You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
now after sunset to offer an<br />
exciting voyage to the stars. “Take a<br />
Look at the Stars” (E le stelle si<br />
fanno guardare) is Costa<br />
Edutainment’s latest proposal inside<br />
the old cotton warehouses, the<br />
Magazzini del Cotone, for children<br />
age 6 to 9. They begin their<br />
adventure at the Children’s City at<br />
7:30 P.M. then head for a restaurant<br />
that has prepared a special<br />
“Galactic” pizza just for them. After<br />
dinner they can participate in stellar<br />
workshops and games like “Catch<br />
the Stars” in the Starlab moving<br />
planetarium. An astronomer will<br />
accompany them, guaranteeing a<br />
perfect scientific approach, and an<br />
animator who portrays Galileo will<br />
make the night even more fun. The<br />
participants will learn all about the<br />
path of the sun in the sky and the<br />
main constellations of our<br />
hemisphere. They will hear<br />
anecdotes and curiosities, and can<br />
even create their own<br />
preferred constellation, with its<br />
own mythological legend. At<br />
11:00 P.M. the children pull out<br />
their sleeping bags, pillows,<br />
toothbrushes and other<br />
necessities that they have<br />
brought with them, and listen<br />
to Galileo tell them a bed-time<br />
story about the stars and the<br />
planets.<br />
The alarm wakes them up the<br />
next morning at 8:00 A.M.<br />
After breakfast the little<br />
explorers will receive their own<br />
star edutainment kit, as a<br />
souvenir of their experience.<br />
The first night camp was held<br />
in the planetarium last month,<br />
but “Take a Look at the Stars”<br />
Galilei. I partecipanti potranno<br />
così familiarizzare con il percorso<br />
del sole nel cielo e con le<br />
principali costellazioni del nostro<br />
emisfero, ascolteranno aneddoti e<br />
curiosità e potranno anche crearsi<br />
la loro costellazione preferita, con<br />
tanto di leggenda mitologica<br />
annessa. Alle 23 si allestisce il<br />
campo notte – ogni partecipante<br />
deve portarsi sacco a pelo e<br />
cuscino più il necessario per<br />
l’igiene personale – mentre<br />
Galileo racconterà una storia che<br />
concilierà il sonno. Non una<br />
favola, naturalmente, quelle sono<br />
per i bambini piccoli!<br />
La sveglia suonerà alle 8 in punto<br />
e i piccoli esploratori delle stelle<br />
potranno fare colazione e<br />
riceveranno un kit edutainment<br />
stellare a ricordo dell’esperienza.<br />
Partito il mese scorso, il progetto<br />
“E le stelle si fanno guardare” si<br />
ripeterà il 10 settembre, il 31<br />
ottobre, il 19 novembre e il 7<br />
dicembre. Il costo è di 80 euro a<br />
bambino e se ne ospitano al<br />
massimo 25 per volta. La<br />
prenotazione è quindi obbligatoria<br />
presso Incoming <strong>Liguria</strong> al numero<br />
+39 010 2345666.<br />
will be held again on September 10,<br />
October 31, November 19, and<br />
December 7. The price is 80 euros<br />
per child, and since numbers are<br />
limited to 25 children a session,<br />
places must be reserved by calling<br />
Incoming <strong>Liguria</strong> at<br />
+39 010 2345666.<br />
kids<br />
blue<br />
La notte con gli squali (sopra)<br />
e Galileo Galilei alle prese con<br />
i primi piccoli cacciatori di stelle<br />
"Night with the Sharks". Below,<br />
Galileo Galilei in "Take a Look<br />
at the Stars"<br />
107<br />
Photo Merlo Fotografia