Manuale dell'investitore. Impiantare un'impresa in Svizzera.
Manuale dell'investitore. Impiantare un'impresa in Svizzera.
Manuale dell'investitore. Impiantare un'impresa in Svizzera.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
natura o la cultura, il riposo o l’attività 24 ore su 24. Grazie alla<br />
struttura decentralizzata del territorio, le attività culturali, sportive<br />
e sociali sono <strong>in</strong>numerevoli anche al di fuori dei grandi centri urbani.<br />
Oltre a eventi di fama <strong>in</strong>ternazionale, ad esempio <strong>in</strong> ambito<br />
culturale i Festival di Lucerna ed il Montreux Jazz Festival, il Festival<br />
Menuh<strong>in</strong> a Gstaad o il Festival del flm di Locarno, l’Art Basel,<br />
il torneo di golf Omega European Masters Crans-Montana e gli<br />
Swiss Indoors di tennis di Basilea o il meet<strong>in</strong>g di atletica Weltklasse<br />
di Zurigo, anche la scena culturale locale è animata.<br />
<strong>Svizzera</strong> Turismo, compreso il calendario delle<br />
manifestazioni<br />
www.myswitzerland.com<br />
L<strong>in</strong>gue: tedesco, <strong>in</strong>glese, francese, italiano, spagnolo,<br />
portoghese, russo, c<strong>in</strong>ese, giapponese<br />
Tradizioni <strong>in</strong> <strong>Svizzera</strong><br />
www.swissworld.org > Cultura > Tradizioni stagionali<br />
L<strong>in</strong>gue: tedesco, <strong>in</strong>glese, francese, italiano, spagnolo, russo,<br />
c<strong>in</strong>ese, giapponese<br />
13.7.2 Associazioni e volontariato<br />
Nel tempo libero molti svizzeri sono attivi <strong>in</strong> seno ad associazioni<br />
e si dedicano ai loro hobby. Pers<strong>in</strong>o i più piccoli comuni e villaggi<br />
curano e promuovono un’<strong>in</strong>tensa vita culturale e associativa e<br />
offrono l’<strong>in</strong>frastruttura necessaria per tali attività. Da musica, teatro,<br />
sport e politica, alle escursioni e protezione della natura non vi è<br />
praticamente ambito per cui non esista un’associazione. Gli uom<strong>in</strong>i<br />
sono attivi soprattutto <strong>in</strong> associazioni sportive, culturali e politiche,<br />
mentre le donne, oltre allo sport, sono impegnate <strong>in</strong> istituzioni caritatevoli<br />
e religiose. I conf<strong>in</strong>i tra hobby e volontariato sono spesso<br />
<strong>in</strong>def<strong>in</strong>iti: circa un quarto della popolazione domiciliata <strong>in</strong> <strong>Svizzera</strong><br />
partecipa ad attività di volontariato istituzionalizzato, ovvero svolge<br />
lavori per i quali non riceve <strong>in</strong> cambio denaro. In <strong>Svizzera</strong> non vi è<br />
l’obbligo di registrazione e non esiste pertanto un registro completo<br />
delle associazioni. Tuttavia, nelle homepage dei comuni si<br />
possono trovare <strong>in</strong>formazioni sulle associazioni della regione.<br />
128 <strong>Manuale</strong> dell’<strong>in</strong>vestitore 2012<br />
Volontariato<br />
www.forum-freiwilligenarbeit.ch L<strong>in</strong>gue: tedesco, francese<br />
www.benevol.ch L<strong>in</strong>gue: tedesco<br />
Indirizzi delle autorità<br />
www.ch.ch > Elenco delle autorità<br />
L<strong>in</strong>gue: tedesco, <strong>in</strong>glese, francese, italiano<br />
13.8 Reddito e costo della vita.<br />
Le economie domestiche svizzere sono composte <strong>in</strong> media di 2,18<br />
persone e dispongono di un reddito mensile da attività lucrativa di<br />
CHF 6’956. Insieme al reddito da altre fonti e a redditi da trasferimento,<br />
il reddito lordo è pari a CHF 9’103. Dopo detrazione dei<br />
contributi per le assicurazioni sociali e le imposte, resta circa il<br />
70 % come reddito disponibile per il consumo. Per quanto riguarda<br />
il reddito disponibile (al netto di tutti i costi fissi), vi sono notevoli<br />
differenze a livello regionale. Oltre ai centri economici, anche <strong>in</strong> un<br />
piccolo numero di comunità di montagna il reddito disponibile è<br />
<strong>in</strong>feriore alla media svizzera (basso <strong>in</strong>dice RDI: Regional Disposable<br />
Income). Si tratta soprattutto di ambite regioni turistiche con<br />
elevati prezzi immobiliari. I cantoni di Argovia, Lucerna, Sciaffusa,<br />
Svitto, Soletta e Turgovia si trovano <strong>in</strong> località ambite ed il reddito<br />
disponibile è alto, mentre le grandi città, Berna, G<strong>in</strong>evra, Losanna<br />
e Zurigo si trovano all’altra estremità della scala (Fig. 71).<br />
Esempio (Credit Suisse Economic Research, studio del 2011):<br />
Una famiglia con due figli possiede una casa unifamiliare con<br />
standard di f<strong>in</strong>itura medio (f<strong>in</strong>anziamento da parte di terzi 80 %).<br />
I risparmi ammontano a CHF 300’000, il reddito complessivo da<br />
attività lucrativa è pari a CHF 150’000. Con gli assegni familiari e<br />
i ricavi patrimoniali, la famiglia raggiunge un reddito lordo di circa<br />
CHF 155’200. Dopo detrazione di tutte le tasse obbligatorie (imposte,<br />
contributi previdenziali e per l’assicurazione sociale, premi<br />
della cassa malati obbligatoria) e aver tenuto conto delle spese<br />
per l’abitazione, dei costi accessori e per l’elettricità, alla famiglia<br />
rimane il seguente reddito disponibile per il consumo:<br />
• Altdorf (Uri), <strong>in</strong>dice RDI elevato: CHF 69.700<br />
• a Hergiswil (Nidvaldo), <strong>in</strong>dice RDI basso: CHF 39’800
Change language