21.07.2023 Views

Paulius Rabikauskas "VILNIAUS AKADEMIJA IR LIETUVOS JĖZUITAI", Lietuvių Katalikų Mokslo Akademija, 2002

Rev. Paulius Rabikauskas SJ (1920-1998) - Church historian, connoisseur of diplomacy and palaeography. Vice-rector of Gregoriana, long time dean of the faculty of Church history, editor of Archivum Historiae Pontificiae. Among his most important works are Diplomatica pontificia (6th ed., 1998) and acclaimed edition of sources of Lithuanian history Relationes status dioecesium in Magno Ducatu Lituaniae I—II (1971-1978). Present book contains Vilnius Jesuit university (est. 1579) history studies: analysis of the establishment documents, progress of Science and development of lecturing, problems of foundation of the faculties of law and medicine. The lists of rectors are updated; questions of university properties are discussed. Some of the studies are dedicated to the XVII c. Jesuits related to the University - Lithuanian spiritual writer K. Sirvydas, to one of the most popular neo-latin poets M. C. Sarbievius, to the alumni of the University and the missionary in China A. Rudamina. Activities of Jesuit colleges in Kaunas and Pašiaušė are discussed separately, binding them into locai history context. These studies of Paulius Rabikauskas are grounded by researches in rich archive material, particularly ARSI and Vatican Secret archives. They are distinctive for their erudition, perfect knowledge of universal Church history and precise interpretation of facts.

Rev. Paulius Rabikauskas SJ (1920-1998) - Church historian, connoisseur of diplomacy and palaeography. Vice-rector of Gregoriana, long
time dean of the faculty of Church history, editor of Archivum Historiae Pontificiae. Among his most important works are Diplomatica pontificia (6th ed., 1998) and acclaimed edition of sources of Lithuanian
history Relationes status dioecesium in Magno Ducatu Lituaniae I—II
(1971-1978).
Present book contains Vilnius Jesuit university (est. 1579) history studies: analysis of the establishment documents, progress of Science and
development of lecturing, problems of foundation of the faculties of
law and medicine. The lists of rectors are updated; questions of university properties are discussed. Some of the studies are dedicated to the
XVII c. Jesuits related to the University - Lithuanian spiritual writer
K. Sirvydas, to one of the most popular neo-latin poets M. C. Sarbievius, to the alumni of the University and the missionary in China A. Rudamina. Activities of Jesuit colleges in Kaunas and Pašiaušė are discussed separately, binding them into locai history context.
These studies of Paulius Rabikauskas are grounded by researches in
rich archive material, particularly ARSI and Vatican Secret archives.
They are distinctive for their erudition, perfect knowledge of universal
Church history and precise interpretation of facts.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SIRVYDO BIOGRAFINĖS DATOS

ir, reikalui esant, tarpininkauti tarp viršininko ir valdinių), o nuo 1629 m.

iki mirties vien tik admonitorius.

Apie paskutiniuosius penkerius jo gyvenimo metus šaltinių žinios

yra šykščios. Žinome, kad buvo silpnos sveikatos ir vėliau tikras ligonis.

Bet iš kitų duomenų atrodo, kad jis ir tuo metu nemaža veikė, ypačiai

rašė ir tvarkė savo raštus išleidimui. Kaip tik tuo metu, t. y. 1629

metais, pasirodė jo Dictionarium trium linguarum ir Punkty kazan I

dalis, o 1630 - Clavis linguae lituanicae (jei jis iš tikro buvo tuomet

išleistas); kiti dalykai liko rankraščiuose, bet buvo išleisti netrukus po

jo mirties. Reikia manyti, kad šie nuopelnai raštų srityje, o ypač didelis

„Trijų kalbų žodyno“ pasisekimas (po 2 metų jau prireikė antros

laidos) paveikė Akademijos vadovybę suteikti Sirvydui laisvųjų menų

ir filosofijos magistro laipsnį. Tai buvo atlikta 1631 m. gegužės mėn.

privačiai, nes Sirvydas jau nesikėlė iš lovos. Neseniai paskirtas Lietuvos

jėzuitų provincijolas Mikalojus Lancicijus pats dalyvavo kuklioje

magistro laipsnio suteikimo ceremonijoje. Bet taip pagerbtas Sirvydas

neilgai tegyveno. Mirė 1631 m. rugpjūčio mėn. 23 d., šeštadienį,

šv. Baltramiejaus apaštalo šventės išvakarėse. Kokia tai buvo liga, kuri

jį palyginti neseną palaužė ir į kapus nuvarė, išlikusiuose šaltiniuose

nepasakyta. Apie ją galime tik spėlioti; ir nesunku priimti V. Biržiškos

prielaidą, jog tai buvus plaučių džiova.

Apie Sirvydo raštus „Aleksandryne“ randame išsamių ir kritiškai

pateiktų žinių. Tik galimybė, kad Sirvydas būtų išvertęs 1605 m. išleistą

Ledesmos katekizmą, mano nuomone, yra labai maža. Sirvydas tuomet

jau antrus metus studijavo Pultuske filosofiją ir prieš tai 3 metus

praleido nelietuviškoje aplinkoje, kur nesusidūrė su tokio vertimo reikalu.

Manyčiau, kad vertėjo (jei jis buvo jėzuitas) reikėtų ieškoti tarp

tuomet pačioje Lietuvoje apaštalavimo darbą dirbusių jėzuitų kunigų.

Apie Kasparą Savickį čia negali būti nė kalbos, nes jis, nors gimęs

Vilniuje, nuo 1589 m. nuolatos gyveno Krokuvoje ir niekuomet nepasireiškė

lietuviškoje veikloje.

„Aleksandryne“ randame taip pat išsamų ir, atrodo, visais atžvilgiais

pilną literatūros apie Sirvydą sąrašą. Tas nuostabiai kantrus ir kruopštus

šaltinių bei žinelių apie atskirus autorius surinkimas ir yra didelis

435

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!