Summary of the Proceedings and Papers Presented at - World ...

More documents

Recommendations

Info

Un’introduzione all’ Herculaneum Conservation Project di Andrew Wallace-Hadrill Nell’aprile del 2001 il Packard Humanities Institute ha sottoscritto un accordo con la Soprintendenza archeologica di Pompei per dar inizio al progetto di conservazione di Ercolano. L’obiettivo principale è quello di assistere la SAP nella conservazione dell’intero sito archeologico, oltre che a dare il via a una serie di progetti minori e a lavori d’emergenza, mirati a stabilizzare le aree più a rischio del sito. Il progetto ha identificato l’Insula Orientalis I come caso di studio per individuare sia le soluzioni ai problemi conservativi, da applicare successivamente al sito intero, sia la quantità dei possibili approcci. A tutt’oggi, sono state portate a termine: un’esauriente analisi english archeologica da parte dell’archeologo Dott. Domenico Camardo (Sosandra srl); una campagna di documentazione e di rilievi planimetrici da parte del Dott. Massimo Brizzi (Akhet srl); i lavori di stabilizzazione delle superfici decorative da parte della consulente per la conservazione, la Dott. Monica Martelli Castaldi (Martelli Castaldi & C. sas); e un’analisi preliminare delle soluzioni architettoniche da parte dell’Arch. Gionata Rizzi (Studio Rizzi). Questa presentazione tenterà di identificare la natura dei problemi conservativi più importanti emersi nella fase degli studi preliminari e quanto si è appreso dall’esperienza sin qui svolta circa le migliori pratiche conservative.
L’Herculaneum Conservation Project di Andrew Wallace-Hadrill L’Herculaneum Conservation Project è stato lanciato nel maggio 2001 con la ratifica del Protocollo d’Intesa tra il Packard Humanities Institute diretto dal Dr David W. Packard e la Soprintendenza archeologica di Pompei, diretta dal Professor Pietro Giovanni Guzzo. Il progetto sotto la direzione del Professor Andrew Wallace-Hadrill e del Comitato Scientifico che detta le linee guida, composto da esperti italiani ed internazionali di archeologia romana e di conservazione dei beni culturali, ha già avuto un impatto significativo sul sito archeologico sia finanziando i lavori già in esecuzione attraverso la Soprintendenza, che commissionando a un’équipe di consulenti una serie di studi, quali l’analisi dell’estensione e della natura del degrado, la campagna di documentazione e di rilievi planimetrici, la ricerca negli archivi, gli studi archeologici dei resti, nonché le proposte di conservazione architettonica per i futuri restauri. La mancanza di fondi e l’assenza di procedure di manutenzione hanno portato a una progressiva disintegrazione delle strutture e delle superfici decorative. Inoltre alcune delle case sono in tale stato di pericolo da essere chiuse al pubblico. L’obiettivo immediato del progetto è stato quindi quello di arrestare l’allarmante degrado del sito con un piano innovativo di conservazione preventiva unitamente a lavori di emergenza e alla ricerca specialistica per il mantenimento a lungo termine degli edifici e delle loro superfici decorative. Gli obiettivi a lungo termine del progetto sono al momento in fase di verifica su di un blocco di case nell’angolo sud-sst della città (Insula Orientalis I). L’équipe dei principali consulenti (Domenico Camardo, archeologo; Gionata Rizzi, architetto; Monica Martelli Castaldi, conservatrice-restauratrice; Massimo Brizzi, archeologo) e le varie imprese specializzate sono coordinati dal Project Manager Jane Thompson, in stretta collaborazione con il Direttore di Ercolano Maria Paola Guidobaldi e gli architetti della Soprintendenza Valerio Papaccio e Maria Pirozzi. In aggiunta, il Coordinatore Scientifico, Sarah Court, lavora per trasmettere i risultati ottenuti sul sito a un pubblico più ampio english attraverso iniziative accademiche e di divulgazione, permettendo così di stabilire un dialogo di reciproco beneficio sia con altri professionisti sia con chiunque abbia interesse nella gestione del patrimonio culturale. Gli articoli che seguono, a cura dei membri del team dell’HCP, spiegano i risultati delle loro ricerche sul sito già presentate al simposio del Novembre 2003, e le loro conclusioni preliminari su come dovrebbero procedere i lavori. Questi articoli intendono fornire un quadro di come iniziative distinte possano sovrapporsi ed alimentarsi a vicenda, e di come membri di un team multidisciplinare possano condividere i risultati in modo da formulare decisioni più strutturate sul come procedere. Dai tempi del simposio, l’Herculaneum Conservation Project è entrato in una nuova fase a seguito della sottoscrizione, nel luglio 2004, di un innovativo contratto di sponsorizzazione tra la Soprintendenza archeologica di Pompei e la British School at Rome. Il coinvolgimento della British School at Rome nel progetto porta all’iniziativa prestigio accademico, esperienza e una solida base operativa in Italia, proprio nel momento in cui il progetto inizia la fase più ambiziosa. Il finanziamento di una prima fase di lavori d’emergenza valutato a circa 1.5 milioni di Euro, è già stato impegnato dal Packard Humanities Institute ed i lavori sul sito sono già iniziati. L’innovazione più importante del nuovo accordo è di aver permesso a un ente privato, la British School at Rome, di intraprendere direttamente, a sue spese e sotto la sua gestione, lavori edili e di conservazione su di un sito archeologico dello Stato Italiano. La suddetta sponsorizzazione è stata possibile solo dopo l’introduzione della nuova normativa, promulgata nel febbraio del 2004, su proposta dello studio legale di Nunziante Magrone con il sostegno dell’ufficio legislativo del Ministero dei beni e delle attività culturali. L’applicazione di tale norma è avveniristica per i siti archeologici poiché permette un incremento nella flessibilità organizzativa, che a sua volta permette un incremento nella quantità di lavoro conservativo, aprendo la porta a un nuovo modo di salvaguardare il prezioso patrimonio dell’Italia.
Page 1 and 2:
Summary of the Proceedings and Pape
Page 3 and 4:
Preserving the Decorated Surfaces o
Page 5 and 6:
La conservazione delle superfici ar
Page 7 and 8:
Introduction to the Symposium by Jo
Page 9 and 10:
Un Piano per Pompei (A Plan For Pom
Page 11 and 12:
The archaeological research in the
Page 13 and 14:
The Pompeii Forum Project and the P
Page 15 and 16:
A Lightweight Covering System for P
Page 17 and 18:
Developing a Design Approach to Roo
Page 19 and 20: The Insula del Centenario Project b
Page 21 and 22: An Introduction to the Herculaneum
Page 23 and 24: The Herculaneum Conservation Projec
Page 25 and 26: The project The main areas to be ta
Page 27 and 28: Preserving the Decorated Surfaces o
Page 29 and 30: these surfaces, whether it is of gr
Page 31 and 32: The contribution of the archaeologi
Page 33 and 34: This exhibition, possible at a time
Page 35 and 36: The Ministry for Education, Univers
Page 37 and 38: CG is also a unique technique to pr
Page 39 and 40: The History of the House of the Sil
Page 41 and 42: formal value of the construction el
Page 43 and 44: Preservation of the Decorative Surf
Page 45 and 46: The Casa delle Nozze díArgento: A
Page 47 and 48: Synthesis of typological and histor
Page 49 and 50: public works law as it pertains to
Page 51 and 52: Ideas that Emerged at the WMF Pompe
Page 53 and 54: Alessandro Furlan Altair 4 Multimed
Page 55 and 56: Prefazione di Gaetano Palumbo Quand
Page 57 and 58: tano dal simposio. Il nostro obiett
Page 59 and 60: Conservare Pompei è già di per s
Page 61 and 62: e il monumento affrontando nuove pr
Page 63 and 64: Archeologia orientata al futuro nel
Page 65 and 66: Sistema Multimediale per la Visita
Page 67 and 68: MaryAnn Thompson Architects (Cambri
Page 69: Prime ipotesi per un progetto di re
Page 73 and 74: ogni ipotesi che, nel tentativo di
Page 75 and 76: Quello che invece si vuole evitare
Page 77 and 78: (Castaldi) L’Insula Orientalis I,
Page 79 and 80: Cronologia di esecuzione ed organiz
Page 81 and 82: Oggi questi elementi non sono più
Page 83 and 84: Il restauro della casa dei Vettii i
Page 85 and 86: L’ UT-PICURE (Università di Toky
Page 87 and 88: La Casa delle Nozze D’Argento: Il
Page 89 and 90: La Casa delle Nozze D’Argento—
Page 91 and 92: La Casa delle Nozze D’Argento: Ri
Page 93 and 94: Un programma ArcheoGis per gestire
Page 95 and 96: disegno rappresentante l’originar
Page 97 and 98: Conclusioni del simposio Al princip
Page 99 and 100: Principi e idee per il futuro Dodic
Page 101 and 102: Appendice I - Partecipanti al simpo
Page 103: Dr. Gabriella Prisco Istituto Centr
show all

Summary of the Proceedings and Papers Presented at - World ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?