Summary of the Proceedings and Papers Presented at - World ...

Idee che sono emerse al simposio
di Pompei del WMF
Pianificazione
n Trasferire e mettere in pratica il Piano per Pompei con
specifiche strategie e azioni (Es. mappe del rischio
revisionate, miglioramenti del drenaggio del sito, ecc.)
n Considerare e vedere i siti di Pompei e di Ercolano
come una “totalità”, che include la comunità moderna
che la circonda.
n Ricerca e documentazione.
n Ricercare e pubblicare la storia della conservazione di
Pompei ed Ercolano.
n Coordinare l’informazione e l’uso del database.
n Sviluppare standard grafici per documentare strutture
archeologiche.
n Discutere i vari sforzi di ricerca e sperimentazione sul
tema dei sistemi di copertura, specificamente in rispetto
a Pompei.
Manutenzione/Restauro/Conservazione
n Considerare come conservazione alternativa la
“ricopertura” delle aree lasciate esposte per lungo
periodo. Fare della ricopertura o dell’impiego di attente
misure di conservazione tra le stagioni di scavo una
necessità per i nuovi scavi o saggi.
n Definire la manutenzione e il restauro (condotta da
un personale preparato) come specificamente legati a
Pompei.
n Una manutenzione pratica e attiva, legata alla
conservazione. (La manutenzione attiva deve essere
condotta rapidamente senza essere rallentata da
processi di assegnazione d’appalto).
n Offrire ulteriore assistenza alla SAP per la preparazione
di un gruppo di esperti in conservazione e manutenzione
per Pompei ed Ercolano, mantenendo l’idea di
riprendere il modello dei residenti/artigiani che
controllano costantemente il sito e intervengono per le
riparazioni comuni (gocciolatoi, tetti, ecc.).
n Trovare nuove, efficienti soluzioni con buon rapporto
efficienza/prezzo per stabilizzare e conservare le
strutture di Pompei ed Ercolano.
n Trovare soluzioni per ridurre il bisogno di operazioni
di intensa manutenzione, senza compromettere
l’uso di materiali compatibili nel ricercarne altri che
ipoteticamente “non necessitino manutenzione”.
n Considerare la proposizione di un “Manuale del
Recupero per Pompei ed Ercolano”.
n Concordare sulle procedure di intervento.
n Il legno è un materiale di copertura durabile e
reversibile, che dovrebbe sempre essere preso in
considerazione nella concezione di progetti di copertura.
english
Educazione
n Trovare nuovi modi per diffondere i risultati della varietà
di progetti di ricerca in corso, come l’uso del Web, di
presentazioni in realtà virtuale, ecc.
n Migliorare l’interpretazione della storia, degli stili di vita
e dei processi di conservazione del sito.
n Migliorare la presentazione del sito
Gestione e politica del sito
n Deve Pompei essere preservata nella sua interezza?
n Aumentare l’ internazionalità della conservazione di
Pompei ed Ercolano.
n Sviluppare “Principi e linee guida per conservare il
costruito architettonico e archeologico a Pompei ed
Ercolano”.
n Una registrazione e documentazione completa prima,
durante e dopo l’intervento dovrebbe essere richiesta
per tutti i progetti.
n Mantenere e sviluppare il GIS del Piano per Pompei.
n Dovrebbe esistere una moratoria di 100 anni sui nuovi
scavi (nelle aree mai scavate)?
n Obbligo di documentare e consolidare i resti studiati?
(Stabilire una richiesta per i lavori pubblici entro 10
anni?)
Obiettivi per i prossimi 10 anni
n Un gruppo del simposio per Pompei dovrebbe
incontrarsi regolarmente. Programmi più specifici
potrebbero aiutare ad approfondire gli obiettivi e i
risultati degli incontri.
n Integrare meglio le varie discipline coinvolte nel
processo di conservazione.
n Applicare i risultati e i suggerimenti contenuti nel Piano
per Pompei.
n Prendere in considerazione l’espansione del Piano per
Pompei in un piano di gestione del sito totale.
n Prendere in considerazione una moratoria per gli scavi
su nuove aree.
n Raggiungere un consenso per la ricopertura/
riempimento di vecchi e nuovi scavi (come misura sia
temporanea sia a lungo termine).
n Migliorare la presentazione delle rovine visibili.
n Incoraggiare più lavoro di educazione e presentazione.