21.07.2023 Views

Paulius Rabikauskas "VILNIAUS AKADEMIJA IR LIETUVOS JĖZUITAI", Lietuvių Katalikų Mokslo Akademija, 2002

Rev. Paulius Rabikauskas SJ (1920-1998) - Church historian, connoisseur of diplomacy and palaeography. Vice-rector of Gregoriana, long time dean of the faculty of Church history, editor of Archivum Historiae Pontificiae. Among his most important works are Diplomatica pontificia (6th ed., 1998) and acclaimed edition of sources of Lithuanian history Relationes status dioecesium in Magno Ducatu Lituaniae I—II (1971-1978). Present book contains Vilnius Jesuit university (est. 1579) history studies: analysis of the establishment documents, progress of Science and development of lecturing, problems of foundation of the faculties of law and medicine. The lists of rectors are updated; questions of university properties are discussed. Some of the studies are dedicated to the XVII c. Jesuits related to the University - Lithuanian spiritual writer K. Sirvydas, to one of the most popular neo-latin poets M. C. Sarbievius, to the alumni of the University and the missionary in China A. Rudamina. Activities of Jesuit colleges in Kaunas and Pašiaušė are discussed separately, binding them into locai history context. These studies of Paulius Rabikauskas are grounded by researches in rich archive material, particularly ARSI and Vatican Secret archives. They are distinctive for their erudition, perfect knowledge of universal Church history and precise interpretation of facts.

Rev. Paulius Rabikauskas SJ (1920-1998) - Church historian, connoisseur of diplomacy and palaeography. Vice-rector of Gregoriana, long
time dean of the faculty of Church history, editor of Archivum Historiae Pontificiae. Among his most important works are Diplomatica pontificia (6th ed., 1998) and acclaimed edition of sources of Lithuanian
history Relationes status dioecesium in Magno Ducatu Lituaniae I—II
(1971-1978).
Present book contains Vilnius Jesuit university (est. 1579) history studies: analysis of the establishment documents, progress of Science and
development of lecturing, problems of foundation of the faculties of
law and medicine. The lists of rectors are updated; questions of university properties are discussed. Some of the studies are dedicated to the
XVII c. Jesuits related to the University - Lithuanian spiritual writer
K. Sirvydas, to one of the most popular neo-latin poets M. C. Sarbievius, to the alumni of the University and the missionary in China A. Rudamina. Activities of Jesuit colleges in Kaunas and Pašiaušė are discussed separately, binding them into locai history context.
These studies of Paulius Rabikauskas are grounded by researches in
rich archive material, particularly ARSI and Vatican Secret archives.
They are distinctive for their erudition, perfect knowledge of universal
Church history and precise interpretation of facts.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MEDŽIAGA SENOJO VILNIAUS UNIVERSITETO ISTORIJAI, IV

pastoracijoje aktyviai reiškėsi (drauge su visa eile kitų vėliau įstojusių)

J. Lavinskis ir J. Grigalavičius, gal kartais ir J. Kiniškis, nors nėra tikra,

ar jis vartojo lietuvių kalbą. Moraris ir Grebeniauskas, atrodo, lietuviškai

nemokėjo arba nepakankamai mokėjo, kad galėtų ta kalba sakyti

pamokslus. Gabiausias iš aukščiau minėtų brolių buvo P. Bolesta,

ėmęsis net spaustuvininko darbo (kaip būtų įdomu sužinoti, ką jis 1584

m. - ir gal taip pat vieneriais ar daugiau metų prieš tai - išspausdino!),

o iš kunigų - J. Lavinskis. Jį ir J. Grigalavičių reikėtų turėti prieš akis,

kai nagrinėjamos ankstyvųjų lietuviškų vertimų bei lietuviškų giesmių,

poterių, katekizmo ir Šv. Rašto (Evangelijų) tekstų problemos.

Šį kartą čia ir sustosime, turėdami vilties artimoje ateityje pasistūmėti

bent vienu dešimtmečiu į priekį ir sužymėti lietuvius jėzuitus, įstojusius

iki 1584 m. Tik norisi jau dabar pabandyti duoti atsakymą, kas

buvo tas jėzuitas, kuris 1581 m. Vilniuje ėjo pirmojo ir tais metais vienintelio

lietuviško pamokslininko pareigas. 97 Gal tai buvo vienas iš aukščiau

minėtųjų?

Čia savaime peršasi Lavinskio pavardė. Jis jau nuo 1573 m. jėzuitas

ir 1583 m., kaip matome iš jo paties rašyto apie išvyką į Žemaitkiemį

pranešimo, jau turėjo būti patyręs misionierius. Taigi jis lengvai galėjo

būti kunigu jau 1581 m. ir dirbti lietuviškoje pastoracijoje. Tačiau taip

nebuvo! Būtina atitaisyti visų (ir Rostovskio bei kitų senų ir naujų rašytojų)

daromą klaidą, kad J. Lavinskis, kai rašė 1583 m. rugsėjo 15 d.

iš Žemaitkiemio provincijolui J. P. Campano skirtą pranešimą jau buvo

kunigas. Neturi mūsų klaidinti nė pačiame pranešime randamas posakis

„Po to, kai Jūs mums atsiuntėte trečią tėvą.. ,“ 98 (‘tėvas’-Pater-jėzuitų

kasdieninėje kalboje ir oficialiuose raštuose vartojamoje terminologi­

97Litterae annuae 1581: Collegium Vilnense: „...Hoc primum anno concio

et doctrinae Christianae explicatio lituano idiomate a nostris incredibili concursu

et fructu haberi coepta est... Speramus uberiorem in hoc agro messem

nos deinceps habituros, ubi piures fuerint eius linguae gnari sacerdotes. Nunc

enim unus tantum Pater, totus fere est cum huiusmodi hominibus occupatus,

ad quem semper aliqui ventitant, qui vel nunquam, vel a pluribus annis conscientias

suas expiarunt", ARSI, Germ. 141, fol. 68v.

98 „Postquam enim R.tia V. tertium patrem ad nos misit...", MPV, VI, p. 773.

122

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!