Per la stagione 2008/2009 sono operanti due Comitati Consultivi IN ...

ne commessa dal primo ai danni del secondo, travolgendo
tutti, con ansioso rigore, nella desolazione dell’occupazione
sovietica: con la fuga, l’espatrio, una
nuova vita in California, sempre nell’inconscio, con
il ricordo di quella cattiva azione. Fino al momento in
cui giungerà l’ora, drammatica per ripararla alla luce
anche di una rivelazione inattesa.
Tensioni, angosce, pagine terribili al momento dei
sovietici, ma anche più terribili, e atroci, quando quel
ritorno ‘a casa’ opporrà il protagonista adulto all’orrore
dei talebani (lacerante la sequenza della lapidazione
dell’adultera...). Uno stile rapido ma anche prezioso,
cifre visive sempre di sapiente intensità. Al
centro, degli interpreti, professionisti e no, di solida
efficacia. E coinvolgenti; specie i bambini.(Gianluigi
Rondi)
Il Messaggero - Francesco Alò - 28/03/2008
Un telefono squilla nella California del 2000. ‘Si può
tornare a essere buoni’ dice una voce dal passato. Per
farlo Amir, scrittore di successo, deve tornare nel suo
Afghanistan dove 22 anni prima correva per le strade
di Kabul con l’amico Hassan inseguendo un aquilone
colorato. La differenza di etnia non li divise. Il coraggio
sì. Quando Hassan, servo di etnia hazara, viene
malmenato e violentato da un gruppetto di imberbi
fondamentalisti, il nobile pashtun Amir fugge
vigliaccamente. Perderà innocenza e patria, rifugiandosi
negli Usa dopo l’invasione sovietica del ‘79. Il
ritorno in Afghanistan sarà doloroso e catartico.
Troverà ad aspettarlo fantasmi vestiti da talebani. “Il
cacciatore di aquiloni” dell’eclettico Marc Forster
(dal drammone “Monster’s Ball” al biografico leccato
“Neverland” fino al prossimo 007), tratto dal bestseller
di Khaled Hosseini, è un adattamento molto
corretto, abitato da facce giuste (i bambini sono entusiasmanti)
e sapientemente montato tra passato e presente.
In alcuni momenti (le esecuzioni talebane)
restituisce l’immane potenza della storia cartacea. In
altri (la banalizzazione del papà di Amir) i tanti fan
del romanzo storceranno il naso. Forse erano necessarie
3 ore. Comunque un’opera che vola alto senza
cadere mai.
Il Corriere della Sera - Tullio Kezich - 28/03/2008
Nel cinema vige la regola per cui quando si ricava un
film da un romanzo immensamente popolare (l’esempio
classico è “Via col vento”) per non deludere i
lettori bisogna restargli fedele il più possibile. Così
hanno fatto i produttori di “Il cacciatore di aquiloni”,
scritto da un oriundo afghano emigrato politico in
USA, il medico Khaled Hosseini, che nel 2003 pubblicò
‘The Kite Runner’ arrivando a vendere 8 milio-
78
ni di copie (di cui una rispettabile percentuale in
Italia nelle edizioni Piemme). L’interesse di libro e
film sta nel riassumere 25 anni di storia che hanno
visto nel ‘79 l’invasione sovietica dell’Afghanistan,
la decennale guerriglia che seguì, la lotta fratricida
dopo il ritiro russo nel 1989 e la crudele dittatura dei
Talebani nel ‘96 per metter fine alla quale si sono
mobilitate le forze dell’ONU. Amir fa pensare al
‘Lord Jim’ di Conrad, colui che sconta per tutta la
vita le conseguenze di un gesto di viltà. Fin da piccolo
il protagonista ha avuto come compagno nelle gare
degli aquiloni e in altri giochi il coetaneo Hassan servitore
in casa sua: un ragazzino analfabeta, devoto e
avido di sapere. Un brutto giorno Amir, senza trovare
il coraggio di intervenire, assiste all’ignobile violenza
di tre bulli sunniti sul suo amichetto, colpevole
solo di essere sciita. Da quel momento il padroncino
avverte la presenza di Hassan come un rimorso, e per
liberarsene lo accusa di avergli rubato l’orologio. Il
padre di Amir, l’agiato vedovo Baba, vede andar via
il piccolo cameriere con un dispiacere profondo di
cui capiremo più tardi il motivo. Arrivano i carri
armati russi e bisogna fuggire da Kabul: dopo un
viaggio fortunoso, ritroviamo Baba e Amir rifugiati
nel seno di una comunità afghana in California. Nel
tempo trascorso, guadagnandosi il pane con umili
impieghi, Baba è riuscito a far laureare il figliolo. Lo
scopriamo sposato con la bella Soraya quando è
appena arrivato il pacco con le copie del suo primo
romanzo. Ma la telefonata di un vecchio amico di
famiglia rifugiato in Pakistan invoca e quasi pretende
l’immediata presenza di Amir. A Peshawar, il protagonista
apprende che Hassan e sua moglie sono stati
trucidati dai Talebani, i quali hanno rapito l’orfanello
Sohrab. Amir si chiede perché spetta proprio a lui
tentare di salvarlo, ma pronta arriva la risposta:
Hassan era un figlio naturale di Baba, quindi Sohrab
è un nipote. Non resta che affrontare i rischi di una
trasferta clandestina, con tanto di barba posticcia, fra
le rovine e gli orrori di un Paese che non è più il paradiso
degli aquiloni. Se penetrare in Afghanistan non
è facile, uscirne sarà peggio. Tra rivelazioni e colpi di
scena, il racconto parallelo di libro e film procede
con colpi di scena alla Victor Hugo. Sorprese, agnizioni,
brutalità: non manca niente. Neppure la configurazione
postuma dell’antico rapporto fra Amir e
Hassan come quello fra Caino e Abele. Un pregio di
“Il cacciatore di aquiloni” è di raccontare dal di dentro
un contesto che per noi spettatori del TG è solo un
surreale teatro di sparatorie e massacri.
L’ambientazione della pellicola, girata nella Cina
interna, risulta plausibile, i paesaggi sono suggestivi
e nell’allestimento non si è guardato a spese. Qualche
sequenza particolarmente riuscita rimane impressa: