Paulius Rabikauskas "VILNIAUS AKADEMIJA IR LIETUVOS JĖZUITAI", Lietuvių Katalikų Mokslo Akademija, 2002

SUN1ERI0 INFORMACIJA APIE NAUJAI ĮSTEIGTĄ VILNIAUS KOLEGIJĄ
kupo stalui; pritariant kapitulai ir karaliui patvirtinus, ji pervesta kolegijai.
23 Iš viso penki kaimai.
Kamenologo km., 24 20 lanų (valakų) dirbamos žemės. Iš kiekvieno
lano kasmet gaunama: 1 kapa lietuviškų grašių, 1 statinė 25 avižų,
1 statinė rugių, 5 grašiai už abiejų statinių išvežimą. Pridėjus dar mokamo
činšo 1 kapą ir 18 grašių, gaunama iš viso pinigais 22 kapos 58
grašiai (arba 57 florenai 25 kreiceriai 26 ) ir javais 20 statinių avižų ir 20
statinių rugių. Sunieris paaiškina, kad viena lietuviškų grašių kapa yra
lygi dviem su puse Reino florenams. Norėjo pažymėti, kiek statinių
javų reikia vienam žmogui išmaitinti per vienerius metus, bet, matyti,
nežinojo tikslaus statinių skaičiaus; kai rašė, paliko tuščią vietą ir vėliau
pamiršo papildyti. Toliau priduria: „Šiame kaime yra mūsų valdų
centras arba gyvenamasis namas, dar neužbaigtas statyti, ir geras sodas.
Taip pat yra du tvenkiniai, kurie, atnaujinti, bus naudingi kolegijai.
Vyskupas nori ir pataria, kad čia įsteigtume dvarą; jį būtų nesunku
sudaryti iš kai kurių nedirbamų lanų ir iškirtus dalį mūsų miško. Nors
23 1569 m. spalio mėn. 3 d. vyskupas gavo kapitulos sutikimą šias žemes
perleisti jėzuitų kolegijai; sekančią dieną pasirašė fundacijos aktą. Žr. ARSI,
Pol. 65, fol. 77v, 102r; plg. taip pat fundacijos ir dotacijos akto nuorašą ten
pat, Lith. 36, fol. 186r-188v.
24 Miestelis dabartinėje Baltarusijos TSR (Kamienny Log), prie kelio iš
Medininkų į Ašmeną. Plg. LIŠ, I, p. 466-467.
25 1 statinė (solianka) = 102 litrai (56-85 kg). Plg. J. Lebedys, Mikalojus
Daukša, Vilnius 1963, p. 169, išn. 383; LE, XVII, p. 489.
26 Reino florenas arba auksinas (lotyniškai: ‘florenus rhenanus’; vokiškai:
‘Gulden’, ‘Rheingulden’), Vokietijoje, Reino provincijose, plačiai vartojamas
aukso, nuo XVI a. sidabro pinigas. 1 florenas = 60 kreicerių = 24 liet. grašių, o
viena kapa grašių = 2 1 / 2 floreno = 150 kreicerių. Plg. E. Martinori, La Moneta.
Vocabolario generole, Roma 1915, p. 82: „Creutzer“; p. 162: „Fiorino dėl
Reno“; LE, VI, p. 310; VII, p. 457—458; VIII, p. 46-47. Apie ano meto pinigų
vertę galima spręsti iš valakų reformos metu (1550-1560 metais) nustatytų
kainų: „Valstiečiai turėjo... nuo valako... duoti po 2 arba 1 statinę avižų arba
po 5 grašius už statinę, ... duoti po vežimą šieno arba pinigais 3 grašius už
šieną, ... duoti vieną žąsį arba pusantro grašio, du gaidžius arba 16 pinigėlių
[10 pinigėlių = 1 grašis], 20 kiaušinių arba 4 pinigėlius ...“, Lietuvos TSR istorija
I, Vilnius 1957, p. 185.
61