Summary of the Proceedings and Papers Presented at - World ...

More documents

Recommendations

Info

teglie in bronzo per la cottura delle focacce. Questa esposizione, possibile in un’epoca che ancora non vedeva gli scavi assediati dal turismo di massa, poté essere realizzata solo per pochi anni a causa dell’oggettiva delicatezza dei reperti. I danni provocati dalle escursioni termiche, dagli agenti atmosferici, la continua necessità di manutenzione delle bacheche, i pericoli per furti, legati anche allo sviluppo del turismo, portò gradualmente a richiudere gli oggetti nei depositi e a smontare le bacheche. Oggi ne restano solo alcune con frammenti architettonici e di stucchi, testimoni di un tentativo di museo all’aperto che si potrebbe pensare di riproporre con l’uso di copie e l’apporto di sistemi multimediali. La schedatura delle strutture murarie Il passo successivo nel lavoro di studio delle case dell’Insula Orientalis I è stato il tentativo di delineare la storia insediativa dell’insula sulla base di un’analitica schedatura delle strutture murarie. Le case infatti dopo la loro riscoperta non hanno avuto uno studio di tipo complessivo ma solo un’edizione di tipo descrittivo nel fondamentale volume sui nuovi scavi, pubblicato dal Maiuri nel 1958 12 . Nello studio delle strutture murarie si è utilizzato un sistema che ha alla base il modello di scheda di Unità Stratigrafica Muraria creato dall’Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione del Ministero per i Beni e le Attività Culturali. Questo sistema ha avuto modifiche e affinamenti, testati sull’Insula VI di Pompei, che hanno migliorato l’interconnessione tra i diversi elementi sia in senso gerarchico che in senso orizzontale13. Per le tre case dell’Insula Orientalis I sono state quindi compilate schede di ambiente, di parete, di apertura, di unità stratigrafica muraria e di unità stratigrafica di rivestimento che concorrono poi alla definizione della scheda di domus e di quella di insula. I singoli elementi sono stati poi evidenziati su fotografie digitali ad alta definizione che, insieme all’apparato schedografico confluiranno in un database appositamente elaborato che si arricchirà anche delle schede realizzate dai restauratori e nel quale saranno riversati tutti i dati e le immagini provenienti dalle indagini d’archivio. Lo studio delle strutture murarie ha quindi permesso di individuare e analizzare tutti i singoli elementi di ogni parete, creando una base comune per tutti coloro (architetti, restauratori, archeologi) che si occuperanno dei restauri. La Ercolano – Casa della Gemma (Ins. Or. I, 1) parete Ovest dell’ambiente 14, esempio della schedatura delle strutture murarie realizzata nell’ambito dei lavori dell’ Herculaneum Conservation Project. schedatura permette infatti a ciascuno specialista l’immediata identificazione e l’univoca definizione delle stratificazioni e nel contempo garantisce che nel corso dei restauri non si cancellino tracce di tamponature di aperture, di buchi di ponteggi, di sovrapposizioni murarie e di intonaci, che possono essere rilevanti per l’interpretazione della storia del monumento. Inoltre il lavoro di analisi delle strutture murarie si è rivelato di importanza fondamentale per delineare una prima storia delle trasformazioni edilizie dell’insula. Già dalla lettura degli elevati si sono potute ricostruire diverse fasi, caratterizzate da rifacimenti, ampliamenti e accorpamenti dei complessi abitativi, che sembrano gravitare intorno alla Casa del Rilievo di Telefo, che è l’elemento di maggior Rilievo in tutte le fasi della storia dell’insula. Da questa lettura analitica provengono infatti una notevole serie di spunti di ricerca che saranno approfonditi con una campagna di saggi archeologici, attraverso i quali si cercherà di verificare la lettura degli elevati, acquisendo nuovi dati sulle fasi più antiche di occupazione dell’area. 12 A. Maiuri, Ercolano, I nuovi scavi (1927-1958), Roma 1958, pp. 336-360. 13 Il sistema elaborato dalla Dott.ssa Maria Paola Guidobaldi e dal Prof. Fabrizio Pesando per lo studio degli elevati di Pompei è attualmente utilizzato nelle indagini condotte nella Regio VI di Pompei dall’Università di Perugia, di Napoli “l’Orientale”, di Trieste e di Venezia. Cfr. M.P. Guidobaldi-F. Pesando, Variazioni di proprietà nell’insula VI,9: indagine nella Casa del Centauro (VI, 9, 3-5 e 10-12), in Rstpomp. IX, 1998, pp. 217-224.
Il restauro della casa dei Vettii in Pompei: questioni di metodo di Maria Grazia Flamini, Stefano D’Amico, Gabriella Prisco All’Istituto Centrale per il Restauro è stato affidato dalla Soprintendenza il progetto di restauro integrale della casa dei Vettii, allo scopo di delineare una metodologia di intervento utile alla soluzione dei problemi conservativi specifici delle case pompeiane. Il progetto dell’ICR si fonda quindi essenzialmente sulle esigenze conservative individuate nel corso della fase diagnostica, il cui soddisfacimento può consentire di trasmettere il bene alle generazioni future. In questi anni si è dato corso alla fase diagnostica, centrata sugli aspetti statico-strutturali e su quelli ricollegabili all’umidità e alla situazione del sottosuolo, nonché sui materiali, originali e di restauro, presenti nelle murature e nelle finiture; successivamente le risorse dell’ICR si sono concentrate sulla messa in sicurezza degli intonaci, dipinti e non, conclusasi nel 2003, in vista della sostituzione delle attuali coperture. Durante gli estesi consolidamenti degli intonaci è stato possibile riconoscere le fasi decorative precedenti e le diverse modalità di preparazione del tectorium; inoltre, grazie ad un’inedita applicazione del diagramma di flusso stratigrafico, si sono individuate le fasi di restauro degli in- Pitture murali interne in evidente stato di degrado e soggette ad errati interventi precedenti english Vecchi interventi di consolidamento e restauro tonaci, che, grazie a questo lavoro, trovano ora una puntuale collocazione cronologica. Il progetto di sostituzione integrale delle coperture, il terzo nell’arco di un secolo, si pone come obbiettivo prioritario la conservazione dell’originale a noi pervenuto e la sua valorizzazione attraverso la ricomposizione dell’architettura con soluzioni il più possibile reversibili e non invasive. Considerata da una parte la carenza di elementi probanti l’antico assetto della casa, che non consente, anche volendo, di avventurarsi in riproposizione di carattere filologico, e dall’altra l’immagine consolidata e storicizzata di una domus coperta fin dal momento dello scavo, l’assetto attuale delle coperture ha costituito il primo riferimento per la progettazione delle nuove e la configurazione proposta nel progetto ne ripercorre in parte volumi e geometrie. In questa fase ci si è avvalsi di uno studio preliminare finalizzato alla verifica delle quote fissate dai precedenti restauri tramite il riconoscimento delle murature antiche con le loro finiture, nonché delle tracce degli alloggiamenti originali dell’orditura lignea, che si è pensato di rimettere, dove possibile, in luce. Per gli ambienti dipinti, in particolare per la definizione degli intradossi, un valido aiuto è stato inoltre fornito, oltre che dalle tracce di intonaco superstiti, dal rapporto proporzionale tra le pontate.
Page 1 and 2:
Summary of the Proceedings and Pape
Page 3 and 4:
Preserving the Decorated Surfaces o
Page 5 and 6:
La conservazione delle superfici ar
Page 7 and 8:
Introduction to the Symposium by Jo
Page 9 and 10:
Un Piano per Pompei (A Plan For Pom
Page 11 and 12:
The archaeological research in the
Page 13 and 14:
The Pompeii Forum Project and the P
Page 15 and 16:
A Lightweight Covering System for P
Page 17 and 18:
Developing a Design Approach to Roo
Page 19 and 20:
The Insula del Centenario Project b
Page 21 and 22:
An Introduction to the Herculaneum
Page 23 and 24:
The Herculaneum Conservation Projec
Page 25 and 26:
The project The main areas to be ta
Page 27 and 28:
Preserving the Decorated Surfaces o
Page 29 and 30:
these surfaces, whether it is of gr
Page 31 and 32: The contribution of the archaeologi
Page 33 and 34: This exhibition, possible at a time
Page 35 and 36: The Ministry for Education, Univers
Page 37 and 38: CG is also a unique technique to pr
Page 39 and 40: The History of the House of the Sil
Page 41 and 42: formal value of the construction el
Page 43 and 44: Preservation of the Decorative Surf
Page 45 and 46: The Casa delle Nozze díArgento: A
Page 47 and 48: Synthesis of typological and histor
Page 49 and 50: public works law as it pertains to
Page 51 and 52: Ideas that Emerged at the WMF Pompe
Page 53 and 54: Alessandro Furlan Altair 4 Multimed
Page 55 and 56: Prefazione di Gaetano Palumbo Quand
Page 57 and 58: tano dal simposio. Il nostro obiett
Page 59 and 60: Conservare Pompei è già di per s
Page 61 and 62: e il monumento affrontando nuove pr
Page 63 and 64: Archeologia orientata al futuro nel
Page 65 and 66: Sistema Multimediale per la Visita
Page 67 and 68: MaryAnn Thompson Architects (Cambri
Page 69 and 70: Prime ipotesi per un progetto di re
Page 71 and 72: L’Herculaneum Conservation Projec
Page 73 and 74: ogni ipotesi che, nel tentativo di
Page 75 and 76: Quello che invece si vuole evitare
Page 77 and 78: (Castaldi) L’Insula Orientalis I,
Page 79 and 80: Cronologia di esecuzione ed organiz
Page 81: Oggi questi elementi non sono più
Page 85 and 86: L’ UT-PICURE (Università di Toky
Page 87 and 88: La Casa delle Nozze D’Argento: Il
Page 89 and 90: La Casa delle Nozze D’Argento—
Page 91 and 92: La Casa delle Nozze D’Argento: Ri
Page 93 and 94: Un programma ArcheoGis per gestire
Page 95 and 96: disegno rappresentante l’originar
Page 97 and 98: Conclusioni del simposio Al princip
Page 99 and 100: Principi e idee per il futuro Dodic
Page 101 and 102: Appendice I - Partecipanti al simpo
Page 103: Dr. Gabriella Prisco Istituto Centr
show all

Summary of the Proceedings and Papers Presented at - World ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?