong.<br />

Perusahaan, BMS, GO dan SCK (mewakili KSO <strong>Summarecon</strong> Serpong) memberikan jaminan<br />

perusahaan atas fasilitas kredit yang diperoleh pelanggan mereka dari bank-bank tersebut sampai<br />

Perusahaan, BMS, GO dan KSO <strong>Summarecon</strong> Serpong menyerahkan sertifikat tanah dan bangunan<br />

milik pembeli kepada bank-bank tersebut (Catatan 37i).<br />

Deposito berjangka yang dibatasi penggunaannya pada <strong>PT</strong> ANZ Panin Bank digunakan sebagai<br />

jaminan atas transaksi Cross Currency Interest Rate Swap (Catatan 38).<br />

Rekening bank BCA merupakan rekening penampungan yang digunakan sebagai jaminan atas hutang<br />

yang diperoleh dari BCA (Catatan 14).<br />

14. HUTANG BANK DAN LEMBAGA PEMBIAYAAN<br />

Akun ini terdiri dari:<br />

<strong>2010</strong> 2009<br />

Hutang bank<br />

Rupiah<br />

<strong>PT</strong> Bank Central Asia <strong>Tbk</strong> (BCA) 386.971.394 559.396.642<br />

<strong>PT</strong> Bank Resona Perdania (Resona) 30.000.000 -<br />

<strong>PT</strong> Bank Mandiri (Persero) <strong>Tbk</strong> (Mandiri) 11.500.000 -<br />

<strong>PT</strong> Bank Dipo Internasional (Dipo) 376.579 1.671.866<br />

<strong>PT</strong> Bank Mega <strong>Tbk</strong> (Mega) - 78.000.000<br />

Dolar Amerika Serikat<br />

<strong>PT</strong> Bank Resona Perdania (Resona)<br />

(US$3.820.000 pada tahun <strong>2010</strong> dan<br />

US$5.468.000 pada tahun 2009)<br />

(Catatan 33) 34.345.620 51.399.200<br />

Hutang lembaga pembiayaan - rupiah<br />

<strong>PT</strong> BCA Finance 12.201.637 9.210.514<br />

Jumlah hutang bank dan lembaga pembiayaan 475.395.230 699.678.222

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!