Per la stagione 2008/2009 sono operanti due Comitati Consultivi IN ...

eligionario e teme la reazione sua e della famiglia
tradizionalista in una società dominata dal maschilismo.
Per questo entrambe, senza darlo a vedere,
comprendono il dramma di Rima, la shampista
(Joanna Moukarzel), una venticinquenne silenziosa
e introversa, attratta dalle donne.
Tutte conoscono Rose (Siham Haddad), un’anziana
sarta che abita accanto al salone e che ha dedicato
la sua esistenza alla cura della sorella (Aziza
Semaan), un’amabile vecchietta un po’ fuori di
senno. Nell’arco di una giornata, Ie donne di
“Caramel”, interpretate, ad eccezione di Layale, da
attrici non professioniste, si aiutano nell’affrontare
situazioni e problemi che, condizionate da convenzioni
sia sociali che culturali, incontrano con gli
uomini, con l’amore, col matrimonio, con la maternità,
parlandone con la libertà e l’intimità, con la
confidenza e la complicità, proprie dell’ ‘altra metà
del cielo’.
“Caramel” non ha ambizioni sociologiche, non
sonda la società libanese: mostra come alcune
donne della Beirut piccolo-borghese dei nostri giorni
vivono nel timore di non attenersi al ruolo di
mogli e di madri, destinato loro dalle tradizioni.
Una condizione ingrata, descritta non con accenti e
cadenze drammatiche, ma nei toni, umoristicamente
concreti, di un racconto corale, in cui ben si
coniugano motivi melodrammatici e
situazíoni/notazioni tipiche della commedia sentimentale
e di costume.
Rimarchevole per la sua messinscena caratterizzata,
come altri ha notato, da ‘raffinata, lieve sensualità’
(la luce, il colore vi giocano un ruolo rilevante),
“Caramel” raffigura storie commoventi, appassionate,
divertenti su amori tormentati e/o diversi, sulle
ansie del matrimonio, sul silenzio fra universi differenti,
sulla calda complice amicizia ignara di qualsiasi
limite, sulla mestizia dell’ineluttabile sfiorire.
30
Il Giornale di Sicilia - Gregorio Napoli -
30/12/2007
Nelle fiere di paese, veniva lavorato con vigorose
bracciate. I banconisti lo appendevano agli uncini,
lo tiravano e ripiegavano ben bene, poi lo affettavano
in prelibati bocconcini. A Beirut, Libano, le
ragazze nel salone di bellezza usano il Caramel per
depilare le clienti, stendendolo sulla pelle e strappandolo,
con qualche raccapriccio di signore e
signorine. Su questa trovata, e senza dimenticare il
memorabile “Donne” (1939) di George Cukor, la
splendente attrice trentenne Nadine Labaki debutta
nella regia, allineando la nubile Layale innamorata
di un uomo sposato, la dolce Rima attratta da una
sognante brunetta, l’estroversa Jarnale che aspira
ad un’impossibile carriera nello spettacolo; e l’anziana
sarta Rose, corteggiata dal vecchio Charles,
ma doverosamente legata alla soave demenza della
sorella Lilli, altrimenti vagabonda per le vie della
città. Diamo a questi personaggi la libertà di scegliere
l’innocua letizia del quartiere. Fra bigodini,
cerette; lavabi per curare l’acconciatura, ciprie,
rimmel, mascara e ingredienti di varia cosmesi,
s’intravede una realtà minima ben lontana dalla
squarciante brutalità della guerra che incombe in
quelle zone. Labaki esalta la religione, il santino
della Madre Addolorata, i canti arabi inframmezzati
da litanie e riti nuziali di matrice decisamente
occidentale. Accennando soltanto all’oltranzismo
poliziesco; e mitigandolo, anzi, in una sorta di
benevola ammenda. Letto in filigrana, il film è un
gioioso inno alla pace, sia pure insidiata dalle piccole
noie degli amori disattesi e dei sentimenti traditi.
Fulgente nella sua bellezza, Nadine Labaki
guida il coro con autorevolezza, mettendo a profitto
parecchie lezioni italiche: si vedano. nel provino
di Jarnale, i riferimenti a Fellini e a Tornatore.